Back to Main Page Previous Chapter Next Chapter
Questions 91 – 100
Having seen what the Scriptures principally teach us to believe
concerning God, we next consider what they require as the duty of man.[1]
Q. 91. What is the duty that God requires of man?
A. The duty that God requires of man is obedience to His revealed will.
Romans 12:1–2 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Micah 6:8 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 Samuel 15:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 92. What did God at first reveal to man as the
rule of man’s obedience?
A. The rule of obedience revealed to Adam in the state of innocence, and to all mankind in him, was the moral law. There was also a special command not to eat of the fruit of the tree of the knowledge of good and evil.
Genesis
1:26–27 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 2:14–15 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 10:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Genesis 2:17 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 93. What is the moral law?
A. The moral law is the declaration of the will of God to mankind. It directs and binds everyone to personal, perfect, and perpetual conformity and obedience to it in:
· The frame and disposition of the whole man, soul and bodya
· Performance of all those duties of holiness and righteousness that he owes to God and manb
The moral law promises life on fulfilling it, and threatens death on the breach of it.c
aDeuteronomy 5:1–3, 32–33 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Luke 10:26–27 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Galatians 3:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Thessalonians 5:23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bLuke 1:75 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 24:16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cRomans 10:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Galatians 3:10, 12 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 94. Is there any use of the moral law to man
since the fall?
A. Since the fall, no man can attain to righteousness and life by the moral law.a However, it is greatly useful, both in ways common to all men, and in ways that are particular either to the unregenerate or the regenerate.b
aRomans 8:3; Galatians 2:16 (ESV KJ3 NASB WEB) ; b1 Timothy 1:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 95. Of what use is the moral law to all men?
A. The moral law is of use to all men to:
- Inform them of the holy nature and will of God,a and of their duty, binding them to walk accordinglyb
- Convince them of their inability to keep it and of the sinful pollution of their nature, hearts, and livesc
- Humble them, giving them a sense of their sin and misery,d and thus help them to a clearer sight of the need they have of Christe and of the perfection of His obediencef
aLeviticus 11:44–45 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Leviticus 20:7–8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 7:12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bMicah 6:8 (ESV KJ3 NASB WEB) ; James 2:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
–11 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cPsalm 19:11 (ESV KJ3 NASB WEB) –12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 3:20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 7:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dRomans 3:9, 23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eGalatians 3:21–22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fRomans 10:4 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 96. What particular use is there of the moral
law to unregenerate men?
A. The moral law is of use to unregenerate men to awaken their consciences to flee from wrath to comea and to drive them to Christ.b Or, if they continue in the state and way of sin, to leave them inexcusablec and under the curse of the law.d
a1 Timothy 1:9–10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bGalatians 3:24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cRomans 1:20 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Romans 2:15; dGalatians 3:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 97. What special use is there of the moral law
to the regenerate?
A. Those who are regenerate and believe in Christ are delivered from the moral law as a covenant of works.a Thus they are neither justifiedb nor condemned by it.c However, besides the general uses of the moral law that are common to them with all men, it is of special use to show them how much they are bound to Christ for His fulfilling it and enduring the curse of it in their stead and for their good.d Thus, the moral law provokes them to more thankfulnesse and to expression of thankfulness in their greater care to conform themselves to the moral law as the rule of their obedience.f
aRomans 6:14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 7:4, 6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Galatians 4:4–5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bRomans 3:20; cGalatians 5:23 $vr$PESV_Galatians 5$23.doc@03769@(ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 8:1 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dRomans 7:24–25 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Galatians 3:13–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 8:3–4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eLuke 1:68–69, 74–75 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Colossians 1:12–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fRomans 7:22 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Romans 12:2
(ESV KJ3 NASB WEB)
; Titus 2:11–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 98. Where is the entire moral law summarized?
A. The
entire moral law is summarized in the Ten Commandments, which were delivered by
the voice of God upon
aDeuteronomy 10:4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Exodus 34:1–4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bMatthew 22:37–40 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 99. What rules are to be observed for a right
understanding of the Ten Commandments?
For a right understanding of the Ten Commandments, these rules [of interpretation] are to be observed:
- The law is perfect, and
- Forever binds everyone to:
- Full conformity in the whole man to the righteousness of it
- Entire obedience
- so as to:
- Require the utmost perfection of every duty
- Forbid the least degree of every sin.a
- The law[2] is spiritual, and therefore, reaches the understanding, will, emotions, and all other powers of the soul, as well as words, works, and gestures[3], b
- One and the same thing, in diverse respects, is [often] required or forbidden in different Commandmentsc
- Where a duty is commanded, the contrary sin is forbidden.d Where a sin is forbidden, the contrary duty is commanded.e Where a promise is annexed, the contrary threatening is included.f Where a threatening is annexed, the contrary promise is includedg
- What God forbids is at no time to be done.h What He commands is always our duty,i yet every particular duty is not to be done at all timesj
- Under one sin or duty, all of the same kind are forbidden or commanded. This applies to all causes, means, occasions, and appearances of them, and also provocations to themk
- What is forbidden or commanded to ourselves, we are bound, according to our places [stations in life], to endeavor that it may be avoided or performed by others according to the duty of their placesl
- In what is commanded to others, we are bound according to our places and callings to be helpful to them.m We must also take heed of partaking with others in what is forbidden themn
aPsalm 19:7; James 2:10; Matthew
5:21–48 (ESV KJ3
NASB WEB)
; bRomans 7:14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Deuteronomy 6:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Matthew 22:37–39 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 5:21–22, 27–28, 36–48 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cColossians 3:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Amos 8:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Proverbs 1:19 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1
Timothy 6:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dIsaiah 58:13 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Deuteronomy
6:13 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Matthew 4:9–10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 15:4–6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eMatthew 5:21–25 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Ephesians 4:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fExodus 20:12 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Proverbs 30:17 (ESV KJ3 NASB WEB) ; gJeremiah
18:7–8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Exodus 20:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Psalm 15:1, 4–5 (ESV KJ3 NASB WEB)
and
Psalm 24:4 (ESV KJ3 NASB WEB) –5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; hJob 13:7–8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Romans 3:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Job 36:21 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Hebrews 11:25 (ESV KJ3 NASB WEB)
; iDeuteronomy 4:8–9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; jMatthew 12:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
; kMatthew 5:21–22, 27–28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 15:4–6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Hebrews 10:24–25 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Thessalonians 5:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Jude 23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Galatians 5:26 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Colossians 3:21 (ESV KJ3 NASB WEB)
; lExodus 20:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Leviticus 19:17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Genesis 18:19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Joshua 24:15 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Deuteronomy 6:6–7 (ESV KJ3 NASB WEB)
; m2 Corinthians 1:24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; n1 Timothy 5:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Ephesians 5:11 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 100. What special things are we to consider in
the Ten Commandments?
A. In the Ten Commandments, we are to consider the preface, the substance of the Commandments themselves, and the different reasons annexed to some of them in order to more enforce them.
(No
proof texts)
Scripture Texts Back to Main Page Previous Chapter Next Chapter
Q. 91.
Romans 12:1–2 (ESV) Back
1I appeal to you therefore, brothers, by
the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and
acceptable to God, which is your spiritual worship. 2Do not be conformed to this world, but be
transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what
is the will of God, what is good and acceptable and perfect.
Romans 12:1-2 (KJ3) Back
1¶ Therefore, brothers, I call on
you through the compassions of God to present your bodies a living sacrifice,
holy, pleasing to God, which is your reasonable service.
2 And be not conformed to this
age, but be transformed by the renewal of your mind, in order to prove by you
what is the good and pleasing and perfect will of God.
Romans 12:1–2 (NASB95) Back
1Therefore I urge you, brethren, by the
mercies of God, to present your bodies a living and holy sacrifice, acceptable
to God, which is your spiritual service of worship. 2And do not be conformed to this world, but
be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the
will of God is, that which is good and acceptable and perfect.
Romans 12:1-2 (WEB) Back
1 Therefore I urge you, brothers, by the
mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to
God, which is your spiritual service.
2 Don’t be conformed to this world, but be
transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the
good, well-pleasing, and perfect will of God.
Micah 6:8 (ESV) Back
8He has told you, O man, what is good; and
what does the Lord require of you but to do justice, and to love kindness, and
to walk humbly with your God?
Micah 6:8 (KJ3) Back
8 O man, He has declared to you
what is good. And what does Jehovah require of you, but to do justice,
and to love mercy, and to be humble to walk with your God?
Micah 6:8 (NASB95) Back
8He has told you, O man, what is good; And
what does the Lord require of you But to do justice, to love kindness, And to
walk humbly with your God?
Micah 6:8 (WEB) Back
8 He has
shown you, O man, what is good.
1 Samuel 15:22 (ESV) Back
22And Samuel said, “Has the Lord as great
delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying the voice of the Lord?
Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.
1 Samuel 15:22 (KJ3) Back
22 And Samuel said, Does Jehovah
delight in burnt offerings and sacrifices as in obeying the voice of Jehovah?
Behold! Obeying is better than sacrifice; to give attention is better
than the fat of rams.
1 Samuel 15:22 (NASB95) Back
22Samuel said, “Has the Lord as much delight
in burnt offerings and sacrifices As in obeying the voice of the Lord? Behold,
to obey is better than sacrifice, And to heed than the fat of rams.
1 Samuel 15:22 (WEB) Back
22 Samuel said, “Has Yahweh as great
delight in burnt offerings and sacrifices, as in obeying Yahweh’s voice?
Behold, to obey is better than sacrifice, and to listen than the fat of rams.
Q. 92.
Genesis 1:26–27 (ESV) Back
26Then God said, “Let us make man in our
image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea
and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth
and over every creeping thing that creeps on the earth.” 27So God created man in his own image, in
the image of God he created him; male and female he created them.
Genesis 1:26-27 (KJ3) Back
26¶ And God said, let Us make man in Our image,
according to Our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea,
and over the birds of the heavens, and over the cattle, and over all the earth,
and over every creeping thing creeping on the earth.
27 And God created the man in His own image; in
the image of God He created him. He created them male and female.
Genesis 1:26–27 (NASB95) Back
26Then God said, “Let Us make man in Our
image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea
and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and
over every creeping thing that creeps on the earth.” 27God created man in His own image, in the
image of God He created him; male and female He created them.
Genesis 1:26-27 (WEB) Back
26 God said, “Let’s make man in our
image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and
over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and
over every creeping thing that creeps on the earth.”
27 God created man in his own image. In God’s
image he created him; male and female he created them.
Romans 2:14–15 (ESV) Back
14For when Gentiles, who do not have the
law, by nature do what the law requires, they are a law to themselves, even
though they do not have the law. 15They show that the work of the law is
written on their hearts, while their conscience also bears witness, and their
conflicting thoughts accuse or even excuse them
Romans 2:14-15 (KJ3) Back
14 For whenever nations not having
law do the things of the law, these, not having law, are a law to themselves,
15 who demonstrate the work of the
law written in their hearts, witnessing with their conscience and between one
another the thoughts accusing or even defending
Romans 2:14–15 (NASB95) Back
14For when Gentiles who do not have the Law
do instinctively the things of the Law, these, not having the Law, are a law to
themselves, 15in that they show the work of the Law written in
their hearts, their conscience bearing witness and their thoughts alternately
accusing or else defending them,
Romans 2:14-15 (WEB) Back
14(for when Gentiles who don’t have the law do
by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to
themselves,
15 in that they show the work of the law written
in their hearts, their conscience testifying with them, and their thoughts
among themselves accusing or else excusing them)
Romans 10:5 (ESV) Back
5For Moses writes about the righteousness
that is based on the law, that the person who does the commandments shall live
by them.
Romans 10:5 (KJ3) Back
5 For Moses writes of the
righteousness which is of the Law: “The man doing these things shall
live by them.”
Romans 10:5 (NASB95) Back
5For Moses writes that the man who
practices the righteousness which is based on law shall live by that
righteousness.
Romans 10:5 (WEB) Back
5 For Moses writes about the righteousness of
the law, “The one who does them will live by them.”
Genesis 2:17 (ESV) Back
17but of the tree of the knowledge of good
and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely
die.”
Genesis 2:17 (KJ3) Back
17 but of the Tree of the Knowledge of Good and
Evil you may not eat, for in the day of the eating of it, dying you shall die.
Genesis 2:17 (NASB95) Back
17but from the tree of the knowledge of good
and evil you shall not eat, for in the day that you eat from it you will surely
die.”
Genesis 2:17 (WEB) Back
17 but you shall not eat of the tree of the
knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely
die.”
Q. 93.
Deuteronomy 5:1–3, 32–33 (ESV) Back
1And Moses summoned all Israel and said to
them, “Hear, O Israel, the statutes and the rules that I speak in your hearing
today, and you shall learn them and be careful to do them.
2The Lord our God
made a covenant with us in Horeb. 3Not with our fathers did the Lord make
this covenant, but with us, who are all of us here alive today.
32You shall be careful therefore to do as
the Lord your God has commanded you. You shall not turn aside to the right hand
or to the left. 33You shall walk in all the way that the Lord your
God has commanded you, that you may live, and that it may go well with you, and
that you may live long in the land that you shall possess.
Deuteronomy 5:1-3, 32-33 (KJ3) Back
1¶ And Moses called to all Israel
and said to them, Hear, Israel, the statutes and the judgments which I speak in
your ears today. And you shall learn them, and shall take heed to do them.
2 Jehovah your God cut a covenant
with us in Horeb.
3 Jehovah did not cut this
covenant with our fathers, but with us, even us, these here today, all
of us alive.
32 And you shall be careful to do
as Jehovah your God has commanded you; you shall not turn aside to the right or
left.
33 You shall walk in all the ways
which Jehovah your God has commanded you, so that you may live, and that good
may be to you, and you may prolong your days in the land which
you will possess.
Deuteronomy 5:1–3, 32–33 (NASB95) Back
1Then Moses summoned all Israel and said to
them: “Hear, O Israel, the statutes and the ordinances which I am speaking
today in your hearing, that you may learn them and observe them carefully. 2“The
Lord our God made a covenant with us at Horeb. 3“The Lord did not make this covenant with
our fathers, but with us, with all those of us alive here today.
32“So you shall observe to do just as the
Lord your God has commanded you; you shall not turn aside to the right or to
the left. 33“You shall walk in all the way which the Lord your
God has commanded you, that you may live and that it may be well with you, and
that you may prolong your days in the land which you will possess.
Deuteronomy 5:1-3, 32-33 (WEB) Back
1 Moses called to all Israel, and said
to them, “Hear, Israel, the statutes and the ordinances which I speak in your
ears today, that you may learn them, and observe to do them.”
2 Yahweh our God made a covenant with us in
Horeb.
3 Yahweh didn’t make this covenant with our
fathers, but with us, even us, who are all of us here alive today.
32 You shall observe to do therefore as
Yahweh your God has commanded you. You shall not turn away to the right hand or
to the left.
33 You shall walk in all the way which Yahweh
your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with
you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.
Luke 10:26–27 (ESV) Back
26He said to him, “What is written in the
Law? How do you read it?” 27And he answered, “You shall love the Lord
your God with all your heart and with all your soul and with all your strength
and with all your mind, and your neighbor as yourself.”
Luke 10:26-27 (KJ3) Back
26 And He said to him, Which has
been written in the Law? How do you read it?
27 And answering, he said, “You
shall love the Lord your God out of all your heart, and out of all your
soul, and out of all your strength,” and out of all your mind, and “your
neighbor as yourself.”
Luke 10:26–27 (NASB95) Back
26And He said to him, “What is written in
the Law? How does it read to you?” 27And he answered, “You shall love the Lord
your God with all your heart, and with all your soul, and with all your
strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself.”
Luke 10:26-27 (WEB) Back
26 He said to him, “What is written in the law? How do you read it?”
27 He answered, “You shall love the Lord
your God with all your heart, with all your soul, with all your strength, and
with all your mind;✡ and your neighbor as yourself.”
Galatians 3:10 (ESV) Back
10For all who rely on works of the law are
under a curse; for it is written, “Cursed be everyone who does not abide by all
things written in the Book of the Law, and do them.”
Galatians 3:10 (KJ3) Back
10 For as many as are out of works
of Law, these are under a curse. For it is writ- ten, “Accursed is everyone
who does not continue in all the things having been written in the book of the
Law, to do them.”
Galatians 3:10 (NASB95) Back
10For as many as are of the works of the Law
are under a curse; for it is written, “Cursed is everyone who does not abide by
all things written in the book of the law, to perform them.”
Galatians 3:10 (WEB) Back
10 For as many as are of the works of the law
are under a curse. For it is written, “Cursed is everyone who doesn’t continue
in all things that are written in the book of the law, to do them.”
1 Thessalonians 5:23 (ESV) Back
23Now may the God of peace himself sanctify
you completely, and may your whole spirit and soul and body be kept blameless
at the coming of our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:23 (KJ3) Back
23¶ And may the God of peace
Himself fully sanctify you, and may your whole spirit and soul and body be kept
blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:23 (NASB95) Back
23Now may the God of peace Himself sanctify
you entirely; and may your spirit and soul and body be preserved complete,
without blame at the coming of our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:23 (WEB) Back
23 May the God of peace himself sanctify
you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at
the coming of our Lord Jesus Christ.
Luke 1:75 (ESV) Back
75in holiness and righteousness before him
all our days.
Luke 1:75 (KJ3) Back
75 in consecration and
righteousness before Him all the days of our life.
Luke 1:75 (NASB95) Back
75In holiness and righteousness before Him
all our days.
Luke 1:75 (WEB) Back
75 In holiness and righteousness before him all
the days of our life.
Acts 24:16 (ESV) Back
16So I always take pains to have a clear
conscience toward both God and man.
Acts 24:16 (KJ3) Back
16 And in this I exercise myself to
have always a blameless conscience toward God and men.
Acts 24:16 (NASB95) Back
16“In view of this, I also do my best to
maintain always a blameless conscience both before God and before men.
Acts 24:16 (WEB) Back
16 Herein I also practice always having a
conscience void of offense toward God and men.
Romans 10:5 (ESV) Back
5For Moses writes about the righteousness
that is based on the law, that the person who does the commandments shall live
by them.
Romans 10:5 (KJ3) Back
5 For Moses writes of the
righteousness which is of the Law: “The man doing these things shall
live by them.”
Romans 10:5 (NASB95) Back
5For Moses writes that the man who
practices the righteousness which is based on law shall live by that
righteousness.
Romans 10:5 (WEB) Back
5 For Moses writes about the righteousness of
the law, “The one who does them will live by them.”
Galatians 3:10, 12 (ESV) Back
10For all who rely on works of the law are
under a curse; for it is written, “Cursed be everyone who does not abide by all
things written in the Book of the Law, and do them.”
12But the law is not of faith, rather “The
one who does them shall live by them.”
Galatians 3:10, 12 (KJ3) Back
10 For as many as are out of works
of Law, these are under a curse. For it is writ- ten, “Accursed is everyone
who does not continue in all the things having been written in the book of the
Law, to do them.Ӡ
12 But the Law is not of faith,
but, “The man doing these things shall live in them.”
Galatians 3:10, 12 (NASB95) Back
10For as many as are of the works of the Law
are under a curse; for it is written, “Cursed is everyone who does not abide by
all things written in the book of the law, to perform them.”
12However, the Law is not of faith; on the
contrary, “He who practices them shall live by them.”
Galatians 3:10, 12 (WEB) Back
10 For as many as are of the works of the law
are under a curse. For it is written, “Cursed is everyone who doesn’t continue
in all things that are written in the book of the law, to do them.”✡
12 The law is not of faith, but, “The man who
does them will live by them.”
Q. 94.
Galatians 2:16 (ESV) Back
16yet we know that a person is not justified
by works of the law but through faith in Jesus Christ, so we also have believed
in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works
of the law, because by works of the law no one will be justified.
Galatians 2:16 (KJ3) Back
16 knowing that a man is not
justified by works of Law, if not through faith of Jesus Christ (we also
believed into Christ Jesus, that we may be justified by faith of Christ and not
by works of Law, because all flesh will not be justified by works of Law).
Galatians 2:16 (NASB95) Back
16nevertheless knowing that a man is not
justified by the works of the Law but through faith in Christ Jesus, even we
have believed in Christ Jesus, so that we may be justified by faith in Christ
and not by the works of the Law; since by the works of the Law no flesh will be
justified.
Galatians 2:16 (WEB) Back
16 yet knowing that a man is not justified by
the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in
Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the
works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.
1 Timothy 1:8 (ESV) Back
8Now we know that the law is good, if one
uses it lawfully,
1 Timothy 1:8 (KJ3) Back
8 And we know that the Law is good,
if anyone uses it lawfully,
1 Timothy 1:8 (NASB95) Back
8But we know that the Law is good, if one
uses it lawfully,
1 Timothy 1:8 (WEB) Back
8 But we know that the law is good, if a
person uses it lawfully,
Q. 95.
Leviticus 11:44–45 (ESV) Back
44For I am the Lord your God. Consecrate
yourselves therefore, and be holy, for I am holy. You shall not defile
yourselves with any swarming thing that crawls on the ground. 45For I
am the Lord who brought you up out of the land of Egypt to be your God. You
shall therefore be holy, for I am holy.”
Leviticus 11:44-45 (KJ3) Back
44 For I am Jehovah your
God, and you have sanctified yourselves, and you have become holy, for I am holy.
And you shall not defile your persons with any swarming thing which creeps on
the earth;
45 for I am Jehovah who
brought you up out of the land of Egypt to become to you for God; and you shall
be holy, for I am holy.
Leviticus 11:44–45 (NASB95) Back
44‘For I am the Lord your God. Consecrate
yourselves therefore, and be holy, for I am holy. And you shall not make
yourselves unclean with any of the swarming things that swarm on the earth. 45‘For I
am the Lord who brought you up from the land of Egypt to be your God; thus you
shall be holy, for I am holy.’ ”
Leviticus 11:44-45 (WEB) Back
44 For I am Yahweh your God. Sanctify
yourselves therefore, and be holy; for I am holy. You shall not defile
yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.
45 For I am Yahweh who brought you up out of
the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
Leviticus 20:7–8 (ESV) Back
7Consecrate yourselves, therefore, and be
holy, for I am the Lord your God. 8Keep my statutes and do them; I am the
Lord who sanctifies you.
Leviticus 20:7-8 (KJ3) Back
7 And you shall sanctify
yourselves, and you shall be holy, for I am Jehovah your God;
8 and you shall keep My statutes
and shall do them; I am Jehovah who is sanctifying you.
Leviticus 20:7–8 (NASB95) Back
7‘You shall consecrate yourselves therefore
and be holy, for I am the Lord your God. 8‘You shall keep My statutes and practice
them; I am the Lord who sanctifies you.
Leviticus 20:7-8 (WEB) Back
7 “ ‘Sanctify
yourselves therefore, and be holy; for I am Yahweh your God.
8 You shall keep my statutes, and do them. I
am Yahweh who sanctifies you.
Romans 7:12 (ESV) Back
12So the law is holy, and the commandment is
holy and righteous and good.
Romans 7:12 (KJ3) Back
12 So indeed the law is holy,
and the commandment holy and just and good.
Romans 7:12 (NASB95) Back
12So then, the Law is holy, and the
commandment is holy and righteous and good.
Romans 7:12 (WEB) Back
12 Therefore the law indeed is holy, and the
commandment holy, and righteous, and good.
Micah 6:8 (ESV) Back
8He has told you, O man, what is good; and
what does the Lord require of you but to do justice, and to love kindness, and
to walk humbly with your God?
Micah 6:8 (KJ3) Back
8 O man, He has declared to you
what is good. And what does Jehovah require of you, but to do justice,
and to love mercy, and to be humble to walk with your God?
Micah 6:8 (NASB95) Back
8He has told you, O man, what is good; And
what does the Lord require of you But to do justice, to love kindness, And to
walk humbly with your God?
Micah 6:8 (WEB) Back
8 He has
shown you, O man, what is good.
James 2:10 (ESV) Back
10For whoever keeps the whole law but fails
in one point has become accountable for all of it.
James 2:10 (KJ3) Back
10 For whoever shall keep all the
Law, but stumbles in one, he has become guilty of all.
James 2:10 (NASB95) Back
10For whoever keeps the whole law and yet
stumbles in one point, he has become guilty of all.
James 2:10 (WEB) Back
10 For whoever keeps the whole law, and yet
stumbles in one point, he has become guilty of all.
James 2:10–11 (ESV) Back
10For whoever keeps the whole law but fails
in one point has become accountable for all of it. 11For he who said, “Do not commit adultery,”
also said, “Do not murder.” If you do not commit adultery but do murder, you
have become a transgressor of the law.
James 2:10-11 (KJ3) Back
10 For whoever shall keep all the
Law, but stumbles in one, he has become guilty of all.
11 For the One who said,
“You shall not commit adultery,” also said, “You shall not murder.” Ex.
20:14, 13; Deut. 5:18, 17 But if you do not commit adultery, but commit
murder, you have become a transgressor of the Law.
James 2:10–11 (NASB95) Back
10For whoever keeps the whole law and yet
stumbles in one point, he has become guilty of all. 11For He who said, “Do not commit adultery,”
also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery, but do
commit murder, you have become a transgressor of the law.
James 2:10-11 (WEB) Back
10 For whoever keeps the whole law, and yet
stumbles in one point, he has become guilty of all.
11 For he who said, “Do not commit adultery,”✡ also said,
“Do not commit murder.”✡ Now if you do not commit adultery,
but murder, you have become a transgressor of the law.
Psalm 19:11 (ESV) Back
11Moreover, by them is your servant warned;
in keeping them there is great reward.
Psalm 19:11 (KJ3) Back
11 Also Your servant is warned by
them; in keeping of them is great reward.
Psalm 19:11 (NASB95) Back
11Moreover, by them Your servant is warned;
In keeping them there is great reward.
Psalm 19:11 (WEB) Back
11 Moreover by
them is your servant warned.
Psalm 19:11–12 (ESV) Back
11Moreover, by them is your servant warned;
in keeping them there is great reward. 12Who can discern his errors? Declare me
innocent from hidden faults.
Psalm 19:11-12 (KJ3) Back
11 Also Your servant is warned by
them; in keeping of them is great reward.
12 Who can discern errors? Acquit
me from secret faults,
Psalm 19:11–12 (NASB95) Back
11Moreover, by them Your servant is warned;
In keeping them there is great reward. 12Who can discern his errors? Acquit me of
hidden faults.
Psalm 19:11-12 (WEB) Back
11 Moreover by
them is your servant warned.
12 Who can
discern his errors?
Romans 3:20 (ESV) Back
20For by works of the law no human being
will be justified in his sight, since through the law comes knowledge of sin.
Romans 3:20 (KJ3) Back
20 Because by works of law not will
be justified all flesh before Him, for through law is full knowledge of
sin.
Romans 3:20 (NASB95) Back
20because by the works of the Law no flesh
will be justified in His sight; for through the Law comes the knowledge of sin.
Romans 3:20 (WEB) Back
20 Because by the works of the law, no flesh
will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin.
Romans 7:7 (ESV) Back
7What then shall we say? That the law is
sin? By no means! Yet if it had not been for the law, I would not have known
sin. For I would not have known what it is to covet if the law had not said,
“You shall not covet.”
Romans 7:7 (KJ3) Back
7¶ What shall we say then? Is the
law sin? Let it not be! But I did not know sin if not through law; for also I
did not know lusting if not the law said, “You shall not lust.”
Romans 7:7 (NASB95) Back
7What shall we say then? Is the Law sin?
May it never be! On the contrary, I would not have come to know sin except
through the Law; for I would not have known about coveting if the Law had not
said, “You shall not covet.”
Romans 7:7 (WEB) Back
7 What shall we say then? Is the law
sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin, except through the
law. For I wouldn’t have known coveting, unless the law had said, “You shall
not covet.”
Romans 3:9, 23 (ESV) Back
9What then? Are we Jews any better off? No,
not at all. For we have already charged that all, both Jews and Greeks, are
under sin,
23for all have sinned and fall short of the
glory of God,
Romans 3:9, 23 (KJ3) Back
9 What then? Do we excel? Not at
all! For we before have charged both Jews and Greeks all to be under sin;
23 for all sinned and fall short of
the glory of God,
Romans 3:9, 23 (NASB95) Back
9What then? Are we better than they? Not at
all; for we have already charged that both Jews and Greeks are all under sin;
23for all have sinned and fall short of the
glory of God,
Romans 3:9, 23 (WEB) Back
9 What then? Are we better than they?
No, in no way. For we previously warned both Jews and Greeks, that they are all
under sin.
23 for all have sinned, and fall short of the
glory of God;
Galatians 3:21–22 (ESV) Back
21Is the law then contrary to the promises
of God? Certainly not! For if a law had been given that could give life, then
righteousness would indeed be by the law. 22But the Scripture imprisoned everything
under sin, so that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those
who believe.
Galatians 3:21-22 (KJ3) Back
21 Therefore is the Law against the
promises of God? Let it not be! For if a law had been given which had been able
to make alive, indeed righteousness would have been out of Law.
22 But the Scripture shut up
together all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be
given to the ones believing.
Galatians 3:21–22 (NASB95) Back
21Is the Law then contrary to the promises
of God? May it never be! For if a law had been given which was able to impart
life, then righteousness would indeed have been based on law. 22But the
Scripture has shut up everyone under sin, so that the promise by faith in Jesus
Christ might be given to those who believe.
Galatians 3:21-22 (WEB) Back
21 Is the law then against the promises of God?
Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most
certainly righteousness would have been of the law.
22 But the Scripture imprisoned all things
under sin, that the promise by faith in Jesus Christ might be given to those
who believe.
Romans 10:4 (ESV) Back
4For Christ is the end of the law for
righteousness to everyone who believes.
Romans 10:4 (KJ3) Back
4 For the end of the law is Christ
for righteousness to everyone that believes.
Romans 10:4 (NASB95) Back
4For Christ is the end of the law for
righteousness to everyone who believes.
Romans 10:4 (WEB) Back
4 For Christ is the fulfillment* of the law for righteousness to
everyone who believes.
Q. 96.
1 Timothy 1:9–10 (ESV) Back
9understanding this, that the law is not
laid down for the just but for the lawless and disobedient, for the ungodly and
sinners, for the unholy and profane, for those who strike their fathers and
mothers, for murderers, 10the sexually immoral, men who practice homosexuality,
enslavers, liars, perjurers, and whatever else is contrary to sound doctrine,
1 Timothy 1:9-10 (KJ3) Back
9 knowing this, that Law is not
laid down for a righteous one, but for lawless and insubordinate ones,
for ungodly and sinful ones, for unholy and profane ones, for
slayers of fathers and slayers of mothers, for murderers,
10 for fornicators, for
homosexuals, for slave-traders, for liars, for perjurers, and if any other
thing is opposed to sound doctrine,
1 Timothy 1:9–10 (NASB95) Back
9realizing the fact that law is not made
for a righteous person, but for those who are lawless and rebellious, for the
ungodly and sinners, for the unholy and profane, for those who kill their
fathers or mothers, for murderers 10and immoral men and homosexuals and
kidnappers and liars and perjurers, and whatever else is contrary to sound
teaching,
1 Timothy 1:9-10 (WEB) Back
9 as knowing this, that law is not made for a
righteous person, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and
sinners, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of
mothers, for manslayers,
10 for the sexually immoral, for homosexuals,
for slave-traders, for liars, for perjurers, and for any other thing contrary
to the sound doctrine;
Galatians 3:24 (ESV) Back
24So then, the law was our guardian until
Christ came, in order that we might be justified by faith.
Galatians 3:24 (KJ3) Back
24 So that the Law has become a
tutor of us until Christ, that we might be justified by faith.
Galatians 3:24 (NASB95) Back
24Therefore the Law has become our tutor to
lead us to Christ, so that we may be justified by faith.
Galatians 3:24 (WEB) Back
24 So that the law has become our tutor to
bring us to Christ, that we might be justified by faith.
Romans 1:20 (ESV) Back
20For his invisible attributes, namely, his
eternal power and divine nature, have been clearly perceived, ever since the
creation of the world, in the things that have been made. So they are without
excuse.
Romans 1:20 (KJ3) Back
20 For the unseen things of Him
from the creation of the world are clearly seen, being understood by the
things made, both His eternal power and divinity, for them to be without
excuse.
Romans 1:20 (NASB95) Back
20For since the creation of the world His
invisible attributes, His eternal power and divine nature, have been clearly
seen, being understood through what has been made, so that they are without
excuse.
Romans 1:20 (WEB) Back
20 For the invisible things of him since the
creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that
are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without
excuse.
Galatians 3:10 (ESV) Back
10For all who rely on works of the law are
under a curse; for it is written, “Cursed be everyone who does not abide by all
things written in the Book of the Law, and do them.”
Galatians 3:10 (KJ3) Back
10 For as many as are out of works
of Law, these are under a curse. For it is writ- ten, “Accursed is everyone
who does not continue in all the things having been written in the book of the
Law, to do them.”
Galatians 3:10 (NASB95) Back
10For as many as are of the works of the Law
are under a curse; for it is written, “Cursed is everyone who does not abide by
all things written in the book of the law, to perform them.”
Galatians 3:10 (WEB) Back
10 For as many as are of the works of the law
are under a curse. For it is written, “Cursed is everyone who doesn’t continue
in all things that are written in the book of the law, to do them.”
Q. 97.
Romans 6:14 (ESV) Back
14For sin will have no dominion over you,
since you are not under law but under grace.
Romans 6:14 (KJ3) Back
14 For your sin shall not rule over
you, for you are not under Law, but under grace.
Romans 6:14 (NASB95) Back
14For sin shall not be master over you, for
you are not under law but under grace.
Romans 6:14 (WEB) Back
14 For sin will not have dominion over you. For
you are not under law, but under grace.
Romans 7:4, 6 (ESV) Back
4Likewise, my brothers, you also have died
to the law through the body of Christ, so that you may belong to another, to
him who has been raised from the dead, in order that we may bear fruit for God.
6But now we are released from the law,
having died to that which held us captive, so that we serve in the new way of
the Spirit and not in the old way of the written code.
Romans 7:4, 6 (KJ3) Back
4 So that, my brothers, you also
were made dead to the law through the body of Christ, for you to become
Another’s, to the One having been raised from the dead, so that
we may bear fruit to God.
6 But now we have been set free
from the Law, having died to that in which we were held, so as for us
to serve in newness of spirit, and not in oldness of letter.
Romans 7:4, 6 (NASB95) Back
4Therefore, my brethren, you also were made
to die to the Law through the body of Christ, so that you might be joined to
another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit
for God.
6But now we have been released from the
Law, having died to that by which we were bound, so that we serve in newness of
the Spirit and not in oldness of the letter.
Romans 7:4, 6 (WEB) Back
4 Therefore, my brothers, you also were made
dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to
another, to him who was raised from the dead, that we might produce fruit to
God.
6 But now we have been discharged from the
law, having died to that in which we were held; so that we serve in newness of
the spirit, and not in oldness of the letter.
Galatians 4:4–5 (ESV) Back
4But when the fullness of time had come,
God sent forth his Son, born of woman, born under the law,
5to redeem those
who were under the law, so that we might receive adoption as sons.
Galatians 4:4-5 (KJ3) Back
4 But when the fullness of the
time came, God sent forth His Son, becoming of a woman, becoming under Law,
5 that He might redeem the ones
under Law, that we might receive the adoption of sons.
Galatians 4:4–5 (NASB95) Back
4But when the fullness of the time came,
God sent forth His Son, born of a woman, born under the Law, 5so that
He might redeem those who were under the Law, that we might receive the
adoption as sons.
Galatians 4:4-5 (WEB) Back
4 But when the fullness of the time came, God
sent out his Son, born to a woman, born under the law,
5 that he might redeem those who were under
the law, that we might receive the adoption of children.
Galatians 5:23 (ESV) Back
23gentleness, self-control; against such
things there is no law.
Galatians 5:23 (KJ3) Back
23 meekness, self-control. Against
such things there is not a law.
Galatians 5:23 (NASB95) Back
23gentleness, self-control; against such
things there is no law.
Galatians 5:23 (WEB) Back
23 gentleness, and self-control. Against such
things there is no law.
Romans 8:1 (ESV) Back
1There is therefore now no condemnation for
those who are in Christ Jesus.
Romans 8:1 (KJ3) Back
1¶ There is therefore now
no condemnation to the ones in Christ Jesus, not walking according to
flesh, but according to Spirit.
Romans 8:1 (NASB95) Back
1Therefore there is now no condemnation for
those who are in Christ Jesus.
Romans 8:1 (WEB) Back
1 There is therefore now no condemnation
to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but
according to the Spirit.*
Romans 7:24–25 (ESV) Back
24Wretched man that I am! Who will deliver
me from this body of death? 25Thanks be to God through Jesus Christ our
Lord! So then, I myself serve the law of God with my mind, but with my flesh I
serve the law of sin.
Romans 7:24-25 (KJ3) Back
24 O wretched man that I am!
Who shall deliver me from the body of this death?
25 I thank God through Jesus Christ
our Lord! So then I myself with the mind truly serve the Law of God, but
with the flesh the law of sin.
Romans 7:24–25 (NASB95) Back
24Wretched man that I am! Who will set me
free from the body of this death? 25Thanks be to God through Jesus Christ our
Lord! So then, on the one hand I myself with my mind am serving the law of God,
but on the other, with my flesh the law of sin.
Romans 7:24-25 (WEB) Back
24 What a wretched man I am! Who will deliver
me out of the body of this death?
25 I thank God through Jesus Christ, our Lord!
So then with the mind, I myself serve God’s law, but with the flesh, sin’s law.
Galatians 3:13–14 (ESV) Back
13Christ redeemed us from the curse of the
law by becoming a curse for us—for it is written, “Cursed is everyone who is
hanged on a tree”— 14so that in Christ Jesus the blessing of Abraham
might come to the Gentiles, so that we might receive the promised Spirit
through faith.
Galatians 3:13-14 (KJ3) Back
13 Christ redeemed us from the
curse of the Law, having become a curse for us; for it is written, “Accursed is
everyone having been hung on a tree;Ӡ
14 that the blessing of Abraham
might be to the nations in Christ Jesus, that we might receive the promise of
the Spirit through the faith.
Galatians 3:13–14 (NASB95) Back
13Christ redeemed us from the curse of the
Law, having become a curse for us—for it is written, “Cursed is everyone who
hangs on a tree”— 14in order that in Christ Jesus the blessing of
Abraham might come to the Gentiles, so that we would receive the promise of the
Spirit through faith.
Galatians 3:13-14 (WEB) Back
13 Christ redeemed us from the curse of
the law, having become a curse for us. For it is written, “Cursed is everyone
who hangs on a tree,”✡
14 that the blessing of Abraham might come on
the Gentiles through Christ Jesus; that we might receive the promise of the
Spirit through faith.
Romans 8:3–4 (ESV) Back
3For God has done what the law, weakened by
the flesh, could not do. By sending his own Son in the likeness of sinful flesh
and for sin, he condemned sin in the flesh, 4in order that the righteous requirement of
the law might be fulfilled in us, who walk not according to the flesh but
according to the Spirit.
Romans 8:3-4 (KJ3) Back
3 For the law being powerless,
in that it was weak through the flesh, God sending His own Son in the likeness
of sinful flesh, and concerning sin, condemned sin in the flesh,
4 so that the righteous demand of
the Law might be fulfilled in us, the ones not walking according to
flesh, but according to Spirit.
Romans 8:3–4 (NASB95) Back
3For what the Law could not do, weak as it
was through the flesh, God did: sending His own Son in the likeness of sinful
flesh and as an offering for sin, He condemned sin in the flesh, 4so that
the requirement of the Law might be fulfilled in us, who do not walk according
to the flesh but according to the Spirit.
Romans 8:3-4 (WEB) Back
3 For what the law couldn’t do, in that it was
weak through the flesh, God did, sending his own Son in the likeness of sinful
flesh and for sin, he condemned sin in the flesh;
4 that the ordinance of the law might be
fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Luke 1:68–69, 74–75 (ESV) Back
68“Blessed be the Lord God of Israel, for he
has visited and redeemed his people 69and has raised up a horn of salvation for
us in the house of his servant David,
74that we, being delivered from the hand of
our enemies, might serve him without fear, 75in holiness and righteousness before him
all our days.
Luke 1:68-69, 74-75 (KJ3) Back
68 Blessed be the Lord, the
God of Israel, because He visited and worked redemption for His people.
69 And He raised up a Horn
of salvation for us in the house of His servant David;
74 that we being delivered out of the hand
of hostile ones of us , in order to serve Him without fear,
75 in consecration and
righteousness before Him all the days of our life.
Luke 1:68–69, 74–75 (NASB95) Back
68“Blessed be the Lord God of Israel, For He
has visited us and accomplished redemption for His people,
69And has raised
up a horn of salvation for us In the house of David His servant—
74To grant us that we, being rescued from
the hand of our enemies, Might serve Him without fear, 75In holiness and righteousness before Him
all our days.
Luke 1:68-69, 74-75 (WEB) Back
68“Blessed be
the Lord, the God of Israel,
69 and has raised up a horn of salvation for us
in the house of his servant David
74 to grant to
us that we, being delivered out of the hand of our enemies,
75 In holiness and righteousness before him all
the days of our life.
Colossians 1:12–14 (ESV) Back
12giving thanks to the Father, who has
qualified you to share in the inheritance of the saints in light. 13He has
delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of
his beloved Son, 14in whom we have redemption, the forgiveness of
sins.
Colossians 1:12-14 (KJ3) Back
12¶ giving thanks to the Father,
who has made us fit for a share of the inheritance of the saints in light,
13 who delivered us out of the
authority of darkness, and transferred us into the kingdom of the Son of
His love,
14 in whom we have redemption
through His blood, the remission of sins;
Colossians 1:12–14 (NASB95) Back
12giving thanks to the Father, who has
qualified us to share in the inheritance of the saints in Light. 13For He
rescued us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of
His beloved Son, 14in whom we have redemption, the forgiveness of
sins.
Colossians 1:12-14 (WEB) Back
12 giving thanks to the Father, who made us fit
to be partakers of the inheritance of the saints in light;
13 who delivered us out of the power of
darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;
14 in whom we have our redemption,‡ the forgiveness of our sins;
Romans 7:22 (ESV) Back
22For I delight in the law of God, in my
inner being,
Romans 7:22 (KJ3) Back
22 For I delight in the Law of God
according to the inward man;
Romans 7:22 (NASB95) Back
22For I joyfully concur with the law of God
in the inner man,
Romans 7:22 (WEB) Back
22 For I delight in God’s law after the inward
man,
Romans 12:2 (ESV) Back
2Do not be conformed to this world, but be
transformed by the renewal of your mind, that by testing you may discern what
is the will of God, what is good and acceptable and perfect.
Romans 12:2 (KJ3) Back
2 And be not conformed to this
age, but be transformed by the renewal of your mind, in order to prove by you
what is the good and pleasing and perfect will of God.
Romans 12:2 (NASB95) Back
2And do not be conformed to this world, but
be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the
will of God is, that which is good and acceptable and perfect.
Romans 12:2 (WEB) Back
2 Don’t be conformed to this world, but be
transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the
good, well-pleasing, and perfect will of God.
Titus 2:11–14 (ESV) Back
11For the grace of God has appeared,
bringing salvation for all people, 12training us to renounce ungodliness and
worldly passions, and to live self-controlled, upright, and godly lives in the
present age, 13waiting for our blessed hope, the appearing of the
glory of our great God and Savior Jesus Christ, 14who gave himself for us to redeem us from
all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who
are zealous for good works.
Titus 2:11-14 (KJ3) Back
11¶ For the saving grace of God has
appeared to all men,
12 instructing us that having
denied ungodliness and worldly lusts, we should live prudently and righteously
and godly in the now age,
13 looking for the blessed hope and
appearance of the glory of our great God and Savior Jesus Christ,
14 who gave Himself on our behalf,
“that He might redeem us from all lawlessness” “and purify” “for Himself a
people for Himself for possession,” zealous of good works.
Titus 2:11–14 (NASB95) Back
11For the grace of God has appeared,
bringing salvation to all men, 12instructing us to deny ungodliness and
worldly desires and to live sensibly, righteously and godly in the present age, 13looking
for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and
Savior, Christ Jesus, 14who gave Himself for us to redeem us from every
lawless deed, and to purify for Himself a people for His own possession,
zealous for good deeds.
Titus 2:11-14 (WEB) Back
11 For the grace of God has appeared, bringing
salvation to all men,
12 instructing us to the intent that, denying
ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in
this present age;
13 looking for the blessed hope and appearing
of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ;
14 who gave himself for us, that he might
redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own
possession, zealous for good works.
Q. 98.
Deuteronomy 10:4 (ESV) Back
4And he wrote on the tablets, in the same
writing as before, the Ten Commandments that the Lord had spoken to you on the
mountain out of the midst of the fire on the day of the assembly. And the Lord
gave them to me.
Deuteronomy 10:4 (KJ3) Back
4 And He wrote on the tablets
according to the writing, the Ten Words (Commandments) which Jehovah had
spoken to you in the mountain, out of the midst of the fire in the day of the
assembly. And Jehovah gave them to me,
Deuteronomy 10:4 (NASB95) Back
4“He wrote on the tablets, like the former
writing, the Ten Commandments which the Lord had spoken to you on the mountain
from the midst of the fire on the day of the assembly; and the Lord gave them
to me.
Deuteronomy 10:4 (WEB) Back
4 He wrote on the tablets, according to the
first writing, the ten commandments, which Yahweh spoke to you on the mountain
out of the middle of the fire in the day of the assembly: and Yahweh gave them
to me.
Exodus 34:1–4 (ESV) Back
1The Lord said to Moses, “Cut for yourself
two tablets of stone like the first, and I will write on the tablets the words
that were on the first tablets, which you broke. 2Be ready by the morning, and come up in
the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the
mountain. 3No one shall come up with you, and let no one be
seen throughout all the mountain. Let no flocks or herds graze opposite that
mountain.” 4So Moses cut two tablets of stone like the first.
And he rose early in the morning and went up on Mount Sinai, as the Lord had
commanded him, and took in his hand two tablets of stone.
Exodus 34:1-4 (KJ3) Back
1¶ And Jehovah said to Moses, Cut
out for yourself two tablets of stone, like the former. And I will write on the
tablets the words which were on the former tablet, which you broke.
2 And be prepared in the morning,
and go up in the morning to Mount Sinai. And place yourself here by Me, on the
top of the mountain.
3 And a man shall not go up with
you. And also let no man be seen on all the mountain. Also do not allow the
flocks and the herds to feed before that mountain.
4 And he cut out two tablets of
stone like the former. And Moses rose early in the morning and went up into
Mount Sinai, as Jehovah had commanded him. And he took in his hand the two
tablets of stone.
Exodus 34:1–4 (NASB95) Back
1Now the Lord said to Moses, “Cut out for
yourself two stone tablets like the former ones, and I will write on the
tablets the words that were on the former tablets which you shattered. 2“So be
ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present
yourself there to Me on the top of the mountain. 3“No man is to come up with you, nor let
any man be seen anywhere on the mountain; even the flocks and the herds may not
graze in front of that mountain.” 4So he cut out two stone tablets like the
former ones, and Moses rose up early in the morning and went up to Mount Sinai,
as the Lord had commanded him, and he took two stone tablets in his hand.
Exodus 34:1-4 (WEB) Back
1 Yahweh said to Moses, “Chisel two
stone tablets like the first. I will write on the tablets the words that were
on the first tablets, which you broke.
2 Be ready by the morning, and come up in the
morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the
mountain.
3 No one shall come up with you or be seen
anywhere on the mountain. Do not let the flocks or herds graze in front of that
mountain.”
4 He chiseled two tablets of stone like
the first; then Moses rose up early in the morning, and went up to Mount Sinai,
as Yahweh had commanded him, and took in his hand two stone tablets.
Matthew 22:37–40 (ESV) Back
37And he said to him, “You shall love the
Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your
mind. 38This is the great and first commandment. 39And a second is like it: You shall love
your neighbor as yourself. 40On these two commandments depend all the
Law and the Prophets.”
Matthew 22:37-40 (KJ3) Back
37 And Jesus said to him, “You shall
love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with
all your mind.Ӡ
38 This is the first and great
commandment.
39 And the second is like
it: “You shall love your neighbor as yourself.”†
40 On these two commandments all
the Law and the Prophets hang.
Matthew 22:37–40 (NASB95) Back
37And He said to him, “ ‘You shall love the
Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your
mind.’ 38“This is the great and foremost commandment. 39“The second is like it, ‘You shall love
your neighbor as yourself.’ 40“On these two commandments depend the
whole Law and the Prophets.”
Matthew 22:37-40 (WEB) Back
37 Jesus said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your
heart, with all your soul, and with all your mind.’✡
38 This is the first and great commandment.
39 A second likewise is this, ‘You shall
love your neighbor as yourself.’✡
40 The whole law and the prophets depend on these two
commandments.”
Q. 99.
Matthew 5:21–48 (ESV) Back
21“You have heard that it was said to those
of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’ 22But I
say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to
judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and
whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell of fire. 23So if
you are offering your gift at the altar and there remember that your brother
has something against you, 24leave your gift there before the altar and
go. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. 25Come to
terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest
your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be
put in prison. 26Truly, I say to you, you will never get out until
you have paid the last penny. 27“You have heard that it was said, ‘You
shall not commit adultery.’ 28But I say to you that everyone who looks
at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his
heart. 29If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away. For it
is better that you lose one of your members than that your whole body be thrown
into hell. 30And if your right hand causes you to sin, cut it
off and throw it away. For it is better that you lose one of your members than
that your whole body go into hell. 31“It was also said, ‘Whoever divorces his
wife, let him give her a certificate of divorce.’ 32But I say to you that everyone who
divorces his wife, except on the ground of sexual immorality, makes her commit
adultery, and whoever marries a divorced woman commits adultery. 33“Again
you have heard that it was said to those of old, ‘You shall not swear falsely,
but shall perform to the Lord what you have sworn.’ 34But I say to you, Do not take an oath at
all, either by heaven, for it is the throne of God, 35or by the earth, for it is his footstool,
or by Jerusalem, for it is the city of the great King. 36And do not take an oath by your head, for
you cannot make one hair white or black. 37Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’;
anything more than this comes from evil. 38“You have heard that it was said, ‘An eye
for an eye and a tooth for a tooth.’ 39But I say to you, Do not resist the one
who is evil. But if anyone slaps you on the right cheek, turn to him the other
also. 40And if anyone would sue you and take your tunic, let him have your cloak as
well. 41And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles. 42Give to
the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you. 43“You
have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your
enemy.’ 44But I say to you, Love your enemies and pray for
those who persecute you, 45so that you may be sons of your Father who
is in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends
rain on the just and on the unjust. 46For if you love those who love you, what
reward do you have? Do not even the tax collectors do the same? 47And if
you greet only your brothers, what more are you doing than others? Do not even
the Gentiles do the same? 48You therefore must be perfect, as your
heavenly Father is perfect.
Matthew 5:21-48 (KJ3) Back
21¶ You have heard that it was said
to the ancients: “Do not commit murder!” And, Whoever commits murder shall be
liable to the Judgment.†
22 But I say to you, Everyone who
is angry with his brother without cause shall be liable to the Judgment. And
whoever says to his brother, Raca, shall be liable to the sanhedrin; but
whoever says, Fool! shall be liable to be thrown into the fire of Hell.
23 Therefore if you offer your gift
on the altar, and remember there that your brother has something against you,
24 leave your gift there before the
altar, and go. First, be reconciled to your brother, and then, coming, offer
your gift.
25 Be well-disposed toward your
opponent quickly, while you are in the way with him, that the opponent not give
you over to the judge, and the judge give you over to the officer, and you be
thrown into prison.
26 Truly, I say to you, you shall
not come out from there, not until you pay the last kodrantes.
27¶ You have heard that it was said
to the ancients: “Do not commit adultery.”†
28 But I say to you, Everyone
looking at a woman to lust after her has already committed adultery with her in
his heart.
29 But if your right eye causes you
to stumble, take it out and throw it from you, for it is profitable to
you that one of your members should be destroyed and all your body not be
thrown into Hell.
30 And if your right hand causes
you to stumble, cut it off and throw it from you, for it is profitable
to you that one of your members should be destroyed and all your body not be
thrown into Hell.
31 It was also said, Whoever puts
away his wife, “let him give her a bill of divorce.”†
32 But I say to you, Whoever puts
away his wife, apart from a matter of fornication, causes her to commit
adultery. And whoever shall marry the one put away commits adultery.
33¶ Again, you have heard that it
was said to the ancients: “You shall not swear falsely, but shall give your
oaths to the Lord.Ӡ
34 But I say to you, Do not swear
at all, neither by Heaven, because it is God’s throne;†
35 nor by the earth, because it is
the footstool of His feet; nor by Jerusalem, because it is the city of
the great King.†
36 Nor shall you swear by your
head, because you are not able to make one hair white or black.
37 But let your word be Yes, yes;
No, no. For the excess of these is from the evil.
38¶ You have heard that it was
said: “An eye for an eye, and a tooth for a tooth;”†
39 but I say to you, Do not resist
the evil; but whoever strikes you on the right cheek, turn the other to him
also.
40 And to him desiring to sue you,
and to take your tunic, allow him also to have the coat.
41 And whoever shall compel you to
go one mile, go with him two;
42 to the one asking you,
Give, and to the one wishing to borrow from you, do not turn away.
43¶ You have heard that it was
said, “You shall love your neighbor” and hate your enemy;†
44 but I say to you, Love your
enemies; bless those cursing you, do well to those hating you; and pray for
those abusing and persecuting you,
45 so that you may become sons of
your Father in Heaven. Because He causes His sun to rise on the evil and
the good, and sends rain on the just and unjust.
46 For if you love those loving
you, what reward do you have? Do not even the taxcollectors do the same?
47 And if you only greet your
brothers, what exceptional thing do you do? Do not the tax-collectors do
so?
48 Therefore, you be perfect even
as your Father in Heaven is perfect.
Matthew 5:21–48 (NASB95) Back
21“You have heard that the ancients were
told, ‘You shall not commit murder’ and ‘Whoever commits murder shall be liable
to the court.’ 22“But I say to you that everyone who is angry with
his brother shall be guilty before the court; and whoever says to his brother,
‘You good-for-nothing,’ shall be guilty before the supreme court; and whoever
says, ‘You fool,’ shall be guilty enough to go into the fiery hell. 23“Therefore
if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your
brother has something against you, 24leave your offering there before the altar
and go; first be reconciled to your brother, and then come and present your
offering. 25“Make friends quickly with your opponent at law
while you are with him on the way, so that your opponent may not hand you over
to the judge, and the judge to the officer, and you be thrown into prison. 26“Truly
I say to you, you will not come out of there until you have paid up the last
cent. 27“You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery’; 28but I
say to you that everyone who looks at a woman with lust for her has already
committed adultery with her in his heart. 29“If your right eye makes you stumble, tear
it out and throw it from you; for it is better for you to lose one of the parts
of your body, than for your whole body to be thrown into hell. 30“If
your right hand makes you stumble, cut it off and throw it from you; for it is
better for you to lose one of the parts of your body, than for your whole body
to go into hell. 31“It was said, ‘Whoever sends his wife away, let
him give her a certificate of divorce’; 32but I say to you that everyone who
divorces his wife, except for the reason of unchastity, makes her commit
adultery; and whoever marries a divorced woman commits adultery. 33“Again,
you have heard that the ancients were told, ‘You shall not make false vows, but
shall fulfill your vows to the Lord.’ 34“But I say to you, make no oath at all,
either by heaven, for it is the throne of God, 35or by the earth, for it is the footstool
of His feet, or by Jerusalem, for it is the city of the great King. 36“Nor
shall you make an oath by your head, for you cannot make one hair white or
black. 37“But let your statement be, ‘Yes, yes’ or ‘No, no’; anything beyond these
is of evil. 38“You have heard that it was said, ‘An eye for an
eye, and a tooth for a tooth.’ 39“But I say to you, do not resist an evil
person; but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also. 40“If
anyone wants to sue you and take your shirt, let him have your coat also. 41“Whoever
forces you to go one mile, go with him two. 42“Give to him who asks of you, and do not
turn away from him who wants to borrow from you. 43“You have heard that it was said, ‘You
shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44“But I say to you, love your enemies and
pray for those who persecute you, 45so that you may be sons of your Father who
is in heaven; for He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends
rain on the righteous and the unrighteous. 46“For if you love those who love you, what
reward do you have? Do not even the tax collectors do the same? 47“If you
greet only your brothers, what more are you doing than others? Do not even the
Gentiles do the same? 48“Therefore you are to be perfect, as your heavenly
Father is perfect.
Matthew 5:21-48 (WEB) Back
21 “You have
heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’✡ and ‘Whoever murders will be in
danger of the judgment.’
22 But I tell you that everyone who is
angry with his brother without a cause§ will
be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’*
will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger
of the fire of Gehenna.†
23 “If
therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your
brother has anything against you,
24 leave your gift there before the altar, and go your way.
First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.
25 Agree with your adversary quickly, while you are with him
on the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge
deliver you to the officer, and you be cast into prison.
26 Most certainly I tell you, you shall
by no means get out of there, until you have paid the last penny.‡
27 “You have
heard that it was said,§ ‘You shall not commit adultery;’✡
28 but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust
after her has committed adultery with her already in his heart.
29 If your right eye causes you to
stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for
you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast
into Gehenna.*
30 If your right hand causes you to
stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for
you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast
into Gehenna.†
31 “It was also
said, ‘Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,’✡
32 but I tell you that whoever puts away his wife, except
for the cause of sexual immorality, makes her an adulteress; and whoever
marries her when she is put away commits adultery.
33 “Again you
have heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not make false
vows, but shall perform to the Lord your vows,’✡
34 but I tell you, don’t swear at all: neither by heaven,
for it is the throne of God;
35 nor by the earth, for it is the footstool of his feet;
nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.
36 Neither shall you swear by your head, for you can’t make
one hair white or black.
37 But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’
Whatever is more than these is of the evil one.
38 “You have
heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’✡
39 But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever
strikes you on your right cheek, turn to him the other also.
40 If anyone sues you to take away your coat, let him have
your cloak also.
41 Whoever compels you to go one mile, go with him two.
42 Give to him who asks you, and don’t turn away him who
desires to borrow from you.
43 “You have
heard that it was said, ‘You shall love your neighbor✡ and hate your enemy.’‡
44 But I tell you, love your enemies, bless those who curse
you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and
persecute you,
45 that you may be children of your Father who is in heaven.
For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the
just and the unjust.
46 For if you love those who love you, what reward do you
have? Don’t even the tax collectors do the same?
47 If you only greet your friends, what
more do you do than others? Don’t even the tax collectors§ do the same?
48 Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven
is perfect.
Romans 7:14 (ESV) Back
14For we know that the law is spiritual, but
I am of the flesh, sold under sin.
Romans 7:14 (KJ3) Back
14¶ For we know that the Law is
spiritual, but I am fleshly, having been sold under sin.
Romans 7:14 (NASB95) Back
14For we know that the Law is spiritual, but
I am of flesh, sold into bondage to sin.
Romans 7:14 (WEB) Back
14 For we know that the law is spiritual, but I
am fleshly, sold under sin.
Deuteronomy 6:5 (ESV) Back
5You shall love the Lord your God with all
your heart and with all your soul and with all your might.
Deuteronomy 6:5 (KJ3) Back
5 And you shall love Jehovah your
God with all your heart, and with all your soul, and with all your might.
Deuteronomy 6:5 (NASB95) Back
5“You shall love the Lord your God with all
your heart and with all your soul and with all your might.
Deuteronomy 6:5 (WEB) Back
5 You shall love Yahweh your God with all your
heart, with all your soul, and with all your might.
Matthew 22:37–39 (ESV) Back
37And he said to him, “You shall love the
Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your
mind. 38This is the great and first commandment. 39And a second is like it: You shall love
your neighbor as yourself.
Matthew 22:37-39 (KJ3) Back
37 And Jesus said to him, “You
shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and
with all your mind.Ӡ
38 This is the first and great
commandment.
39 And the second is like
it: “You shall love your neighbor as yourself.”
Matthew 22:37–39 (NASB95) Back
37And He said to him, “ ‘You shall love the
Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your
mind.’ 38“This is the great and foremost commandment. 39“The second is like it, ‘You shall love
your neighbor as yourself.’
Matthew 22:37-39 (WEB) Back
37 Jesus said to him, “ ‘You shall love the Lord your God with all your
heart, with all your soul, and with all your mind.’✡
38 This is the first and great commandment.
39 A second likewise is this, ‘You shall
love your neighbor as yourself.’
Matthew 5:21–22, 27–28, 36–48 (ESV) Back
21“You have heard that it was said to those
of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’ 22But I
say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to
judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and
whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell of fire.
27“You have heard that it was said, ‘You
shall not commit adultery.’ 28But I say to you that everyone who looks
at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his
heart.
36And do not take an oath by your head, for
you cannot make one hair white or black. 37Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’;
anything more than this comes from evil. 38“You have heard that it was said, ‘An eye
for an eye and a tooth for a tooth.’ 39But I say to you, Do not resist the one
who is evil. But if anyone slaps you on the right cheek, turn to him the other
also. 40And if anyone would sue you and take your tunic, let him have your cloak as
well. 41And if anyone forces you to go one mile, go with him two miles. 42Give to
the one who begs from you, and do not refuse the one who would borrow from you. 43“You
have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor and hate your
enemy.’ 44But I say to you, Love your enemies and pray for
those who persecute you, 45so that you may be sons of your Father who
is in heaven. For he makes his sun rise on the evil and on the good, and sends
rain on the just and on the unjust. 46For if you love those who love you, what
reward do you have? Do not even the tax collectors do the same? 47And if
you greet only your brothers, what more are you doing than others? Do not even
the Gentiles do the same? 48You therefore must be perfect, as your
heavenly Father is perfect.
Matthew 5:21-22, 27-28, 36-48 (KJ3) Back
21¶ You have heard that it was said
to the ancients: “Do not commit murder!” And, Whoever commits murder shall be
liable to the Judgment.†
22 But I say to you, Everyone who
is angry with his brother without cause shall be liable to the Judgment. And
whoever says to his brother, Raca, shall be liable to the sanhedrin; but whoever
says, Fool! shall be liable to be thrown into the fire of Hell.
27¶ You have heard that it was said
to the ancients: “Do not commit adultery.”†
28 But I say to you, Everyone
looking at a woman to lust after her has already committed adultery with her in
his heart.
36 Nor shall you swear by your
head, because you are not able to make one hair white or black.
37 But let your word be Yes, yes;
No, no. For the excess of these is from the evil.
38¶ You have heard that it was
said: “An eye for an eye, and a tooth for a tooth;”†
39 but I say to you, Do not resist
the evil; but whoever strikes you on the right cheek, turn the other to him
also.
40 And to him desiring to sue you,
and to take your tunic, allow him also to have the coat.
41 And whoever shall compel you to
go one mile, go with him two;
42 to the one asking you,
Give, and to the one wishing to borrow from you, do not turn away.
43¶ You have heard that it was
said, “You shall love your neighbor” and hate your enemy;†
44 but I say to you, Love your enemies;
bless those cursing you, do well to those hating you; and pray for those
abusing and persecuting you,
45 so that you may become sons of
your Father in Heaven. Because He causes His sun to rise on the evil and
the good, and sends rain on the just and unjust.
46 For if you love those loving
you, what reward do you have? Do not even the taxcollectors do the same?
47 And if you only greet your
brothers, what exceptional thing do you do? Do not the tax-collectors do
so?
48 Therefore, you be perfect even
as your Father in Heaven is perfect.
Matthew 5:21–22, 27–28, 36–48 (NASB95) Back
21“You have heard that the ancients were
told, ‘You shall not commit murder’ and ‘Whoever commits murder shall be liable
to the court.’ 22“But I say to you that everyone who is angry with
his brother shall be guilty before the court; and whoever says to his brother,
‘You good-for-nothing,’ shall be guilty before the supreme court; and whoever
says, ‘You fool,’ shall be guilty enough to go into the fiery hell.
27“You have heard that it was said, ‘You
shall not commit adultery’; 28but I say to you that everyone who looks
at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his
heart.
36“Nor shall you make an oath by your head,
for you cannot make one hair white or black. 37“But let your statement be, ‘Yes, yes’ or
‘No, no’; anything beyond these is of evil. 38“You have heard that it was said, ‘An eye
for an eye, and a tooth for a tooth.’ 39“But I say to you, do not resist an evil
person; but whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also. 40“If
anyone wants to sue you and take your shirt, let him have your coat also. 41“Whoever
forces you to go one mile, go with him two. 42“Give to him who asks of you, and do not
turn away from him who wants to borrow from you. 43“You have heard that it was said, ‘You
shall love your neighbor and hate your enemy.’ 44“But I say to you, love your enemies and
pray for those who persecute you, 45so that you may be sons of your Father who
is in heaven; for He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends
rain on the righteous and the unrighteous. 46“For if you love those who love you, what
reward do you have? Do not even the tax collectors do the same? 47“If you
greet only your brothers, what more are you doing than others? Do not even the
Gentiles do the same? 48“Therefore you are to be perfect, as your heavenly
Father is perfect.
Matthew 5:21-22, 27-28, 36-48 (WEB) Back
21 “You have
heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’✡ and ‘Whoever murders will be in
danger of the judgment.’
22 But I tell you that everyone who is
angry with his brother without a cause§ will
be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’*
will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger
of the fire of Gehenna.†
27 “You have
heard that it was said,§ ‘You shall not commit adultery;’✡
28 but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust
after her has committed adultery with her already in his heart.
36 Neither shall you swear by your head, for you can’t make
one hair white or black.
37 But let your ‘Yes’ be ‘Yes’ and your ‘No’ be ‘No.’
Whatever is more than these is of the evil one.
38 “You have
heard that it was said, ‘An eye for an eye, and a tooth for a tooth.’✡
39 But I tell you, don’t resist him who is evil; but whoever
strikes you on your right cheek, turn to him the other also.
40 If anyone sues you to take away your coat, let him have
your cloak also.
41 Whoever compels you to go one mile, go with him two.
42 Give to him who asks you, and don’t turn away him who
desires to borrow from you.
43 “You have
heard that it was said, ‘You shall love your neighbor✡ and hate your enemy.’‡
44 But I tell you, love your enemies, bless those who curse
you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and
persecute you,
45 that you may be children of your Father who is in heaven.
For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the
just and the unjust.
46 For if you love those who love you, what reward do you
have? Don’t even the tax collectors do the same?
47 If you only greet your friends, what
more do you do than others? Don’t even the tax collectors§ do the same?
48 Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven
is perfect.
Colossians 3:5 (ESV) Back
5Put to death therefore what is earthly in
you: sexual immorality, impurity, passion, evil desire, and covetousness, which
is idolatry.
Colossians 3:5 (KJ3) Back
5¶ Therefore put to death your
members which are on the earth: fornication, uncleanness, passion; bad
lust, and covetousness, which is idolatry;
Colossians 3:5 (NASB95) Back
5Therefore consider the members of your
earthly body as dead to immorality, impurity, passion, evil desire, and greed,
which amounts to idolatry.
Colossians 3:5 (WEB) Back
5 Put to death therefore your members
which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil
desire, and covetousness, which is idolatry;
Amos 8:5 (ESV) Back
5saying, “When will the new moon be over,
that we may sell grain? And the Sabbath, that we may offer wheat for sale, that
we may make the ephah small and the shekel great and deal deceitfully with
false balances,
Amos 8:5 (KJ3) Back
5 saying, When will the new moon
have passed, so that we may buy grain? Or the sabbath, so that we may open the
wheat, to make small the ephah, and to make greater the shekel, and to falsify
the deceitful balances,
Amos 8:5 (NASB95) Back
5saying, “When will the new moon be over,
So that we may sell grain, And the sabbath, that we may open the wheat market,
To make the bushel smaller and the shekel bigger, And to cheat with dishonest
scales,
Amos 8:5 (WEB) Back
5 Saying,
‘When will the new moon be gone, that we may sell grain?
Proverbs 1:19 (ESV) Back
19Such are the ways of everyone who is
greedy for unjust gain; it takes away the life of its possessors.
Proverbs 1:19 (KJ3) Back
19 So are the ways of
everyone who gains unjust gain; it takes away its owner’s soul.
Proverbs 1:19 (NASB95) Back
19So are the ways of everyone who gains by
violence; It takes away the life of its possessors.
Proverbs 1:19 (WEB) Back
19 So are the
ways of everyone who is greedy for gain.
1 Timothy 6:10 (ESV) Back
10For the love of money is a root of all
kinds of evils. It is through this craving that some have wandered away from
the faith and pierced themselves with many pangs.
1 Timothy 6:10 (KJ3) Back
10 For the love of money is a root
of all evils, by means of which some stretching toward it were
led astray from the faith, and they themselves pierced through by many
pains.
1 Timothy 6:10 (NASB95) Back
10For the love of money is a root of all
sorts of evil, and some by longing for it have wandered away from the faith and
pierced themselves with many griefs.
1 Timothy 6:10 (WEB) Back
10 For the love of money is a root of all kinds
of evil. Some have been led astray from the faith in their greed, and have
pierced themselves through with many sorrows.
Isaiah 58:13 (ESV) Back
13“If you turn back your foot from the
Sabbath, from doing your pleasure on my holy day, and call the Sabbath a
delight and the holy day of the Lord honorable; if you honor it, not going your
own ways, or seeking your own pleasure, or talking idly;
Isaiah 58:13 (KJ3) Back
13¶ If you turn your foot away
because of the sabbath, from doing your pleasure on My holy days, and
call the sabbath a delight, to the holiness of Jehovah, glorifying, and glorify
Him, to the holiness, away from doing your own ways, from finding your
own pleasure or speaking your word;
Isaiah 58:13 (NASB95) Back
13“If because of the sabbath, you turn your
foot From doing your own pleasure on My holy day, And call the sabbath a
delight, the holy day of the Lord honorable, And honor it, desisting from your
own ways, From seeking your own pleasure And speaking your own word,
Isaiah 58:13 (WEB) Back
13“If you turn
away your foot from the Sabbath,
Deuteronomy 6:13 (ESV) Back
13It is the Lord your God you shall fear.
Him you shall serve and by his name you shall swear.
Deuteronomy 6:13 (KJ3) Back
13 You shall fear Jehovah your God,
and you shall serve Him, and you shall swear by His name.
Deuteronomy 6:13 (NASB95) Back
13“You shall fear only the Lord your God;
and you shall worship Him and swear by His name.
Deuteronomy 6:13 (WEB) Back
13 You shall fear Yahweh your God; and you
shall serve him, and shall swear by his name.
Matthew 4:9–10 (ESV) Back
9And he said to him, “All these I will give
you, if you will fall down and worship me.” 10Then Jesus said to him, “Be gone, Satan!
For it is written, “ ‘You shall worship the Lord your God and him only shall
you serve.’ ”
Matthew 4:9-10 (KJ3) Back
9 And he said to Him. I
will give all these things to You if, falling down, You will worship me.
10 Then Jesus said to him, Go,
Satan! For it has been written: “You shall worship the Lord your God,
and you shall serve Him only.”
Matthew 4:9–10 (NASB95) Back
9and he said to Him, “All these things I
will give You, if You fall down and worship me.” 10Then Jesus said to him, “Go, Satan! For it
is written, ‘You shall worship the Lord your God, and serve Him only.’ ”
Matthew 4:9-10 (WEB) Back
9 He said to him, “I will give you all of
these things, if you will fall down and worship me.”
10 Then Jesus said to him, “Get behind me,* Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you
shall serve him only.’ ”
Matthew 15:4–6 (ESV) Back
4For God commanded, ‘Honor your father and
your mother,’ and, ‘Whoever reviles father or mother must surely die.’ 5But you
say, ‘If anyone tells his father or his mother, “What you would have gained
from me is given to God,” 6he need not honor his father.’ So for the
sake of your tradition you have made void the word of God.
Matthew 15:4-6 (KJ3) Back
4 For God commanded, saying,
“Honor your father and mother,” Ex. 20:12; Deut. 5:16 also, “He speaking
evil of father or mother, by death let him die.Ӡ
5 But you say, Whoever says to the
father or the mother, A gift, whatever you would gain from me;
6 and he does not honor his father
or his mother, not at all. And you nullified the command of God on
account of your tradition.
Matthew 15:4–6 (NASB95) Back
4“For God said, ‘Honor your father and
mother,’ and, ‘He who speaks evil of father or mother is to be put to death.’ 5“But you
say, ‘Whoever says to his father or mother, “Whatever I have that would help
you has been given to God,” 6he is not to honor his father or his
mother.’ And by this you invalidated the word of God for the sake of your
tradition.
Matthew 15:4-6 (WEB) Back
4 For God commanded, ‘Honor your father
and your mother,’✡ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be
put to death.’✡
5 But
you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might
otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”
6 he
shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God
void because of your tradition.
Matthew 5:21–25 (ESV) Back
21“You have heard that it was said to those
of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’ 22But I
say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to
judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and
whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell of fire. 23So if
you are offering your gift at the altar and there remember that your brother
has something against you, 24leave your gift there before the altar and
go. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift. 25Come to
terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest
your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be
put in prison.
Matthew 5:21-25 (KJ3) Back
21¶ You have heard that it was said
to the ancients: “Do not commit murder!” And, Whoever commits murder shall be
liable to the Judgment.†
22 But I say to you, Everyone who
is angry with his brother without cause shall be liable to the Judgment. And
whoever says to his brother, Raca, shall be liable to the sanhedrin; but
whoever says, Fool! shall be liable to be thrown into the fire of Hell.
23 Therefore if you offer your gift
on the altar, and remember there that your brother has something against you,
24 leave your gift there before the
altar, and go. First, be reconciled to your brother, and then, coming, offer
your gift.
25 Be well-disposed toward your
opponent quickly, while you are in the way with him, that the opponent not give
you over to the judge, and the judge give you over to the officer, and you be
thrown into prison.
Matthew 5:21–25 (NASB95) Back
21“You have heard that the ancients were
told, ‘You shall not commit murder’ and ‘Whoever commits murder shall be liable
to the court.’ 22“But I say to you that everyone who is angry with
his brother shall be guilty before the court; and whoever says to his brother,
‘You good-for-nothing,’ shall be guilty before the supreme court; and whoever
says, ‘You fool,’ shall be guilty enough to go into the fiery hell. 23“Therefore
if you are presenting your offering at the altar, and there remember that your brother
has something against you, 24leave your offering there before the altar
and go; first be reconciled to your brother, and then come and present your
offering. 25“Make friends quickly with your opponent at law
while you are with him on the way, so that your opponent may not hand you over
to the judge, and the judge to the officer, and you be thrown into prison.
Matthew 5:21-25 (WEB) Back
21 “You have heard
that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’✡ and ‘Whoever murders will be in
danger of the judgment.’
22 But I tell you that everyone who is
angry with his brother without a cause§ will
be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’*
will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger
of the fire of Gehenna.†
23 “If
therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your
brother has anything against you,
24 leave your gift there before the altar, and go your way.
First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.
25 Agree with your adversary quickly, while you are with him
on the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge
deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Ephesians 4:28 (ESV) Back
28Let the thief no longer steal, but rather
let him labor, doing honest work with his own hands, so that he may have
something to share with anyone in need.
Ephesians 4:28 (KJ3) Back
28 The one stealing, let him steal
no more, but rather let him labor, working what is good with the hands,
that he may have something to give to the one that has need.
Ephesians 4:28 (NASB95) Back
28He who steals must steal no longer; but
rather he must labor, performing with his own hands what is good, so that he
will have something to share with one who has need.
Ephesians 4:28 (WEB) Back
28 Let him who stole steal no more; but rather
let him labor, producing with his hands something that is good, that he may
have something to give to him who has need.
Exodus 20:12 (ESV) Back
12“Honor your father and your mother, that
your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.
Exodus 20:12 (KJ3) Back
12¶ Honor your father and your
mother, so that your days may be long on the land which Jehovah your God is giving
to you.
Exodus 20:12 (NASB95) Back
12“Honor your father and your mother, that
your days may be prolonged in the land which the Lord your God gives you.
Exodus 20:12 (WEB) Back
12 “Honor your father and your mother,
that your days may be long in the land which Yahweh your God gives you.
Proverbs 30:17 (ESV) Back
17The eye that mocks a father and scorns to
obey a mother will be picked out by the ravens of the valley and eaten by the
vultures.
Proverbs 30:17 (KJ3) Back
17 The eye that mocks its
father and despises to obey its mother, the ravens of the valley
shall pick it out, the sons of the eagle shall eat it.
Proverbs 30:17 (NASB95) Back
17The eye that mocks a father And scorns a
mother, The ravens of the valley will pick it out, And the young eagles will
eat it.
Proverbs 30:17 (WEB) Back
17“The eye
that mocks at his father,
Jeremiah 18:7–8 (ESV) Back
7If at any time I declare concerning a
nation or a kingdom, that I will pluck up and break down and destroy it, 8and if
that nation, concerning which I have spoken, turns from its evil, I will relent
of the disaster that I intended to do to it.
Jeremiah 18:7-8 (KJ3) Back
7 The instant I speak concerning a
nation, and concerning a kingdom, to pluck up, or to break down, and to cause it
to perish,
8 if that nation against whom I
have spoken will turn from their evil, I will repent of the evil that I thought
to do to it.
Jeremiah 18:7–8 (NASB95) Back
7“At one moment I might speak concerning a
nation or concerning a kingdom to uproot, to pull down, or to destroy it; 8if that
nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent
concerning the calamity I planned to bring on it.
Jeremiah 18:7-8 (WEB) Back
7 At the instant I speak concerning a nation,
and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
8 if that nation, concerning which I have
spoken, turns from their evil, I will repent of the evil that I thought to do
to them.
Exodus 20:7 (ESV) Back
7“You shall not take the name of the Lord
your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name
in vain.
Exodus 20:7 (KJ3) Back
7 You shall not take the name of
Jehovah your God in vain; for Jehovah will not leave unpunished the one who
takes His name in vain.
Exodus 20:7 (NASB95) Back
7“You shall not take the name of the Lord
your God in vain, for the Lord will not leave him unpunished who takes His name
in vain.
Exodus 20:7 (WEB) Back
7 “You shall
not take the name of Yahweh your God in vain, for Yahweh will not hold him guiltless
who takes his name in vain.
Psalm 15:1, 4–5 (ESV) Back
1A Psalm of David. O Lord, who shall
sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill?
4in whose eyes a vile person is despised,
but who honors those who fear the Lord; who swears to his own hurt and does not
change; 5who does not put out his money at interest and does not take a bribe
against the innocent. He who does these things shall never be moved.
Psalm 15:1, 4-5 (KJ3) Back
1¶ A Psalm of David. O
Jehovah, who shall abide in Your tabernacle? Who shall reside in Your holy
mountain?
4 In his eyes, the ones being
refused have been despised, but he honors those who fear Jehovah: He that has
sworn to his hurt, and will not change it.
5 He has not given his silver at
interest, and not has taken a bribe against the innocent one; he who
does these things shall not be shaken forever.
Psalm 15:1, 4–5 (NASB95) Back
1A Psalm of David. O Lord, who may abide in
Your tent? Who may dwell on Your holy hill?
4In whose eyes a reprobate is despised, But
who honors those who fear the Lord; He swears to his own hurt and does not
change; 5He does not put out his money at interest, Nor does he take a bribe against
the innocent. He who does these things will never be shaken.
Psalm 15:1, 4-5 (WEB) Back
1 A Psalm by David.
4 In whose
eyes a vile man is despised,
5 he who
doesn’t lend out his money for usury,
Psalm 24:4 (ESV) Back
4He who has clean hands and a pure heart,
who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully.
Psalm 24:4 (KJ3) Back
4 The clean of palms and the pure of
heart; who has not lifted up his soul to vanity and has not sworn deceit.
Psalm 24:4 (NASB95) Back
4He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul to falsehood And has not sworn deceitfully.
Psalm 24:4 (WEB) Back
4 He who has
clean hands and a pure heart;
Psalm 24:4–5 (ESV) Back
4He who has clean hands and a pure heart,
who does not lift up his soul to what is false and does not swear deceitfully. 5He will
receive blessing from the Lord and righteousness from the God of his salvation.
Psalm 24:4-5 (KJ3) Back
4 The clean of palms and the pure of
heart; who has not lifted up his soul to vanity and has not sworn deceit.
5 He shall lift up the blessing
from Jehovah, and righteousness from the God of his salvation.
Psalm 24:4–5 (NASB95) Back
4He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul to falsehood And has not sworn deceitfully. 5He shall
receive a blessing from the Lord And righteousness from the God of his
salvation.
Psalm 24:4-5 (WEB) Back
4 He who has
clean hands and a pure heart;
5 He shall
receive a blessing from Yahweh,
Job 13:7–8 (ESV) Back
7Will you speak falsely for God and speak
deceitfully for him? 8Will you show partiality toward him? Will you
plead the case for God?
Job 13:7-8 (KJ3) Back
7 Would you speak unrighteously
for God and speak deceitfully for Him?
8 Will you lift up His face, or will
you contend for God?
Job 13:7–8 (NASB95) Back
7“Will you speak what is unjust for God,
And speak what is deceitful for Him? 8“Will you show partiality for Him? Will
you contend for God?
Job 13:7-8 (WEB) Back
7 Will you
speak unrighteously for God,
8 Will you
show partiality to him?
Romans 3:8 (ESV) Back
8And why not do evil that good may come?—as
some people slanderously charge us with saying. Their condemnation is just.
Romans 3:8 (KJ3) Back
8 And not (as we are spoken evil
of, and as some report us to say), Let us do the bad things so that the good
things may come, the judgment of whom is just.
Romans 3:8 (NASB95) Back
8And why not say (as we are slanderously
reported and as some claim that we say), “Let us do evil that good may come”?
Their condemnation is just.
Romans 3:8 (WEB) Back
8 Why not (as we are slanderously reported,
and as some affirm that we say), “Let’s do evil, that good may come?” Those who
say so are justly condemned.
Job 36:21 (ESV) Back
21Take care; do not turn to iniquity, for
this you have chosen rather than affliction.
Job 36:21 (KJ3) Back
21 Beware! Do not turn to iniquity;
for you have chosen this rather than affliction.
Job 36:21 (NASB95) Back
21“Be careful, do not turn to evil, For you
have preferred this to affliction.
Job 36:21 (WEB) Back
21 Take heed,
don’t regard iniquity;
Hebrews 11:25 (ESV) Back
25choosing rather to be mistreated with the
people of God than to enjoy the fleeting pleasures of sin.
Hebrews 11:25 (KJ3) Back
25 having chosen rather to suffer
mistreatment with the people of God than to have the temporary enjoyment
of sin;
Hebrews 11:25 (NASB95) Back
25choosing rather to endure ill-treatment
with the people of God than to enjoy the passing pleasures of sin,
Hebrews 11:25 (WEB) Back
25 choosing rather to share ill treatment with
God’s people, than to enjoy the pleasures of sin for a time;
Deuteronomy 4:8–9 (ESV) Back
8And what great nation is there, that has
statutes and rules so righteous as all this law that I set before you today? 9“Only
take care, and keep your soul diligently, lest you forget the things that your
eyes have seen, and lest they depart from your heart all the days of your life.
Make them known to your children and your children’s children—
Deuteronomy 4:8-9 (KJ3) Back
8 And who is a great nation
whose statutes and judgments are as righteous ones as all this
Law which I am giving before you today?
9 Only, be on guard for yourself
and guard your soul very much, that you do not forget the things which your
eyes have seen; and lest they depart from your heart all the days of your life.
And you shall make them known to your sons, and to your sons’ sons.
Deuteronomy 4:8–9 (NASB95) Back
8“Or what great nation is there that has
statutes and judgments as righteous as this whole law which I am setting before
you today? 9“Only give heed to yourself and keep your soul
diligently, so that you do not forget the things which your eyes have seen and
they do not depart from your heart all the days of your life; but make them
known to your sons and your grandsons.
Deuteronomy 4:8-9 (WEB) Back
8 What great nation is there, that has
statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you
today?
9 Only be careful, and keep your soul
diligently, lest you forget the things which your eyes saw, and lest they
depart from your heart all the days of your life; but make them known to your
children and your children’s children;
Matthew 12:7 (ESV) Back
7And if you had known what this means, ‘I
desire mercy, and not sacrifice,’ you would not have condemned the guiltless.
Matthew 12:7 (KJ3) Back
7 But if you had known what this
is, “I desire mercy and not sacrifice,” you would not have condemned the
guiltless.
Matthew 12:7 (NASB95) Back
7“But if you had known what this means, ‘I
desire compassion, and not a sacrifice,’ you would not have condemned the
innocent.
Matthew 12:7 (WEB) Back
7 But if you had known what this means,
‘I desire mercy, and not sacrifice,’✡ you wouldn’t have condemned the
guiltless.
Matthew 5:21–22, 27–28 (ESV) Back
21“You have heard that it was said to those
of old, ‘You shall not murder; and whoever murders will be liable to judgment.’ 22But I
say to you that everyone who is angry with his brother will be liable to
judgment; whoever insults his brother will be liable to the council; and
whoever says, ‘You fool!’ will be liable to the hell of fire.
27“You have heard that it was said, ‘You
shall not commit adultery.’ 28But I say to you that everyone who looks
at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his
heart.
Matthew 5:21-22, 27-28 (KJ3) Back
21¶ You have heard that it was said
to the ancients: “Do not commit murder!” And, Whoever commits murder shall be
liable to the Judgment.†
22 But I say to you, Everyone who is
angry with his brother without cause shall be liable to the Judgment. And
whoever says to his brother, Raca, shall be liable to the sanhedrin; but
whoever says, Fool! shall be liable to be thrown into the fire of Hell.
27¶ You have heard that it was said
to the ancients: “Do not commit adultery.”†
28 But I say to you, Everyone
looking at a woman to lust after her has already committed adultery with her in
his heart.
Matthew 5:21–22, 27–28 (NASB95) Back
21“You have heard that the ancients were
told, ‘You shall not commit murder’ and ‘Whoever commits murder shall be liable
to the court.’ 22“But I say to you that everyone who is angry with
his brother shall be guilty before the court; and whoever says to his brother,
‘You good-for-nothing,’ shall be guilty before the supreme court; and whoever
says, ‘You fool,’ shall be guilty enough to go into the fiery hell.
27“You have heard that it was said, ‘You
shall not commit adultery’; 28but I say to you that everyone who looks
at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his
heart.
Matthew 5:21-22, 27-28 (WEB) Back
21 “You have
heard that it was said to the ancient ones, ‘You shall not murder;’✡ and ‘Whoever murders will be in
danger of the judgment.’
22 But I tell you that everyone who is
angry with his brother without a cause§ will
be in danger of the judgment. Whoever says to his brother, ‘Raca!’*
will be in danger of the council. Whoever says, ‘You fool!’ will be in danger
of the fire of Gehenna.†
27 “You have
heard that it was said,§ ‘You shall not commit adultery;’✡
28 but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust
after her has committed adultery with her already in his heart.
Matthew 15:4–6 (ESV) Back
4For God commanded, ‘Honor your father and
your mother,’ and, ‘Whoever reviles father or mother must surely die.’ 5But you
say, ‘If anyone tells his father or his mother, “What you would have gained
from me is given to God,” 6he need not honor his father.’ So for the
sake of your tradition you have made void the word of God.
Matthew 15:4-6 (KJ3) Back
4 For God commanded, saying,
“Honor your father and mother,” Ex. 20:12; Deut. 5:16 also, “He speaking
evil of father or mother, by death let him die.Ӡ
5 But you say, Whoever says to the
father or the mother, A gift, whatever you would gain from me;
6 and he does not honor his father
or his mother, not at all. And you nullified the command of God on
account of your tradition.
Matthew 15:4–6 (NASB95) Back
4“For God said, ‘Honor your father and
mother,’ and, ‘He who speaks evil of father or mother is to be put to death.’ 5“But you
say, ‘Whoever says to his father or mother, “Whatever I have that would help
you has been given to God,” 6he is not to honor his father or his
mother.’ And by this you invalidated the word of God for the sake of your tradition.
Matthew 15:4-6 (WEB) Back
4 For God commanded, ‘Honor your father
and your mother,’✡ and, ‘He who speaks evil of father or mother, let him be
put to death.’✡
5 But
you say, ‘Whoever may tell his father or his mother, “Whatever help you might
otherwise have gotten from me is a gift devoted to God,”
6 he
shall not honor his father or mother.’ You have made the commandment of God
void because of your tradition.
Hebrews 10:24–25 (ESV) Back
24And let us consider how to stir up one
another to love and good works, 25not neglecting to meet together, as is the
habit of some, but encouraging one another, and all the more as you see the Day
drawing near.
Hebrews 10:24-25 (KJ3) Back
24 And let us consider one another,
unto incitement of love and of good works,
25 not forsaking the assembling
together of ourselves, as is the custom of some, but exhorting, and by
so much more as you see the Day drawing near.
Hebrews 10:24–25 (NASB95) Back
24and let us consider how to stimulate one
another to love and good deeds, 25not forsaking our own assembling together,
as is the habit of some, but encouraging one another; and all the more as you
see the day drawing near.
Hebrews 10:24-25 (WEB) Back
24 Let’s consider how to provoke one
another to love and good works,
25 not forsaking our own assembling together,
as the custom of some is, but exhorting one another; and so much the more, as
you see the Day approaching.
1 Thessalonians 5:22 (ESV) Back
22Abstain from every form of evil.
1 Thessalonians 5:22 (KJ3) Back
22 Keep back from every form of
evil.
1 Thessalonians 5:22 (NASB95) Back
22abstain from every form of evil.
1 Thessalonians 5:22 (WEB) Back
22 Abstain from every form of evil.
Jude 23 (ESV) Back
23save others by snatching them out of the
fire; to others show mercy with fear, hating even the garment stained by the
flesh.
Jude 23 (KJ3) Back
23 But save others with fear,
snatching them out of the fire, hating even the garment having been
stained from the flesh.
Jude 23 (NASB95) Back
23save others, snatching them out of the
fire; and on some have mercy with fear, hating even the garment polluted by the
flesh.
Jude 23 (WEB) Back
23 and some save, snatching them out of the
fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
Galatians 5:26 (ESV) Back
26Let us not become conceited, provoking one
another, envying one another.
Galatians 5:26 (KJ3) Back
26 Let us not become
self-conceited, provoking one another, envying one another.
Galatians 5:26 (NASB95) Back
26Let us not become boastful, challenging
one another, envying one another.
Galatians 5:26 (WEB) Back
26 Let’s not become conceited, provoking one
another, and envying one another.
Colossians 3:21 (ESV) Back
21Fathers, do not provoke your children,
lest they become discouraged.
Colossians 3:21 (KJ3) Back
21 Fathers, do not provoke to anger
your children, that they may not be disheartened.
Colossians 3:21 (NASB95) Back
21Fathers, do not exasperate your children,
so that they will not lose heart.
Colossians 3:21 (WEB) Back
21 Fathers, don’t provoke your children,
so that they won’t be discouraged.
Exodus 20:10 (ESV) Back
10but the seventh day is a Sabbath to the
Lord your God. On it you shall not do any work, you, or your son, or your
daughter, your male servant, or your female servant, or your livestock, or the
sojourner who is within your gates.
Exodus 20:10 (KJ3) Back
10 and the seventh day is a sabbath
to Jehovah your God; you shall not do any work, you, and your son, and your
daughter, your male slave and your slave-girl, and your livestock, and your
stranger who is in your gates.
Exodus 20:10 (NASB95) Back
10but the seventh day is a sabbath of the
Lord your God; in it you shall not do any work, you or your son or your daughter,
your male or your female servant or your cattle or your sojourner who stays
with you.
Exodus 20:10 (WEB) Back
10 but the seventh day is a Sabbath to Yahweh
your God. You shall not do any work in it, you, nor your son, nor your
daughter, your male servant, nor your female servant, nor your livestock, nor
your stranger who is within your gates;
Leviticus 19:17 (ESV) Back
17“You shall not hate your brother in your
heart, but you shall reason frankly with your neighbor, lest you incur sin
because of him.
Leviticus 19:17 (KJ3) Back
17 You shall not hate your brother
in your heart; reproving you shall reprove your neighbor, and not allow sin on
him.
Leviticus 19:17 (NASB95) Back
17‘You shall not hate your fellow countryman
in your heart; you may surely reprove your neighbor, but shall not incur sin
because of him.
Leviticus 19:17 (WEB) Back
17 “ ‘You shall not hate your
brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin
because of him.
Genesis 18:19 (ESV) Back
19For I have chosen him, that he may command
his children and his household after him to keep the way of the Lord by doing
righteousness and justice, so that the Lord may bring to Abraham what he has
promised him.”
Genesis 18:19 (KJ3) Back
19 For I have known him, so that whatever he
may command his sons and his house after him, even they may keep the way of
Jehovah, to do righteousness and justice; to the intent that Jehovah may bring
on Abraham that which He has spoken of him.
Genesis 18:19 (NASB95) Back
19“For I have chosen him, so that he may
command his children and his household after him to keep the way of the Lord by
doing righteousness and justice, so that the Lord may bring upon Abraham what
He has spoken about him.”
Genesis 18:19 (WEB) Back
19 For I have known him, to the end that he may
command his children and his household after him, that they may keep the way of
Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on
Abraham that which he has spoken of him.”
Joshua 24:15 (ESV) Back
15And if it is evil in your eyes to serve
the Lord, choose this day whom you will serve, whether the gods your fathers
served in the region beyond the River, or the gods of the Amorites in whose
land you dwell. But as for me and my house, we will serve the Lord.”
Joshua 24:15 (KJ3) Back
15¶ And if it seems evil in your
eyes to serve Jehovah, choose for yourselves today whom you will serve, whether
the gods whom your fathers served Beyond the River, or the gods of the Amorites
in whose land you are living. But as for me and my house, we will serve
Jehovah.
Joshua 24:15 (NASB95) Back
15“If it is disagreeable in your sight to
serve the Lord, choose for yourselves today whom you will serve: whether the
gods which your fathers served which were beyond the River, or the gods of the
Amorites in whose land you are living; but as for me and my house, we will
serve the Lord.”
Joshua 24:15 (WEB) Back
15 If it seems evil to you to serve Yahweh,
choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served
that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you
dwell; but as for me and my house, we will serve Yahweh.”
Deuteronomy 6:6–7 (ESV) Back
6And these words that I command you today
shall be on your heart. 7You shall teach them diligently to your children,
and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk by the
way, and when you lie down, and when you rise.
Deuteronomy 6:6-7 (KJ3) Back
6 And these words which I am
commanding you today shall be on your heart.
7 And you shall teach them to your
sons, and shall speak of them as you sit in your house, and as you walk in the
way, and as you are lying down, and as you are rising up.
Deuteronomy 6:6–7 (NASB95) Back
6“These words, which I am commanding you
today, shall be on your heart. 7“You shall teach them diligently to your
sons and shall talk of them when you sit in your house and when you walk by the
way and when you lie down and when you rise up.
Deuteronomy 6:6-7 (WEB) Back
6 These words, which I command you today,
shall be on your heart;
7 and you shall teach them diligently to your
children, and shall talk of them when you sit in your house, and when you walk
by the way, and when you lie down, and when you rise up.
2 Corinthians 1:24 (ESV) Back
24Not that we lord it over your faith, but
we work with you for your joy, for you stand firm in your faith.
2 Corinthians 1:24 (KJ3) Back
24 Not that we rule over your
faith, but we are fellow-workers of your joy. For by faith you stand.
2 Corinthians 1:24 (NASB95) Back
24Not that we lord it over your faith, but
are workers with you for your joy; for in your faith you are standing firm.
2 Corinthians 1:24 (WEB) Back
24 Not that we control your faith, but are
fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.
1 Timothy 5:22 (ESV) Back
22Do not be hasty in the laying on of hands,
nor take part in the sins of others; keep yourself pure.
1 Timothy 5:22 (KJ3) Back
22 Lay hands quickly on no one, nor
share in the sins of others. Keep yourself pure.
1 Timothy 5:22 (NASB95) Back
22Do not lay hands upon anyone too hastily
and thereby share responsibility for the sins of others; keep yourself free
from sin.
1 Timothy 5:22 (WEB) Back
22 Lay hands hastily on no one, neither be a
participant in other people’s sins. Keep yourself pure.
Ephesians 5:11 (ESV) Back
11Take no part in the unfruitful works of
darkness, but instead expose them.
Ephesians 5:11 (KJ3) Back
11 And have no fellowship with the
unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
Ephesians 5:11 (NASB95) Back
11Do not participate in the unfruitful deeds
of darkness, but instead even expose them;
Ephesians 5:11 (WEB) Back
11 Have no fellowship with the unfruitful deeds of darkness, but rather even reprove them.