Back to Main Page     Previous Chapter     Next Chapter

Questions 101–107$ 

Questions 101–107

 

Q. 101. What do we pray for in the first petition?

A. In the first petition, which is “Hallowed be Your name,”a we pray that God would enable us and others to glorify Him in all things by which He makes Himself known,[1], b and that He would arrange all things to His own glory.c

  $versebreak$Q. 101$ 

aMatthew 6:9 $vr$PESV_Matthew 6$9.doc@01325@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:9@01326@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$9.doc@01327@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:9@01328@WEB) ; bPsalm 67:2–3 $vr$PESV_Psalm 67$2-3.doc@01201@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 67:2-3@01202@KJ3  $vr$PNASB95_Psalm 67$2-3.doc@01203@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 67:2-3@01204@WEB) ; cPsalm 83 $vr$PESV_Psalm 83.doc@01645@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 83@01646@KJ3  $vr$PNASB95_Psalm 83.doc@01647@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 83@01648@WEB)

 

Q. 102. What do we pray for in the second petition?

A. In the second petition, which is “Your kingdom come,”a we pray, that:

·       Satan’s kingdom may be destroyedb

·       The kingdom of grace may be advancedc

·       Ourselves and others may be brought into it and kept in itd

·       The kingdom of glory may be hastenede

  $versebreak$Q. 102$ 

aMatthew 6:10 $vr$PESV_Matthew 6$10.doc@01137@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:10@01138@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$10.doc@01139@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:10@01140@WEB) ; bPsalm 68:1, 18 $vr$PESV_Psalm 68$1, 18.doc@00689@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 68:1, 18@00690@KJ3  $vr$PNASB95_Psalm 68$1, 18.doc@00691@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 68:1, 18@00692@WEB) ; cRevelation 12:10–11 $vr$PESV_Revelation 12$10-11.doc@00177@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Revelation.doc Revelation 12:10-11@00178@KJ3  $vr$PNASB95_Revelation 12$10-11.doc@00179@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Revelation.doc Revelation 12:10-11@00180@WEB) ; d2 Thessalonians 3:1 $vr$PESV_2 Thessalonians 3$1.doc@00149@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\2 Thessalonians.doc 2 Thessalonians 3:1@00150@KJ3  $vr$PNASB95_2 Thessalonians 3$1.doc@00151@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\2 Thessalonians.doc 2 Thessalonians 3:1@00152@WEB) ; Romans 10:1 $vr$PESV_Romans 10$1.doc@01345@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 10:1@01346@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 10$1.doc@01347@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 10:1@01348@WEB) ; John 17:9, 20 $vr$PESV_John 17$9, 20.doc@00869@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\John.doc John 17:9, 20@00870@KJ3  $vr$PNASB95_John 17$9, 20.doc@00871@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\John.doc John 17:9, 20@00872@WEB) ; eRevelation 22:20 $vr$PESV_Revelation 22$20.doc@00385@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Revelation.doc Revelation 22:20@00386@KJ3  $vr$PNASB95_Revelation 22$20.doc@00387@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Revelation.doc Revelation 22:20@00388@WEB)

 

Q. 103. What do we pray for in the third petition?

A. In the third petition, which is “Your will be done on earth as it is in heaven,”a we pray that God, by His grace, would make us able and willing to know, obey, and submit to His will in all things,b as the angels do in heaven.c

  $versebreak$Q. 103$ 

aMatthew 6:10 $vr$PESV_Matthew 6$10.doc@01141@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:10@01142@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$10.doc@01143@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:10@01144@WEB) ; bPsalm 67 $vr$PESV_Psalm 67.doc@01641@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 67@01642@KJ3  $vr$PNASB95_Psalm 67.doc@01643@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 67@01644@WEB) ; Psalm 119:36 $vr$PESV_Psalm 119$36.doc@01185@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 119:36@01186@KJ3  $vr$PNASB95_Psalm 119$36.doc@01187@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 119:36@01188@WEB) ; Matthew 26:39 $vr$PESV_Matthew 26$39.doc@00913@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 26:39@00914@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 26$39.doc@00915@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 26:39@00916@WEB) ; 2 Samuel 15:25 $vr$PESV_2 Samuel 15$25.doc@00541@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\2 Samuel.doc 2 Samuel 15:25@00542@KJ3  $vr$PNASB95_2 Samuel 15$25.doc@00543@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\2 Samuel.doc 2 Samuel 15:25@00544@WEB) ; Job 1:21 $vr$PESV_Job 1$21.doc@01633@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Job.doc Job 1:21@01634@KJ3  $vr$PNASB95_Job 1$21.doc@01635@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Job.doc Job 1:21@01636@WEB) ; cPsalm 103:20–21 $vr$PESV_Psalm 103$20-21.doc@00501@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 103:20-21@00502@KJ3  $vr$PNASB95_Psalm 103$20-21.doc@00503@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 103:20-21@00504@WEB)

 

Q. 104. What do we pray for in the fourth petition?

A. In the fourth petition, which is “Give us this day our daily bread,”a we pray that, by God’s free gift, we may receive an appropriate portion of the good things of this life, and enjoy His blessing with them.b

  $versebreak$Q. 104$ 

aMatthew 6:11 $vr$PESV_Matthew 6$11.doc@01145@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:11@01146@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$11.doc@01147@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:11@01148@WEB) ; bProverbs 30:8–9 $vr$PESV_Proverbs 30$8-9.doc@00497@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Proverbs.doc Proverbs 30:8-9@00498@KJ3  $vr$PNASB95_Proverbs 30$8-9.doc@00499@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Proverbs.doc Proverbs 30:8-9@00500@WEB) ; Genesis 28:20 $vr$PESV_Genesis 28$20.doc@00825@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 28:20@00826@KJ3  $vr$PNASB95_Genesis 28$20.doc@00827@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 28:20@00828@WEB) ; 1 Timothy 4:4–5 $vr$PESV_1 Timothy 4$4-5.doc@00405@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\1 Timothy.doc 1 Timothy 4:4-5@00406@KJ3  $vr$PNASB95_1 Timothy 4$4-5.doc@00407@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\1 Timothy.doc 1 Timothy 4:4-5@00408@WEB)

 

Q. 105. What do we pray for in the fifth petition?

A. In the fifth petition, which is “And forgive us our debts, as we forgive our debtors,”a we pray that God, for Christ’s sake, would freely pardon all our sins.b By His grace we are enabled from the heart to forgive others; thus we are the more encouraged to ask God’s forgiveness for our debts.[2], c

  $versebreak$Q. 105$ 

aMatthew 6:12 $vr$PESV_Matthew 6$12.doc@01149@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:12@01150@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$12.doc@01151@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:12@01152@WEB) ; bPsalm 51:1–2, 7, 9 $vr$PESV_Psalm 51$1-2, 7, 9.doc@00213@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 51:1-2, 7, 9@00214@KJ3  $vr$PNASB95_Psalm 51$1-2, 7, 9.doc@00215@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Psalm.doc Psalm 51:1-2, 7, 9@00216@WEB) ; Daniel 9:17–19 $vr$PESV_Daniel 9$17-19.doc@00565@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Daniel.doc Daniel 9:17-19@00566@KJ3  $vr$PNASB95_Daniel 9$17-19.doc@00567@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Daniel.doc Daniel 9:17-19@00568@WEB) ; cLuke 11:4 $vr$PESV_Luke 11$4.doc@01601@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Luke.doc Luke 11:4@01602@KJ3  $vr$PNASB95_Luke 11$4.doc@01603@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Luke.doc Luke 11:4@01604@WEB) ; Matthew 18:35 $vr$PESV_Matthew 18$35.doc@00889@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 18:35@00890@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 18$35.doc@00891@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 18:35@00892@WEB)

 

Q. 106. What do we pray for in the sixth petition?

A. In the sixth petition, which is, “And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil one,”[3], a we pray that God would either keep us from being tempted to sin,b or support and deliver us when we are tempted.c

  $versebreak$Q. 106$ 

aMatthew 6:13 $vr$PESV_Matthew 6$13.doc@01153@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:13@01154@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$13.doc@01155@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:13@01156@WEB) ; bMatthew 26:41 $vr$PESV_Matthew 26$41.doc@00917@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 26:41@00918@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 26$41.doc@00919@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 26:41@00920@WEB) ; c2 Corinthians 12:7–8 $vr$PESV_2 Corinthians 12$7-8.doc@00085@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\2 Corinthians.doc 2 Corinthians 12:7-8@00086@KJ3  $vr$PNASB95_2 Corinthians 12$7-8.doc@00087@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\2 Corinthians.doc 2 Corinthians 12:7-8@00088@WEB)

 

Q. 107. What does the conclusion of the Lord’s Prayer teach us?

A. The conclusion of the Lord’s Prayer, which is “For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen,”[4]a teaches us to take our encouragement in prayer from God only,b and in our prayers to praise Him, crediting kingdom, power, and glory to Him.c And, in testimony of our desire and assurance to be heard, we say, “Amen.d

  $versebreak$Q. 107$ 

aMatthew 6:13 $vr$PESV_Matthew 6$13.doc@01157@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:13@01158@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$13.doc@01159@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:13@01160@WEB) ; bDaniel 9:4–9, 16–19 $vr$PESV_Daniel 9$4-9, 16-19.doc@00153@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Daniel.doc Daniel 9:4-9, 16-19@00154@KJ3  $vr$PNASB95_Daniel 9$4-9, 16-19.doc@00155@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Daniel.doc Daniel 9:4-9, 16-19@00156@WEB) ;[5] c1 Chronicles 29:10–13 $vr$PESV_1 Chronicles 29$10-13.doc@00061@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\1 Chronicles.doc 1 Chronicles 29:10-13@00062@KJ3  $vr$PNASB95_1 Chronicles 29$10-13.doc@00063@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\1 Chronicles.doc 1 Chronicles 29:10-13@00064@WEB) ; d1 Corinthians 14:16 $vr$PESV_1 Corinthians 14$16.doc@00129@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\1 Corinthians.doc 1 Corinthians 14:16@00130@KJ3  $vr$PNASB95_1 Corinthians 14$16.doc@00131@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\1 Corinthians.doc 1 Corinthians 14:16@00132@WEB) ; Revelation 22:20–21 $vr$PESV_Revelation 22$20-21.doc@00181@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Revelation.doc Revelation 22:20-21@00182@KJ3  $vr$PNASB95_Revelation 22$20-21.doc@00183@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Revelation.doc Revelation 22:20-21@00184@WEB)

 


  $mainbreak$

 

---

 

Scripture Texts             Back to Main Page     Previous Chapter     Next Chapter

$startversetext$

Q. 101

 

Matthew 6:9  (ESV)                    Back

9Pray then like this: “Our Father in heaven, hallowed be your name.

 

 

Matthew 6:9  (KJ3)                    Back

9¶ Therefore, you should pray: Our Father, the One in Heaven, Hallowed be Your name.

 

 

Matthew 6:9  (NASB95)                    Back

9“Pray, then, in this way: ‘Our Father who is in heaven, Hallowed be Your name.

 

 

Matthew 6:9  (WEB)                    Back

9 Pray like this: ‘Our Father in heaven, may your name be kept holy.

 

 

Psalm 67:2–3  (ESV)                    Back

2that your way may be known on earth, your saving power among all nations. 3Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you!

 

 

Psalm 67:2-3  (KJ3)                    Back

2 That Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

3 Let the peoples thank You, O God; let all the peoples thank You.

 

 

Psalm 67:2–3  (NASB95)                    Back

2That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations. 3Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.

 

 

Psalm 67:2-3  (WEB)                    Back

2 That your way may be known on earth,

3 let the peoples praise you, God.

 

 

Psalm 83  (ESV)                    Back

1A Song. A Psalm of Asaph. O God, do not keep silence; do not hold your peace or be still, O God! 2For behold, your enemies make an uproar; those who hate you have raised their heads. 3They lay crafty plans against your people; they consult together against your treasured ones. 4They say, “Come, let us wipe them out as a nation; let the name of Israel be remembered no more!” 5For they conspire with one accord; against you they make a covenant— 6the tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites, 7Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre; 8Asshur also has joined them; they are the strong arm of the children of Lot. Selah 9Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the river Kishon, 10who were destroyed at En-dor, who became dung for the ground. 11Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna, 12who said, “Let us take possession for ourselves of the pastures of God.” 13O my God, make them like whirling dust, like chaff before the wind. 14As fire consumes the forest, as the flame sets the mountains ablaze, 15so may you pursue them with your tempest and terrify them with your hurricane! 16Fill their faces with shame, that they may seek your name, O Lord. 17Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace, 18that they may know that you alone, whose name is the Lord, are the Most High over all the earth.

 

 

Psalm 83  (KJ3)                    Back

1A Song. A Psalm of Asaph. O God do not keep silence to Yourself; do not be speechless; yea, do not be still, O God.

2 For behold, Your enemies are roaring; and those who hate You have lifted up their head.

3 They take shrewd counsel against Your people; they plot against Your hidden ones.

4 They have said, Come, and we will cut them off from being a nation; and, The name of Israel will not be recalled again.

5 For they conspired with one heart; they have cut a covenant against You;

6 even the tents of Edom, and of the Ishmaelites; Moab and the Hagarites;

7 Gebal and Ammon, and Amalek; Philistia and those living in Tyre.

8 Also Assyria has joined with them; they were an arm to the sons of Lot. Selah.

9¶ Do to them as to Midian, as to Sisera, as to Jabin at the torrent Kishon.

10 At En-dor they were destroyed; they became dung for the ground.

11 Make their nobles as Oreb and Zeeb, and all their rulers like Zebah and Zalmunna;

12 who said, Let us take possession of God’s pastures for ourselves.

13 O my God, make them as whirling dust, as the stubble before the wind.

14 As the fire burns a forest, and as the flame sets the mountains on fire,

15 so pursue them with Your tempest, and frighten them with Your windstorm.

16 Fill their faces with shame and they will seek Your name, O Jehovah.

17 Let them be ashamed and afraid for ever; yea, let them be ashamed and perish.

18 And let them know You rule ; Your name is Jehovah, that You alone are the Most High over all the earth.

 

 

Psalm 83  (NASB95)                    Back

1A Song, a Psalm of Asaph. O God, do not remain quiet; Do not be silent and, O God, do not be still. 2For behold, Your enemies make an uproar, And those who hate You have exalted themselves. 3They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones. 4They have said, “Come, and let us wipe them out as a nation, That the name of Israel be remembered no more.” 5For they have conspired together with one mind; Against You they make a covenant: 6The tents of Edom and the Ishmaelites, Moab and the Hagrites; 7Gebal and Ammon and Amalek, Philistia with the inhabitants of Tyre; 8Assyria also has joined with them; They have become a help to the children of Lot.Selah. 9Deal with them as with Midian, As with Sisera and Jabin at the torrent of Kishon, 10Who were destroyed at En-dor, Who became as dung for the ground. 11Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna, 12Who said, “Let us possess for ourselves The pastures of God.” 13O my God, make them like the whirling dust, Like chaff before the wind. 14Like fire that burns the forest And like a flame that sets the mountains on fire, 15So pursue them with Your tempest And terrify them with Your storm. 16Fill their faces with dishonor, That they may seek Your name, O Lord. 17Let them be ashamed and dismayed forever, And let them be humiliated and perish, 18That they may know that You alone, whose name is the Lord, Are the Most High over all the earth.

 

 

Psalm 83  (WEB)                    Back

1 A song. A Psalm by Asaph.

2 For, behold, your enemies are stirred up.

3 They conspire with cunning against your people.

4“Come,” they say, “let’s destroy them as a nation,

5 For they have conspired together with one mind.

6 The tents of Edom and the Ishmaelites;

7 Gebal, Ammon, and Amalek;

8 Assyria also is joined with them.

9 Do to them as you did to Midian,

10 who perished at Endor,

11 Make their nobles like Oreb and Zeeb;

12 who said, “Let’s take possession of God’s pasture lands.”

13 My God, make them like tumbleweed;

14 As the fire that burns the forest,

15 so pursue them with your tempest,

16 Fill their faces with confusion,

17 Let them be disappointed and dismayed forever.

18 that they may know that you alone, whose name is Yahweh,

 

 

Q. 102

 

Matthew 6:10  (ESV)                    Back

10Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

 

 

Matthew 6:10  (KJ3)                    Back

10 Your kingdom come; Your will be done, as it is in Heaven, also on the earth.

 

 

Matthew 6:10  (NASB95)                    Back

10‘Your kingdom come. Your will be done, On earth as it is in heaven.

 

 

Matthew 6:10  (WEB)                    Back

10 Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.

 

 

Psalm 68:1, 18  (ESV)                    Back

1To the choirmaster. A Psalm of David. A Song. God shall arise, his enemies shall be scattered; and those who hate him shall flee before him!

18You ascended on high, leading a host of captives in your train and receiving gifts among men, even among the rebellious, that the Lord God may dwell there.

 

 

Psalm 68:1, 18  (KJ3)                    Back

1To the chief musician. A Psalm of David. A Song. God rises up and His enemies are scattered; and those who hate Him flee from before His face.

18 You have gone up on high; You have led captivity captive; You have received gifts among men; yea, to dwell among the ones rebelling, O Jehovah God.

 

 

Psalm 68:1, 18  (NASB95)                    Back

1For the choir director. A Psalm of David. A Song. Let God arise, let His enemies be scattered, And let those who hate Him flee before Him.

18You have ascended on high, You have led captive Your captives; You have received gifts among men, Even among the rebellious also, that the Lord God may dwell there.

 

 

Psalm 68:1, 18  (WEB)                    Back

1 For the Chief Musician. A Psalm by David. A song.

18 You have ascended on high.

 

 

Revelation 12:10–11  (ESV)                    Back

10And I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation and the power and the kingdom of our God and the authority of his Christ have come, for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them day and night before our God. 11And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony, for they loved not their lives even unto death.

 

 

Revelation 12:10-11  (KJ3)                    Back

10 And I heard a great voice saying in Heaven, Now has come the salvation and power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ, because the accuser of our brothers is thrown down, the one accusing them before our God day and night.

11 And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the Word of their testimony. And they did not love their soul even unto death.

 

 

Revelation 12:10–11  (NASB95)                    Back

10Then I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation, and the power, and the kingdom of our God and the authority of His Christ have come, for the accuser of our brethren has been thrown down, he who accuses them before our God day and night. 11“And they overcame him because of the blood of the Lamb and because of the word of their testimony, and they did not love their life even when faced with death.

 

 

Revelation 12:10-11  (WEB)                    Back

10 I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation, the power, and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ has come; for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them before our God day and night.

11 They overcame him because of the Lamb’s blood, and because of the word of their testimony. They didn’t love their life, even to death.

 

 

2 Thessalonians 3:1  (ESV)                    Back

1Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may speed ahead and be honored, as happened among you,

 

 

2 Thessalonians 3:1  (KJ3)                    Back

1¶ For the rest, brothers, pray concerning us, that the Word of the Lord may run and be glorified, even as also it has with you,

 

 

2 Thessalonians 3:1  (NASB95)                    Back

1Finally, brethren, pray for us that the word of the Lord will spread rapidly and be glorified, just as it did also with you;

 

 

2 Thessalonians 3:1  (WEB)                    Back

1           Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you;

 

 

Romans 10:1  (ESV)                    Back

1Brothers, my heart’s desire and prayer to God for them is that they may be saved.

 

 

Romans 10:1  (KJ3)                    Back

1¶ Brothers, truly my heart’s pleasure and supplication to God on behalf of Israel is unto salvation.

 

 

Romans 10:1  (NASB95)                    Back

1Brethren, my heart’s desire and my prayer to God for them is for their salvation.

 

 

Romans 10:1  (WEB)                    Back

1           Brothers, my heart’s desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.

 

 

John 17:9, 20  (ESV)                    Back

9I am praying for them. I am not praying for the world but for those whom you have given me, for they are yours.

20“I do not ask for these only, but also for those who will believe in me through their word,

 

 

John 17:9, 20  (KJ3)                    Back

9 I ask concerning them; I do not ask concerning the world, but concerning the ones whom You have given to Me, because they are Yours.

20¶ And I do not ask concerning these only, but also concerning the ones who will believe into Me through their word;

 

 

John 17:9, 20  (NASB95)                    Back

9“I ask on their behalf; I do not ask on behalf of the world, but of those whom You have given Me; for they are Yours;

20“I do not ask on behalf of these alone, but for those also who believe in Me through their word;

 

 

John 17:9, 20  (WEB)                    Back

9 I pray for them. I don’t pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.

20 Not for these only do I pray, but for those also who will believe in me through their word,

 

 

Revelation 22:20  (ESV)                    Back

20He who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!

 

 

Revelation 22:20  (KJ3)                    Back

20¶ The One testifying these things says, Yes, I am coming quickly. Amen. Yes, come, Lord Jesus!

 

 

Revelation 22:20  (NASB95)                    Back

20He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus.

 

 

Revelation 22:20  (WEB)                    Back

20 He who testifies these things says, “Yes, I come quickly.”

 

 

Q. 103

 

Matthew 6:10  (ESV)                    Back

10Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

 

 

Matthew 6:10  (KJ3)                    Back

10 Your kingdom come; Your will be done, as it is in Heaven, also on the earth.

 

 

Matthew 6:10  (NASB95)                    Back

10‘Your kingdom come. Your will be done, On earth as it is in heaven.

 

 

Matthew 6:10  (WEB)                    Back

10 Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.

 

 

Psalm 67  (ESV)                    Back

1To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm. A Song. May God be gracious to us and bless us and make his face to shine upon us, Selah 2that your way may be known on earth, your saving power among all nations. 3Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you! 4Let the nations be glad and sing for joy, for you judge the peoples with equity and guide the nations upon earth. Selah 5Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you! 6The earth has yielded its increase; God, our God, shall bless us. 7God shall bless us; let all the ends of the earth fear him!

 

 

Psalm 67  (KJ3)                    Back

1To the chief musician, for stringed instruments. A Psalm. A song. May God be merciful to us and bless us, and cause His face to shine upon us. Selah.

2 That Your way may be known on earth, Your salvation among all nations.

3 Let the peoples thank You, O God; let all the peoples thank You.

4 Oh let the peoples be glad and sing for joy; for You shall judge the peoples with uprightness, and govern the peoples on earth. Selah.

5 Let the peoples give thanks to You, O God; let all the peoples give thanks to You.

6 The earth has given its increase; God, our own God, shall bless us.

7 God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear Him.

 

 

Psalm 67  (NASB95)                    Back

1For the choir director; with stringed instruments. A Psalm. A Song. God be gracious to us and bless us, And cause His face to shine upon us—Selah. 2That Your way may be known on the earth, Your salvation among all nations. 3Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You. 4Let the nations be glad and sing for joy; For You will judge the peoples with uprightness And guide the nations on the earth.Selah. 5Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You. 6The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us. 7God blesses us, That all the ends of the earth may fear Him.

 

 

Psalm 67  (WEB)                    Back

1 For the Chief Musician. With stringed instruments. A Psalm. A song.

2 That your way may be known on earth,

3 let the peoples praise you, God.

4 Oh let the nations be glad and sing for joy,

5 Let the peoples praise you, God.

6 The earth has yielded its increase.

7 God will bless us.

 

 

Psalm 119:36  (ESV)                    Back

36Incline my heart to your testimonies, and not to selfish gain!

 

 

Psalm 119:36  (KJ3)                    Back

36 Bow my heart to Your testimonies, and not to unjust gain.

 

 

Psalm 119:36  (NASB95)                    Back

36Incline my heart to Your testimonies And not to dishonest gain.

 

 

Psalm 119:36  (WEB)                    Back

36 Turn my heart toward your statutes,

 

 

Matthew 26:39  (ESV)                    Back

39And going a little farther he fell on his face and prayed, saying, “My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.”

 

 

Matthew 26:39  (KJ3)                    Back

39 And going forward a little, He fell on His face, praying, and saying, My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; yet not as I will, but as You will.

 

 

Matthew 26:39  (NASB95)                    Back

39And He went a little beyond them, and fell on His face and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me; yet not as I will, but as You will.”

 

 

Matthew 26:39  (WEB)                    Back

39         He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not what I desire, but what you desire.”

 

 

2 Samuel 15:25  (ESV)                    Back

25Then the king said to Zadok, “Carry the ark of God back into the city. If I find favor in the eyes of the Lord, he will bring me back and let me see both it and his dwelling place.

 

 

2 Samuel 15:25  (KJ3)                    Back

25 And the king said to Zadok, Take the ark of God back to the city. If I find grace in the eyes of Jehovah, then He will bring me back and make me see it and His dwelling place.

 

 

2 Samuel 15:25  (NASB95)                    Back

25The king said to Zadok, “Return the ark of God to the city. If I find favor in the sight of the Lord, then He will bring me back again and show me both it and His habitation.

 

 

2 Samuel 15:25  (WEB)                    Back

25 The king said to Zadok, “Carry God’s ark back into the city. If I find favor in Yahweh’s eyes, he will bring me again, and show me both it, and his habitation;

 

 

Job 1:21  (ESV)                    Back

21And he said, “Naked I came from my mother’s womb, and naked shall I return. The Lord gave, and the Lord has taken away; blessed be the name of the Lord.”

 

 

Job 1:21  (KJ3)                    Back

21 And he said, I came naked out of my mother’s womb, and naked I shall return there. Jehovah gave, and Jehovah has taken away. Blessed be the name of Jehovah.

 

 

Job 1:21  (NASB95)                    Back

21He said, “Naked I came from my mother’s womb, And naked I shall return there. The Lord gave and the Lord has taken away. Blessed be the name of the Lord.”

 

 

Job 1:21  (WEB)                    Back

21 He said, “Naked I came out of my mother’s womb, and naked shall I return there. Yahweh gave, and Yahweh has taken away. Blessed be Yahweh’s name.”

 

 

Psalm 103:20–21  (ESV)                    Back

20Bless the Lord, O you his angels, you mighty ones who do his word, obeying the voice of his word! 21Bless the Lord, all his hosts, his ministers, who do his will!

 

 

Psalm 103:20-21  (KJ3)                    Back

20 Bless Jehovah, O angels of His; mighty in strength; doing His Word; listening to the voice of His Word.

21 Bless Jehovah, all His hosts, ministers of His, doing His will.

 

 

Psalm 103:20–21  (NASB95)                    Back

20Bless the Lord, you His angels, Mighty in strength, who perform His word, Obeying the voice of His word! 21Bless the Lord, all you His hosts, You who serve Him, doing His will.

 

 

Psalm 103:20-21  (WEB)                    Back

20 Praise Yahweh, you angels of his,

21 Praise Yahweh, all you armies of his,

 

 

Q. 104

 

Matthew 6:11  (ESV)                    Back

11Give us this day our daily bread,

 

 

Matthew 6:11  (KJ3)                    Back

11 Give us today our daily bread,

 

 

Matthew 6:11  (NASB95)                    Back

11‘Give us this day our daily bread.

 

 

Matthew 6:11  (WEB)                    Back

11 Give us today our daily bread.

 

 

Proverbs 30:8–9  (ESV)                    Back

8Remove far from me falsehood and lying; give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me, 9lest I be full and deny you and say, “Who is the Lord?” or lest I be poor and steal and profane the name of my God.

 

 

Proverbs 30:8-9  (KJ3)                    Back

8 Remove vanity and the word of a lie far from me, do not give me poverty or riches; tear for me my portion of bread,

9 lest I become satisfied and deceive, and say, Who is Jehovah? Or lest I become dispossessed and steal, and lay hold of the name of my God.

 

 

Proverbs 30:8–9  (NASB95)                    Back

8Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion, 9That I not be full and deny You and say, “Who is the Lord?” Or that I not be in want and steal, And profane the name of my God.

 

 

Proverbs 30:8-9  (WEB)                    Back

8 Remove far from me falsehood and lies.

9 lest I be full, deny you, and say, ‘Who is Yahweh?’

 

 

Genesis 28:20  (ESV)                    Back

20Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat and clothing to wear,

 

 

Genesis 28:20  (KJ3)                    Back

20 And Jacob vowed a vow, saying, If God is with me and keeps me in this way which I am going, and gives to me bread to eat and clothing to wear,

 

 

Genesis 28:20  (NASB95)                    Back

20Then Jacob made a vow, saying, “If God will be with me and will keep me on this journey that I take, and will give me food to eat and garments to wear,

 

 

Genesis 28:20  (WEB)                    Back

20 Jacob vowed a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on,

 

 

1 Timothy 4:4–5  (ESV)                    Back

4For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving, 5for it is made holy by the word of God and prayer.

 

 

1 Timothy 4:4-5  (KJ3)                    Back

4 Because every creature of God is good, and nothing to be thrust away, but being received with thanksgiving;

5 for through God’s Word and supplication it is sanctified.

 

 

1 Timothy 4:4–5  (NASB95)                    Back

4For everything created by God is good, and nothing is to be rejected if it is received with gratitude; 5for it is sanctified by means of the word of God and prayer.

 

 

1 Timothy 4:4-5  (WEB)                    Back

4 For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, if it is received with thanksgiving.

5 For it is sanctified through the word of God and prayer.

 

 

Q. 105

 

Matthew 6:12  (ESV)                    Back

12and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

 

 

Matthew 6:12  (KJ3)                    Back

12 and forgive us our debts as we also forgive our debtors.

 

 

Matthew 6:12  (NASB95)                    Back

12‘And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.

 

 

Matthew 6:12  (WEB)                    Back

12 Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.

 

 

Psalm 51:1–2, 7, 9  (ESV)                    Back

1To the choirmaster. A Psalm of David, when Nathan the prophet went to him, after he had gone in to Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to your steadfast love; according to your abundant mercy blot out my transgressions. 2Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin!

7Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.

9Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.

 

 

Psalm 51:1-2, 7, 9  (KJ3)                    Back

1To the chief musician, A Psalm of David when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba. Be gracious to me, O God, according to Your loving-kindness, according to the multitude of Your tender mercies; blot out my transgressions.

2 Multiply to wash me from my iniquity, and cleanse me from my sin.

7¶ Purify me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.

9 Hide Your face from my sins, and blot out all my iniquities.

 

 

Psalm 51:1–2, 7, 9  (NASB95)                    Back

1For the choir director. A Psalm of David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba. Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness; According to the greatness of Your compassion blot out my transgressions. 2Wash me thoroughly from my iniquity And cleanse me from my sin.

7Purify me with hyssop, and I shall be clean; Wash me, and I shall be whiter than snow.

9Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities.

 

 

Psalm 51:1-2, 7, 9  (WEB)                    Back

1 For the Chief Musician. A Psalm by David, when Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.

2 Wash me thoroughly from my iniquity.

7 Purify me with hyssop, and I will be clean.

9 Hide your face from my sins,

 

 

Daniel 9:17–19  (ESV)                    Back

17Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his pleas for mercy, and for your own sake, O Lord, make your face to shine upon your sanctuary, which is desolate. 18O my God, incline your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city that is called by your name. For we do not present our pleas before you because of our righteousness, but because of your great mercy. 19O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name.”

 

 

Daniel 9:17-19  (KJ3)                    Back

17 And now, listen, O our God, to the prayer of Your servant and his supplications, and cause Your face to shine on Your sanctuary that is desolate, for the sake of the Lord.

18 O my God, stretch out Your ear and hear; open Your eyes and see our ruins and the city which is called with Your name on it. For we do not make our prayers fall before You on account of our righteousnesses, but because of Your great mercies.

19 O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, attend to us and work! Do not delay, for Your own sake, O my God, for Your name is called on Your city and on Your people.

 

 

Daniel 9:17–19  (NASB95)                    Back

17“So now, our God, listen to the prayer of Your servant and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your face shine on Your desolate sanctuary. 18“O my God, incline Your ear and hear! Open Your eyes and see our desolations and the city which is called by Your name; for we are not presenting our supplications before You on account of any merits of our own, but on account of Your great compassion. 19“O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name.”

 

 

Daniel 9:17-19  (WEB)                    Back

17         “Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

18 My God, turn your ear, and hear. Open your eyes, and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present our petitions before you for our righteousness, but for your great mercies’ sake.

19 Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.”

 

 

Luke 11:4  (ESV)                    Back

4and forgive us our sins, for we ourselves forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.”

 

 

Luke 11:4  (KJ3)                    Back

4 and forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone indebted to us. And bring us not into temptation, but deliver us from the evil.

 

 

Luke 11:4  (NASB95)                    Back

4‘And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.’ ”

 

 

Luke 11:4  (WEB)                    Back

4 Forgive us our sins,

 

 

Matthew 18:35  (ESV)                    Back

35So also my heavenly Father will do to every one of you, if you do not forgive your brother from your heart.”

 

 

Matthew 18:35  (KJ3)                    Back

35 So also My heavenly Father will do to you unless each of you from your hearts forgive his brother their deviations.

 

 

Matthew 18:35  (NASB95)                    Back

35“My heavenly Father will also do the same to you, if each of you does not forgive his brother from your heart.”

 

 

Matthew 18:35  (WEB)                    Back

35 So my heavenly Father will also do to you, if you don’t each forgive your brother from your hearts for his misdeeds.”

 

 

Q. 106

 

Matthew 6:13  (ESV)                    Back

13And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

 

 

Matthew 6:13  (KJ3)                    Back

13 And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil, for Yours is the kingdom and the power and the glory, to the ages. Amen.

 

 

Matthew 6:13  (NASB95)                    Back

13‘And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. [For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.]’

 

 

Matthew 6:13  (WEB)                    Back

13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’

 

 

Matthew 26:41  (ESV)                    Back

41Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

 

 

Matthew 26:41  (KJ3)                    Back

41 Keep awake, that you do not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

 

 

Matthew 26:41  (NASB95)                    Back

41“Keep watching and praying that you may not enter into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak.”

 

 

Matthew 26:41  (WEB)                    Back

41 Watch and pray, that you don’t enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”

 

 

2 Corinthians 12:7–8  (ESV)                    Back

7So to keep me from becoming conceited because of the surpassing greatness of the revelations, a thorn was given me in the flesh, a messenger of Satan to harass me, to keep me from becoming conceited. 8Three times I pleaded with the Lord about this, that it should leave me.

 

 

2 Corinthians 12:7-8  (KJ3)                    Back

7 And by the pre-eminence of the revelations, that I not exalt myself, a thorn in the flesh was given to me, a messenger of Satan, that he might buffet me, that I not exalt myself.

8 Concerning this I entreated the Lord three times, that it depart from me.

 

 

2 Corinthians 12:7–8  (NASB95)                    Back

7Because of the surpassing greatness of the revelations, for this reason, to keep me from exalting myself, there was given me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me—to keep me from exalting myself! 8Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.

 

 

2 Corinthians 12:7-8  (WEB)                    Back

7 By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively.

8 Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me.

 

 

Q. 107

 

Matthew 6:13  (ESV)                    Back

13And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

 

 

Matthew 6:13  (KJ3)                    Back

13 And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil, for Yours is the kingdom and the power and the glory, to the ages. Amen.

 

 

Matthew 6:13  (NASB95)                    Back

13‘And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. [For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.]’

 

 

Matthew 6:13  (WEB)                    Back

13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’

 

 

Daniel 9:4–9, 16–19  (ESV)                    Back

4I prayed to the Lord my God and made confession, saying, “O Lord, the great and awesome God, who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, 5we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules. 6We have not listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land. 7To you, O Lord, belongs righteousness, but to us open shame, as at this day, to the men of Judah, to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, those who are near and those who are far away, in all the lands to which you have driven them, because of the treachery that they have committed against you. 8To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you. 9To the Lord our God belong mercy and forgiveness, for we have rebelled against him

16“O Lord, according to all your righteous acts, let your anger and your wrath turn away from your city Jerusalem, your holy hill, because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a byword among all who are around us. 17Now therefore, O our God, listen to the prayer of your servant and to his pleas for mercy, and for your own sake, O Lord, make your face to shine upon your sanctuary, which is desolate. 18O my God, incline your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city that is called by your name. For we do not present our pleas before you because of our righteousness, but because of your great mercy. 19O Lord, hear; O Lord, forgive. O Lord, pay attention and act. Delay not, for your own sake, O my God, because your city and your people are called by your name.”

 

 

Daniel 9:4-9, 16-19  (KJ3)                    Back

4¶ And I prayed to Jehovah my God, and confessed, saying, O Lord, the great and awesome God, keeping the covenant and kindness of those who love Him, and to those who keep His commandments,

5 we have sinned and have done iniquity and have done evilly, and we have rebelled, even by departing from Your commandments and from Your judgments.

6 And we have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, our rulers, and our fathers, and to all the people of the land.

7 O Lord, righteousness belongs to You, but to us the shame of our faces, as it is this day to the men of Judah, and to those living in Jerusalem, and to all Israel, who are near and who are afar through all the lands where You have driven them for their unfaithfulness which they have done against You.

8 O Lord, to us is shame of face, to our kings, to our rulers and to our fathers, because we have sinned against You.

9 To the Lord our God belong mercies and pardons, for we have rebelled against Him,

16 O Lord, I pray, according to all Your righteousness, let Your anger and Your fury be turned back from Your city Jerusalem, Your mountain of holiness. For because of our sins and of the iniquity of our fathers, Jerusalem and Your people have become a reproach to all those around us.

17 And now, listen, O our God, to the prayer of Your servant and his supplications, and cause Your face to shine on Your sanctuary that is desolate, for the sake of the Lord.

18 O my God, stretch out Your ear and hear; open Your eyes and see our ruins and the city which is called with Your name on it. For we do not make our prayers fall before You on account of our righteousnesses, but because of Your great mercies.

19 O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, attend to us and work! Do not delay, for Your own sake, O my God, for Your name is called on Your city and on Your people.

 

 

Daniel 9:4–9, 16–19  (NASB95)                    Back

4I prayed to the Lord my God and confessed and said, “Alas, O Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant and lovingkindness for those who love Him and keep His commandments, 5we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances. 6“Moreover, we have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, our princes, our fathers and all the people of the land. 7“Righteousness belongs to You, O Lord, but to us open shame, as it is this day—to the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those who are nearby and those who are far away in all the countries to which You have driven them, because of their unfaithful deeds which they have committed against You. 8“Open shame belongs to us, O Lord, to our kings, our princes and our fathers, because we have sinned against You. 9“To the Lord our God belong compassion and forgiveness, for we have rebelled against Him;

16“O Lord, in accordance with all Your righteous acts, let now Your anger and Your wrath turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people have become a reproach to all those around us. 17“So now, our God, listen to the prayer of Your servant and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your face shine on Your desolate sanctuary. 18“O my God, incline Your ear and hear! Open Your eyes and see our desolations and the city which is called by Your name; for we are not presenting our supplications before You on account of any merits of our own, but on account of Your great compassion. 19“O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, listen and take action! For Your own sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people are called by Your name.”

 

 

Daniel 9:4-9, 16-19  (WEB)                    Back

4   I prayed to Yahweh my God, and made confession, and said,

5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances.

6 We haven’t listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

7           “Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as it is today; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you.

8 Lord, to us belongs confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you.

9 To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him.

16 Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.

17         “Now therefore, our God, listen to the prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on your sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

18 My God, turn your ear, and hear. Open your eyes, and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present our petitions before you for our righteousness, but for your great mercies’ sake.

19 Lord, hear. Lord, forgive. Lord, listen and do. Don’t defer, for your own sake, my God, because your city and your people are called by your name.”

 

 

1 Chronicles 29:10–13  (ESV)                    Back

10Therefore David blessed the Lord in the presence of all the assembly. And David said: “Blessed are you, O Lord, the God of Israel our father, forever and ever. 11Yours, O Lord, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, for all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, O Lord, and you are exalted as head above all. 12Both riches and honor come from you, and you rule over all. In your hand are power and might, and in your hand it is to make great and to give strength to all. 13And now we thank you, our God, and praise your glorious name.

 

 

1 Chronicles 29:10-13  (KJ3)                    Back

10¶ And David blessed Jehovah before the eyes of all the congregation; and David said, Blessed are You, O Jehovah, the God of Israel, our father, for ever and ever.

11 To you, O Jehovah, be the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty; for all in the heavens and in the earth belongs to You, O Jehovah; Yours is the kingdom, and You lift up Yourself to all as Head;

12 and the riches, and the honor come from before You, and You rule over all; and in Your hand is power and might; and it is in Your hand to make great, and to give strength to all.

13 And now, our God, we are giving thanks to You, and giving praise to Your glorious name;

 

 

1 Chronicles 29:10–13  (NASB95)                    Back

10So David blessed the Lord in the sight of all the assembly; and David said, “Blessed are You, O Lord God of Israel our father, forever and ever. 11“Yours, O Lord, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and the earth; Yours is the dominion, O Lord, and You exalt Yourself as head over all. 12“Both riches and honor come from You, and You rule over all, and in Your hand is power and might; and it lies in Your hand to make great and to strengthen everyone. 13“Now therefore, our God, we thank You, and praise Your glorious name.

 

 

1 Chronicles 29:10-13  (WEB)                    Back

10 Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, “You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever.

11 Yours, Yahweh, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty! For all that is in the heavens and in the earth is yours. Yours is the kingdom, Yahweh, and you are exalted as head above all.

12 Both riches and honor come from you, and you rule over all! In your hand is power and might! It is in your hand to make great, and to give strength to all!

13 Now therefore, our God, we thank you, and praise your glorious name.

 

 

1 Corinthians 14:16  (ESV)                    Back

16Otherwise, if you give thanks with your spirit, how can anyone in the position of an outsider say “Amen” to your thanksgiving when he does not know what you are saying?

 

 

1 Corinthians 14:16  (KJ3)                    Back

16 Else, if you bless in the spirit, the one occupying the place of the unlearned, how will he say the amen at your giving of thanks, since he does not know what you say?

 

 

1 Corinthians 14:16  (NASB95)                    Back

16Otherwise if you bless in the spirit only, how will the one who fills the place of the ungifted say the “Amen” at your giving of thanks, since he does not know what you are saying?

 

 

1 Corinthians 14:16  (WEB)                    Back

16 Otherwise if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the “Amen” at your giving of thanks, seeing he doesn’t know what you say?

 

 

Revelation 22:20–21  (ESV)                    Back

20He who testifies to these things says, “Surely I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus! 21The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.

 

 

Revelation 22:20-21  (KJ3)                    Back

20¶ The One testifying these things says, Yes, I am coming quickly. Amen. Yes, come, Lord Jesus!

21 The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you. Amen.

 

 

Revelation 22:20–21  (NASB95)                    Back

20He who testifies to these things says, “Yes, I am coming quickly.” Amen. Come, Lord Jesus. 21The grace of the Lord Jesus be with all. Amen.

 

 

Revelation 22:20-21  (WEB)                    Back

20 He who testifies these things says, “Yes, I come quickly.”

21         The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.

 

 

Footnotes

 

Matthew 6:14–15  (ESV)                    Back

14For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you, 15but if you do not forgive others their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

 

 

Matthew 6:14-15  (KJ3)                    Back

14 For if you forgive men their deviations, your heavenly Father will also forgive you.

15 But if you will not forgive men their deviations, neither will your Father forgive your deviations.

 

 

Matthew 6:14–15  (NASB95)                    Back

14“For if you forgive others for their transgressions, your heavenly Father will also forgive you. 15“But if you do not forgive others, then your Father will not forgive your transgressions.

 

 

Matthew 6:14-15  (WEB)                    Back

14         “For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.

15 But if you don’t forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

 

 

Ephesians 2:8–10  (ESV)                    Back

8For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, 9not a result of works, so that no one may boast. 10For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.

 

 

Ephesians 2:8-10  (KJ3)                    Back

8 for by grace you are saved, through faith, and this not of yourselves; it is the gift of God;

9 not of works, that not anyone should boast;

10 for we are His workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God before prepared that we should walk in them.

 

 

Ephesians 2:8–10  (NASB95)                    Back

8For by grace you have been saved through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God; 9not as a result of works, so that no one may boast. 10For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would walk in them.

 

 

Ephesians 2:8-10  (WEB)                    Back

8 for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God,

9 not of works, that no one would boast.

10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.

 

 

Hebrews 4:16  (ESV)                    Back

16Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need.

 

 

Hebrews 4:16  (KJ3)                    Back

16 Therefore, let us draw near with confidence to the throne of grace, that we may receive mercy, and we may find grace for timely help.

 

 

Hebrews 4:16  (NASB95)                    Back

16Therefore let us draw near with confidence to the throne of grace, so that we may receive mercy and find grace to help in time of need.

 

 

Hebrews 4:16  (WEB)                    Back

16 Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in time of need.

 

 

Matthew 6:13  (ESV)                    Back

13And lead us not into temptation, but deliver us from evil.

 

 

Matthew 6:13  (KJ3)                    Back

13 And do not lead us into temptation, but deliver us from the evil, for Yours is the kingdom and the power and the glory, to the ages. Amen.

 

 

Matthew 6:13  (NASB95)                    Back

13‘And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. [For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.]’

 

 

Matthew 6:13  (WEB)                    Back

13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’

 

 

Daniel 9:5–6  (ESV)                    Back

5we have sinned and done wrong and acted wickedly and rebelled, turning aside from your commandments and rules. 6We have not listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

 

 

Daniel 9:5-6  (KJ3)                    Back

5 we have sinned and have done iniquity and have done evilly, and we have rebelled, even by departing from Your commandments and from Your judgments.

6 And we have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, our rulers, and our fathers, and to all the people of the land.

 

 

Daniel 9:5–6  (NASB95)                    Back

5we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances. 6“Moreover, we have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, our princes, our fathers and all the people of the land.

 

 

Daniel 9:5-6  (WEB)                    Back

5 we have sinned, and have dealt perversely, and have done wickedly, and have rebelled, even turning aside from your precepts and from your ordinances.

6 We haven’t listened to your servants the prophets, who spoke in your name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.

 

 



[1] God has made Himself known via His name, but also by His attributes, ordinances, Word, creation, and providence. From this knowledge, God’s name is better known and understood. By acknowledging the credit and glory due God for His attributes, ordinances, Word, creation, and providence, we glorify His name.

[2] It is clear from Matthew 6:14–15 $vr$PESV_Matthew 6$14-15.doc@00477@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:14-15@00478@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$14-15.doc@00479@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:14-15@00480@WEB)  that if we do not forgive others, God will not forgive us. Conversely, if we forgive others, then God will forgive us—if we are believers in Christ. It is important to realize that forgiveness is from grace alone through faith alone in Christ alone (Ephesians 2:8–10 $vr$PESV_Ephesians 2$8-10.doc@00333@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 2:8-10@00334@KJ3  $vr$PNASB95_Ephesians 2$8-10.doc@00335@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 2:8-10@00336@WEB) ). Thus, if we forgive others, it is not the cause or grounds of our forgiveness by God, but is rather evidence of saving faith. Likewise, an unforgiving heart is evidence of lack of saving faith. With this in mind, we can then understand how our having a forgiving heart can encourage us to seek God’s forgiveness of us (last sentence of A. 105): We see the evidence of saving grace in our hearts and are thus encouraged to go boldly to the throne of grace (Hebrews 4:16 $vr$PESV_Hebrews 4$16.doc@01061@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Hebrews.doc Hebrews 4:16@01062@KJ3  $vr$PNASB95_Hebrews 4$16.doc@01063@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Hebrews.doc Hebrews 4:16@01064@WEB) ). The fifth petition is spoken from the perspective of a believer who has a forgiving spirit.

[3] The Greek has, literally, “the evil.” This leads to the translation, “the evil one,” on the assumption that the evil one is implied. Other translators ignore the definite article and simply translate “evil.”

[4] Some ancient manuscripts omit from the end of Matthew 6:13 $vr$PESV_Matthew 6$13.doc@01161@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:13@01162@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 6$13.doc@01163@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 6:13@01164@WEB) , “For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.” Thus some translations omit, even without mention, this final text. Whether or not to include this text is a matter of textual criticism and translator’s judgment into which this editor will not venture.

[5] Only the RPCNA Constitution includes Daniel 9:5–6 $vr$PESV_Daniel 9$5-6.doc@01001@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Daniel.doc Daniel 9:5-6@01002@KJ3  $vr$PNASB95_Daniel 9$5-6.doc@01003@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Daniel.doc Daniel 9:5-6@01004@WEB) .