Back to Main Page Previous Chapter Next Chapter
Questions 171 – 180
Q. 171. How are those who receive the sacrament of
the Lord’s Supper to prepare themselves before they come to it?
A. Those who receive the sacrament of the Lord’s Supper are, before they come, to prepare themselves for it by examining themselvesa with respect to:
· Their being in Christb
· Their sins and moral defectsc
· The truth and measure of their knowledge,d faith,e repentance,f love to God and the brethren,g charity to all men,h and forgiveness of those who have done them wrongi
· Their desires after Christj and of their new obediencek
They are to renew the exercise of these gracesl by serious meditationm and fervent prayer.n
a1 Corinthians 11:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; b2 Corinthians 13:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; c1 Corinthians 5:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Exodus 12:15 (ESV KJ3 NASB WEB)
; d1 Corinthians 11:29 (ESV KJ3 NASB WEB)
; e2 Corinthians 13:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 26:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fZechariah 12:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 11:31 (ESV KJ3 NASB WEB) ; g1
Corinthians 10:16–17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 2:46–47 (ESV KJ3 NASB WEB)
; h1 Corinthians 5:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 11:18, 20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; iMatthew 5:23–24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; jIsaiah 55:1 (ESV KJ3 NASB WEB) ; John 7:37 (ESV KJ3 NASB WEB)
; k1 Corinthians 5:7–8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; l1 Corinthians 11:25–26, 28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Hebrews 10:21–22, 24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 26:6 (ESV KJ3 NASB WEB) ; m1
Corinthians 11:24–25 (ESV KJ3 NASB WEB)
; n2 Chronicles 30:18–19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 26:26 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 172. May one who doubts concerning his being in
Christ or his due preparation come to the Lord’s Supper?
A. One who doubts regarding his being in Christ or his due preparation for the sacrament of the Lord’s Supper could truly belong to Christ, even though he is not yet assured of it.a He could, in God’s account, belong to Christ if he duly fears not being in Christb and genuinely desires to be found in Christc and to depart from iniquity.d Therefore, in such a case, because promises are made, and because this sacrament is appointed for the relief even of weak and doubting Christians,e he is to grieve over his unbelieff and labor to have his doubts resolved.g Having done so, he may, and ought, to come to the Lord’s Supper that he may be further strengthened.h
aIsaiah 50:10 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 John 5:13 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 88 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 77:1–12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Jonah 2:4, 7 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bIsaiah 54:7–10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 5:3–4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 31:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 73:13, 22–23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cPhilippians 3:8–9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 10:17 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Psalm
42:1–2, 5, 11 (ESV KJ3 NASB WEB)
; d2 Timothy 2:19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Isaiah 50:10 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Psalm 66:18–20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eIsaiah 40:11, 29, 31 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 11:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 12:20 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Matthew 26:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fMark 9:24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; gActs 2:37; Acts 16:30; hRomans 4:11; 1 Corinthians
11:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 173. May any who profess the faith and desire to
come to the Lord’s Supper be kept from it?
A. In spite of their profession of the faith and desire to come to the Lord’s Supper, those who are found to be ignorant or scandalous may, and ought, to be kept from that sacramenta until they receive instruction and clearly display their reformation.b Christ has given this power to His Church.a
a1 Corinthians 11:27–34 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Matthew 7:6 (ESV KJ3 NASB WEB)
and
1 Corinthians 5 (ESV KJ3 NASB WEB)
and
Jude 23 (ESV KJ3 NASB WEB)
and
1 Timothy 5:22 (ESV KJ3 NASB WEB)
; b2 Corinthians 2:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 174. During the time of the administration of it,
what is required of those who receive the sacrament of the Lord’s Supper?
A. During the time of the administration of it, those who receive the sacrament of the Lord’s Supper are required to:
- With all holy reverence and attention, wait upon God in that ordinancea
- Diligently observe the sacramental elements and actionsb
- Heedfully discern the Lord’s bodyc
- Affectionately meditate on His death and sufferings,d and thus stir up themselves to a vigorous exercise of their graces:e
- In judging themselvesf and sorrowing for sing
- In renewing their covenant with Godn and love to all the saintso
- In earnest:
- Hungering and thirsting after Christh
- Feeding on Him by faithi
- Receiving His fullnessj
- Trusting in His meritsk
- Rejoicing in His lovel
- Giving thanks for His gracem
aLeviticus 10:3 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Hebrews 12:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 5:7 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 11:17, 26–27 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bExodus 24:8 (ESV KJ3 NASB WEB)
with
Matthew 26:28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; c1 Corinthians 11:29 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dLuke 22:19; e1 Corinthians 11:26 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 10:3–5, 11, 14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; f1 Corinthians 11:31 (ESV KJ3 NASB WEB) ; gZechariah
12:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; hRevelation 22:17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; iJohn 6:35 (ESV KJ3 NASB WEB)
; jJohn 1:16 (ESV KJ3 NASB WEB) ; kPhilippians
3:9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; lPsalm 63:4–5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 2 Chronicles 30:21 (ESV KJ3 NASB WEB)
; mPsalm 22:26 (ESV KJ3 NASB WEB) ; nJeremiah
50:5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 50:5 (ESV KJ3 NASB WEB) ; oActs 2:42
Q. 175. What is the duty of Christians after they
have received the sacrament of the Lord’s Supper?
A. The duty of Christians after they have received the sacrament of the Lord’s Supper is to seriously consider how they have behaved themselves at the sacrament and with what success:a
- If they find renewal of life and comfort, they are to:
- Bless God for itb
- Beg continuation of itc
- Watch against relapsesd
- Fulfill their vowse
- Encourage themselves to a frequent attendance on the ordinancef
- If they find no present benefit, they are to more exactly review their preparation for, and conduct at, the sacrament.g In both:
- If they can approve themselves to God and their own consciences, they are to wait for the fruit of it in due timeh
- If they see that they have failed in either:
- They are to be humbledi
- They are to attend upon it afterward with more care and diligencej
aPsalm 28:7 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Psalm 85:8 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 Corinthians
11:17, 30–31 (ESV KJ3 NASB WEB)
; b2 Chronicles 30:21–23, 25–26 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 2:42, 46–47 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cPsalm 36:10 (ESV KJ3 NASB WEB) ; Song
of Solomon 3:4 (ESV KJ3 NASB WEB) ; 1 Chronicles 29:18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; d1 Corinthians 10:3–5, 12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; ePsalm 50:14 (ESV KJ3 NASB WEB) ; f1
Corinthians 11:25–26 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 2:42, 46 (ESV KJ3 NASB WEB)
; gSong of Solomon 5:1–6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; hPsalm 123:1 (ESV KJ3 NASB WEB) Psalm
42:5, 8 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Psalm 43:3–5 (ESV KJ3 NASB WEB)
; i2 Chronicles 30:18–19 (ESV
KJ3 NASB WEB)
; Isaiah 1:16, 18 (ESV KJ3 NASB WEB)
; j2 Corinthians 7:11 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Chronicles 15:12–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 176. In what ways are the sacraments of baptism
and the Lord’s Supper alike?
A. The sacraments of baptism and the Lord’s Supper are alike in that:
· The author of both is Goda
· The spiritual part of both is Christ and His benefitsb
· Both are seals of the same covenantc
· Both are to be dispensed by ministers of the gospel and by none otherd
·
Both are to be continued in the
aMatthew 28:19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 11:23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bRomans 6:3–4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 10:16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cRomans 4:11 with Colossians
2:12 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 26:27–28 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dJohn 1:33 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Matthew 28:19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 11:23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 4:1 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Hebrews 5:4 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eMatthew 28:19–20 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 11:26 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 177. In what ways are the sacraments of baptism
and the Lord’s Supper different?
A. The sacraments of baptism and the Lord’s Supper differ in that
- Baptism is:
- To be administered just once with water
- A sign and seal of our regeneration and engrafting into Christa
- To be administered even to infantsb
- The Lord’s Supper:
- Is to be administered often, using the elements of bread and wine
- Represents and exhibits Christ as spiritual nourishment to the soulc and confirms our perseverance and growth in Himd
- Is only for those who are of years and ability to examine themselves, and so partakee
aMatthew 3:11 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Titus 3:5; Galatians 3:27 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bGenesis 17:7, 9 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 2:38–39 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 Corinthians 7:14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; c1 Corinthians 11:23–26 (ESV KJ3 NASB WEB)
; d1 Corinthians 10:16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; e1 Corinthians 11:28–29 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 178. What is prayer?
A. Prayer is an offering up[1] of our desires to God,a in the name of Christ,b by the help of His Spirit,c with confession of our sins,d and thankful acknowledgment of His mercies.e
aPsalm 62:8 (ESV KJ3 NASB WEB) ; bJohn
16:23 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cRomans 8:26 (ESV KJ3 NASB WEB)
; dPsalm 32:5–6 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Daniel 9:4 (ESV KJ3 NASB WEB) ; ePhilippians
4:6 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 179. Are we to pray to God only?
A. God alone is able to search the hearts,a hear the requests,b pardon the sins,c and fulfill the desires of all.d He alone is to be believed ine and worshiped with religious worship.f Thus, prayer, a special part of religious worship,g is to be made by all [people] to Him alone,h and to no other.i
a1 Kings 8:39 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Acts 1:24; Romans 8:27 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bPsalm 65:2 (ESV KJ3 NASB WEB) ; cMicah 7:18 (ESV KJ3 NASB WEB) ; dPsalm
145:18–19 (ESV KJ3 NASB WEB)
; eRomans 10:14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; fMatthew 4:10 (ESV KJ3 NASB WEB)
; g1 Corinthians 1:2 (ESV KJ3 NASB WEB)
; hPsalm 50:15 (ESV KJ3 NASB WEB) ; iRomans 10:14 (ESV KJ3 NASB WEB)
Q. 180. What is it to pray in the name of Christ?
A. To pray
in the name of Christ is to ask mercy on Christ’s account. We do this in
obedience to His command and in confidence in His promises.a Praying in
the name of Christ is not done by bare mention of His name,b but rather by
drawing our encouragement to pray, and our boldness, strength, and hope of
acceptance in prayer from Christ and His mediation.c
aJohn 14:13–14 (ESV KJ3 NASB WEB)
; John 16:24 (ESV KJ3 NASB WEB)
; Daniel 9:17 (ESV KJ3 NASB WEB)
; bMatthew 7:21 (ESV KJ3 NASB WEB)
; cHebrews 4:14–16 (ESV KJ3 NASB WEB)
; 1 John 5:13–15 (ESV KJ3 NASB WEB)
Scripture Texts Back to Main Page Previous Chapter Next Chapter
Q. 171.
1 Corinthians 11:28 (ESV) Back
28Let a person examine himself, then, and so
eat of the bread and drink of the cup.
1 Corinthians 11:28 (KJ3) Back
28 But let a man examine himself,
and so let him eat from the bread, and let him drink from the cup;
1 Corinthians 11:28 (NASB95) Back
28But a man must examine himself, and in so
doing he is to eat of the bread and drink of the cup.
1 Corinthians 11:28 (WEB) Back
28 But let a man examine himself, and so let
him eat of the bread, and drink of the cup.
2 Corinthians 13:5 (ESV) Back
5Examine yourselves, to see whether you are
in the faith. Test yourselves. Or do you not realize this about yourselves,
that Jesus Christ is in you?—unless indeed you fail to meet the test!
2 Corinthians 13:5 (KJ3) Back
5 Test yourselves, whether you are
in the faith; examine yourselves. Or do you not yourselves perceive that Jesus
Christ is in you, unless you are disapproved?
2 Corinthians 13:5 (NASB95) Back
5Test yourselves to see if you are in the
faith; examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that
Jesus Christ is in you—unless indeed you fail the test?
2 Corinthians 13:5 (WEB) Back
5 Examine your own selves, whether you are in
the faith. Test your own selves. Or don’t you know as to your own selves, that
Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified.
1 Corinthians 5:7 (ESV) Back
7Cleanse out the old leaven that you may be
a new lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has
been sacrificed.
1 Corinthians 5:7 (KJ3) Back
7¶ Therefore clean out the old
leaven so that you may be a new lump, even as you are unleavened. For also
Christ our Passover was sacrificed for us.
1 Corinthians 5:7 (NASB95) Back
7Clean out the old leaven so that you may
be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also
has been sacrificed.
1 Corinthians 5:7 (WEB) Back
7 Purge out the old yeast, that you may be a
new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been
sacrificed in our place.
Exodus 12:15 (ESV) Back
15Seven days you shall eat unleavened bread.
On the first day you shall remove leaven out of your houses, for if anyone eats
what is leavened, from the first day until the seventh day, that person shall
be cut off from Israel.
Exodus 12:15 (KJ3) Back
15 You shall eat unleavened bread
seven days. Indeed, on the first day you shall cause leaven to cease from
your houses. For anyone eating any leaven, that soul shall be cut off from
Exodus 12:15 (NASB95) Back
15‘Seven days you shall eat unleavened
bread, but on the first day you shall remove leaven from your houses; for
whoever eats anything leavened from the first day until the seventh day, that
person shall be cut off from Israel.
Exodus 12:15 (WEB) Back
15 “ ‘Seven days you shall eat
unleavened bread; even the first day you shall put away yeast out of your
houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day,
that soul shall be cut off from Israel.
1 Corinthians 11:29 (ESV) Back
29For anyone who eats and drinks without
discerning the body eats and drinks judgment on himself.
1 Corinthians 11:29 (KJ3) Back
29 for the one eating and
drinking unworthily eats and drinks judgment to himself, not discerning the
body of the Lord.
1 Corinthians 11:29 (NASB95) Back
29For he who eats and drinks, eats and
drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly.
1 Corinthians 11:29 (WEB) Back
29 For he who eats and drinks in an unworthy
way eats and drinks judgment to himself, if he doesn’t discern the Lord’s body.
2 Corinthians 13:5 (ESV) Back
5Examine yourselves, to see whether you are
in the faith. Test yourselves. Or do you not realize this about yourselves,
that Jesus Christ is in you?—unless indeed you fail to meet the test!
2 Corinthians 13:5 (KJ3) Back
5 Test yourselves, whether you are
in the faith; examine yourselves. Or do you not yourselves perceive that Jesus
Christ is in you, unless you are disapproved?
2 Corinthians 13:5 (NASB95) Back
5Test yourselves to see if you are in the
faith; examine yourselves! Or do you not recognize this about yourselves, that
Jesus Christ is in you—unless indeed you fail the test?
2 Corinthians 13:5 (WEB) Back
5 Examine your own selves, whether you are in
the faith. Test your own selves. Or don’t you know as to your own selves, that
Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified.
Matthew 26:28 (ESV) Back
28for this is my blood of the covenant,
which is poured out for many for the forgiveness of sins.
Matthew 26:28 (KJ3) Back
28 For this is My blood of the New
Covenant which concerning many is being poured out for remission of sins.
Matthew 26:28 (NASB95) Back
28for this is My blood of the covenant,
which is poured out for many for forgiveness of sins.
Matthew 26:28 (WEB) Back
28 for this is my blood of the new
covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
Zechariah 12:10 (ESV) Back
10“And I will pour out on the house of David
and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and pleas for mercy, so
that, when they look on me, on him whom they have pierced, they shall mourn for
him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps
over a firstborn.
Zechariah 12:10 (KJ3) Back
10 And I will pour out on the house
of David, and on those living in Jerusalem, the Spirit of grace and of
prayers. And they shall look on Me whom they have pierced; and they shall mourn
for Him, as one mourns for an only son, and they shall be bitter
over Him, like the bitterness over the first-born.
Zechariah 12:10 (NASB95) Back
10“I will pour out on the house of David and
on the inhabitants of Jerusalem, the Spirit of grace and of supplication, so
that they will look on Me whom they have pierced; and they will mourn for Him,
as one mourns for an only son, and they will weep bitterly over Him like the
bitter weeping over a firstborn.
Zechariah 12:10 (WEB) Back
10 I will pour on David’s house, and on the
inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they
will look to me* whom they have pierced;
and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve
bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
1 Corinthians 11:31 (ESV) Back
31But if we judged ourselves truly, we would
not be judged.
1 Corinthians 11:31 (KJ3) Back
31 For if we judged ourselves, we
would not be judged.
1 Corinthians 11:31 (NASB95) Back
31But if we judged ourselves rightly, we
would not be judged.
1 Corinthians 11:31 (WEB) Back
31 For if we discerned ourselves, we wouldn’t
be judged.
1 Corinthians 10:16–17 (ESV) Back
16The cup of blessing that we bless, is it
not a participation in the blood of Christ? The bread that we break, is it not
a participation in the body of Christ? 17Because there is one bread, we who are
many are one body, for we all partake of the one bread.
1 Corinthians 10:16-17 (KJ3) Back
16 The cup of blessing that we
bless, is it not a communion of the blood of Christ? The bread which we
break, is it not a communion of the body of Christ?
17 Because we, the many, are one
bread, one body, for we all partake of the one bread.
1 Corinthians 10:16–17 (NASB95) Back
16Is not the cup of blessing which we bless
a sharing in the blood of Christ? Is not the bread which we break a sharing in
the body of Christ? 17Since there is one bread, we who are many are one
body; for we all partake of the one bread.
1 Corinthians 10:16-17 (WEB) Back
16 The cup of blessing which we bless, isn’t it
a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing
of the body of Christ?
17 Because there is one loaf of bread, we, who
are many, are one body; for we all partake of the one loaf of bread.
Acts 2:46–47 (ESV) Back
46And day by day, attending the temple
together and breaking bread in their homes, they received their food with glad
and generous hearts, 47praising God and having favor with all the people.
And the Lord added to their number day by day those who were being saved.
Acts 2:46-47 (KJ3) Back
46 And according to a day
continuing steadfastly with one mind in the temple, and breaking bread from
house to house, they shared food in great joy and simplicity of heart,
47 praising God, and having favor
with all the people. And the Lord was adding to the assembly the ones being
saved according to a day.
Acts 2:46–47 (NASB95) Back
46Day by day continuing with one mind in the
temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals
together with gladness and sincerity of heart, 47praising God and having favor with all the
people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being
saved.
Acts 2:46-47 (WEB) Back
46 Day by day, continuing steadfastly with one
accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with
gladness and singleness of heart,
47 praising God, and having favor with all the
people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
1 Corinthians 5:8 (ESV) Back
8Let us therefore celebrate the festival,
not with the old leaven, the leaven of malice and evil, but with the unleavened
bread of sincerity and truth.
1 Corinthians 5:8 (KJ3) Back
8 So then let us keep the feast,
not with old leaven, nor with leaven of malice and of wickedness, but with
unleavened bread of sincerity and truth.
1 Corinthians 5:8 (NASB95) Back
8Therefore let us celebrate the feast, not
with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the
unleavened bread of sincerity and truth.
1 Corinthians 5:8 (WEB) Back
8 Therefore let’s keep the feast, not with old
yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened
bread of sincerity and truth.
1 Corinthians 11:18, 20 (ESV) Back
18For, in the first place, when you come
together as a church, I hear that there are divisions among you. And I believe
it in part,
20When you come together, it is not the
Lord’s supper that you eat.
1 Corinthians 11:18, 20 (KJ3) Back
18 Indeed, first, I hear divisions
to be among you when you come together in the assembly. And I believe it
in some part.
20 Therefore you coming together
into one place, it is not to eat the Lord’s supper.
1 Corinthians 11:18, 20 (NASB95) Back
18For, in the first place, when you come
together as a church, I hear that divisions exist among you; and in part I
believe it.
20Therefore when you meet together, it is
not to eat the Lord’s Supper,
1 Corinthians 11:18, 20 (WEB) Back
18 For first of all, when you come together in
the assembly, I hear that divisions exist among you, and I partly believe it.
20 When therefore you assemble yourselves
together, it is not the Lord’s supper that you eat.
Matthew 5:23–24 (ESV) Back
23So if you are offering your gift at the
altar and there remember that your brother has something against you, 24leave
your gift there before the altar and go. First be reconciled to your brother,
and then come and offer your gift.
Matthew 5:23-24 (KJ3) Back
23 Therefore if you offer your gift
on the altar, and remember there that your brother has something against you,
24 leave your gift there before the
altar, and go. First, be reconciled to your brother, and then, coming, offer
your gift.
Matthew 5:23–24 (NASB95) Back
23“Therefore if you are presenting your
offering at the altar, and there remember that your brother has something
against you, 24leave your offering there before the altar and go;
first be reconciled to your brother, and then come and present your offering.
Matthew 5:23-24 (WEB) Back
23 “If
therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your
brother has anything against you,
24 leave your gift there before the
altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and
offer your gift.
Isaiah 55:1 (ESV) Back
1“Come, everyone who thirsts, come to the
waters; and he who has no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk
without money and without price.
Isaiah 55:1 (KJ3) Back
1¶ Ho, everyone who thirsts, come
to the water; and he who has no silver, come buy grain and eat. Yes,
come buy grain, wine and milk without silver and without price.
Isaiah 55:1 (NASB95) Back
1“Ho! Every one who thirsts, come to the waters;
And you who have no money come, buy and eat. Come, buy wine and milk Without
money and without cost.
Isaiah 55:1 (WEB) Back
1“Hey! Come,
everyone who thirsts, to the waters!
John 7:37 (ESV) Back
37On the last day of the feast, the great
day, Jesus stood up and cried out, “If anyone thirsts, let him come to me and
drink.
John 7:37 (KJ3) Back
37¶ And in the last great day of
the feast, Jesus stood and cried out, saying, If anyone thirsts, let him come
to Me and drink.
John 7:37 (NASB95) Back
37Now on the last day, the great day of the
feast, Jesus stood and cried out, saying, “If anyone is thirsty, let him come to
Me and drink.
John 7:37 (WEB) Back
37 Now on the last and greatest day of
the feast, Jesus stood and cried out, “If
anyone is thirsty, let him come to me and drink!
1 Corinthians 5:7–8 (ESV) Back
7Cleanse out the old leaven that you may be
a new lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has
been sacrificed. 8Let us therefore celebrate the festival, not with
the old leaven, the leaven of malice and evil, but with the unleavened bread of
sincerity and truth.
1 Corinthians 5:7-8 (KJ3) Back
7¶ Therefore clean out the old
leaven so that you may be a new lump, even as you are unleavened. For also
Christ our Passover was sacrificed for us.
8 So then let us keep the feast,
not with old leaven, nor with leaven of malice and of wickedness, but with
unleavened bread of sincerity and truth.
1 Corinthians 5:7–8 (NASB95) Back
7Clean out the old leaven so that you may
be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also
has been sacrificed. 8Therefore let us celebrate the feast, not with old
leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened
bread of sincerity and truth.
1 Corinthians 5:7-8 (WEB) Back
7 Purge out the old yeast, that you may be a
new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been
sacrificed in our place.
8 Therefore let’s keep the feast, not with old
yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened
bread of sincerity and truth.
1 Corinthians 11:25–26, 28 (ESV) Back
25In the same way also he took the cup,
after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as
often as you drink it, in remembrance of me.” 26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
28Let a person examine himself, then, and so
eat of the bread and drink of the cup.
1 Corinthians 11:25-26, 28 (KJ3) Back
25 In the same way the cup also,
after the order to eat supper, He said, This cup is the
New Covenant in My blood; as often as you drink, do this in remembrance of Me.
26 For as often as you may eat this
bread, and drink this cup, you solemnly proclaim the death of the Lord, until
He shall come.
28 But let a man examine himself,
and so let him eat from the bread, and let him drink from the cup;
1 Corinthians 11:25–26, 28 (NASB95) Back
25In the same way He took the cup also after
supper, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as
you drink it, in remembrance of Me.” 26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
28But a man must examine himself, and in so
doing he is to eat of the bread and drink of the cup.
1 Corinthians 11:25-26, 28 (WEB) Back
25 In the same way he also took the cup, after
supper, saying, “This cup is the new
covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
26 For as often as you eat this bread and drink
this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
28 But let a man examine himself, and so let
him eat of the bread, and drink of the cup.
Hebrews 10:21–22, 24 (ESV) Back
21and since we have a great priest over the
house of God, 22let us draw near with a true heart in full
assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and
our bodies washed with pure water.
24And let us consider how to stir up one
another to love and good works,
Hebrews 10:21-22, 24 (KJ3) Back
21 and having a Great Priest
over the house of God,
22 let us draw near with a true
heart in full assurance of faith, our hearts having been sprinkled from an evil
conscience, and our body having been washed in pure water;
24 And let us consider one another,
unto incitement of love and of good works,
Hebrews 10:21–22, 24 (NASB95) Back
21and since we have a great priest over the
house of God, 22let us draw near with a sincere heart in full
assurance of faith, having our hearts sprinkled clean from an evil conscience
and our bodies washed with pure water.
24and let us consider how to stimulate one
another to love and good deeds,
Hebrews 10:21-22, 24 (WEB) Back
21 and having a great priest over God’s house,
22 let’s draw near with a true heart in
fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and
having our body washed with pure water,
24 Let’s consider how to provoke one
another to love and good works,
Psalm 26:6 (ESV) Back
6I wash my hands in innocence and go around
your altar, O Lord,
Psalm 26:6 (KJ3) Back
6¶ I will wash my palms in
innocence; so I will go around Your altar, O Jehovah,
Psalm 26:6 (NASB95) Back
6I shall wash my hands in innocence, And I
will go about Your altar, O Lord,
Psalm 26:6 (WEB) Back
6 I will wash
my hands in innocence,
1 Corinthians 11:24–25 (ESV) Back
24and when he had given thanks, he broke it,
and said, “This is my body which is for you. Do this in remembrance of me.” 25In the
same way also he took the cup, after supper, saying, “This cup is the new
covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.”
1 Corinthians 11:24-25 (KJ3) Back
24 and having given thanks, He
broke and said, Take, eat; this is My body, the one being broken on
behalf of you; this do in remembrance of Me.
25 In the same way the cup also,
after the order to eat supper, He said, This cup is the
New Covenant in My blood; as often as you drink, do this in remembrance of Me.
1 Corinthians 11:24–25 (NASB95) Back
24and when He had given thanks, He broke it
and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.” 25In the
same way He took the cup also after supper, saying, “This cup is the new
covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
1 Corinthians 11:24-25 (WEB) Back
24 When he had given thanks, he broke it, and
said, “Take, eat. This is my body,
which is broken for you. Do this in memory of me.”
25 In the same way he also took the cup, after
supper, saying, “This cup is the new
covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
2 Chronicles 30:18–19 (ESV) Back
18For a majority of the people, many of them
from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet
they ate the Passover otherwise than as prescribed. For Hezekiah had prayed for
them, saying, “May the good Lord pardon everyone 19who sets his heart to seek God, the Lord,
the God of his fathers, even though not according to the sanctuary’s rules of
cleanness.”
2 Chronicles 30:18-19 (KJ3) Back
18 For many of the assembly, many
from Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun had not been sanctified, but
ate the passover not as was written. But Hezekiah prayed for them, saying, O
good Jehovah, atone for them,
19 everyone who has prepared his
heart to seek Jehovah God, the God of his fathers, yet not according to the
cleansing of the sanctuary.
2 Chronicles 30:18–19 (NASB95) Back
18For a multitude of the people, even many
from Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not purified themselves,
yet they ate the Passover otherwise than prescribed. For Hezekiah prayed for
them, saying, “May the good Lord pardon 19everyone who prepares his heart to seek
God, the Lord God of his fathers, though not according to the purification
rules of the sanctuary.”
2 Chronicles 30:18-19 (WEB) Back
18 For a multitude of the people, even many of
Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they
ate the Passover other than the way it is written. For Hezekiah had prayed for
them, saying, “May the good Yahweh pardon everyone
19 who sets his heart to seek God, Yahweh, the
God of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of
the sanctuary.”
Matthew 26:26 (ESV) Back
26Now as they were eating, Jesus took bread,
and after blessing it broke it and gave it to the disciples, and said, “Take,
eat; this is my body.”
Matthew 26:26 (KJ3) Back
26¶ And as they ate, taking the
bread and blessing it, Jesus broke and gave to the disciples, and said,
Take, eat; this is My body.
Matthew 26:26 (NASB95) Back
26While they were eating, Jesus took some
bread, and after a blessing, He broke it and gave it to the disciples, and
said, “Take, eat; this is My body.”
Matthew 26:26 (WEB) Back
26 As they were eating, Jesus took bread,
gave thanks for* it, and broke it. He
gave to the disciples, and said, “Take,
eat; this is my body.”
Q. 172.
Isaiah 50:10 (ESV) Back
10Who among you fears the Lord and obeys the voice
of his servant? Let him who walks in darkness and has no light trust in the
name of the Lord and rely on his God.
Isaiah 50:10 (KJ3) Back
10¶ Who among you fears Jehovah,
obeying the voice of His Servant, who walks in darkness, and no light is
in Him? Let Him trust in the name of Jehovah, and lean on His God.
Isaiah 50:10 (NASB95) Back
10Who is among you that fears the Lord, That
obeys the voice of His servant, That walks in darkness and has no light? Let
him trust in the name of the Lord and rely on his God.
Isaiah 50:10 (WEB) Back
10 Who among
you fears Yahweh,
1 John 5:13 (ESV) Back
13I write these things to you who believe in
the name of the Son of God that you may know that you have eternal life.
1 John 5:13 (KJ3) Back
13 I have written these things to
you, the ones believing into the name of the Son of God, that you may
know that you have everlasting life, and that you may believe into the name of
the Son of God.
1 John 5:13 (NASB95) Back
13These things I have written to you who
believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have
eternal life.
1 John 5:13 (WEB) Back
13 These things I have written to you who
believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal
life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.
Psalm 88 (ESV) Back
1A Song. A Psalm of the Sons of Korah. To
the choirmaster: according to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the
Ezrahite. O Lord, God of my salvation; I cry out day and night before you. 2Let my
prayer come before you; incline your ear to my cry! 3For my soul is full of troubles, and my
life draws near to Sheol. 4I am counted among those who go down to
the pit; I am a man who has no strength, 5like one set loose among the dead, like
the slain that lie in the grave, like those whom you remember no more, for they
are cut off from your hand. 6You have put me in the depths of the pit,
in the regions dark and deep. 7Your wrath lies heavy upon me, and you
overwhelm me with all your waves. Selah 8You have caused my companions to shun me; you have
made me a horror to them. I am shut in so that I cannot escape; 9my eye
grows dim through sorrow. Every day I call upon you, O Lord; I spread out my
hands to you. 10Do you work wonders for the dead? Do the departed
rise up to praise you? Selah 11Is your steadfast love declared in the grave, or
your faithfulness in Abaddon? 12Are your wonders known in the darkness, or
your righteousness in the land of forgetfulness? 13But I, O Lord, cry to you; in the morning
my prayer comes before you. 14O Lord, why do you cast my soul away? Why
do you hide your face from me? 15Afflicted and close to death from my youth
up, I suffer your terrors; I am helpless. 16Your wrath has swept over me; your
dreadful assaults destroy me. 17They surround me like a flood all day
long; they close in on me together. 18You have caused my beloved and my friend
to shun me; my companions have become darkness.
Psalm 88 (KJ3) Back
1¶ A Song. A Psalm for the Sons
of Korah, to the chief musician on Mahalath, to make humble. A Poem of Heman
the Ezrahite. O Jehovah God of my salvation, I have cried in the day, in
the night before You.
2 Let my prayer come before You;
stretch out Your ear to my cry.
3 For my soul is full with evils,
and my life draws near Sheol.
4 I am counted with those who go
down to the Pit; I have been like a man without strength,
5 free among the dead, as pierced
ones lying in the grave, whom You remember no more; yea, by Your hand they are
cut off.
6 You have laid me in the lowest
pit, in dark places, in the deeps.
7 Your fury has lain hard upon me,
and You afflict me with all Your waves. Selah.
8 You have taken ones knowing me
from me; You have made me a disgusting thing to them; I am shut up, I
will not go out.
9 My eye mourns because of
affliction; O Jehovah, I have called on You every day; I have spread out my
palms to You.
10¶ For will You do wonders for
those dying? Or shall the departed spirits rise and thank You? Selah.
11 Shall Your mercy be declared in
the grave, Your faithfulness amidst ruin?
12 Shall Your wonders be known in
the dark, and Your righteousness in the land of forgetfulness?
13 But to You I have cried, O
Jehovah; and in the morning my prayer shall go before You.
14 O Jehovah, why do You cast off
my soul; why do You hide Your face from me?
15 I am an afflicted one and
dying from youth; I suffer Your terrors; I am distracted.
16 Your fierce wrath passes over
me; Your terrors have cut me off.
17 They surrounded me like waters
all the day; they have together gone around me.
18 You have taken lover and friend
far from me, he who knows me, into darkness.
Psalm 88 (NASB95) Back
1A Song. A Psalm of the sons of Korah. For
the choir director; according to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the
Ezrahite. O Lord, the God of my salvation, I have cried out by day and in the
night before You. 2Let my prayer come before You; Incline Your ear to
my cry! 3For my soul has had enough troubles, And my life has drawn near to Sheol. 4I am
reckoned among those who go down to the pit; I have become like a man without
strength, 5Forsaken among the dead, Like the slain who lie in
the grave, Whom You remember no more, And they are cut off from Your hand. 6You have
put me in the lowest pit, In dark places, in the depths. 7Your wrath has rested upon me, And You
have afflicted me with all Your waves.Selah. 8You have removed my acquaintances far from
me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go
out. 9My eye has wasted away because of affliction; I have called upon You every
day, O Lord; I have spread out my hands to You. 10Will You perform wonders for the dead?
Will the departed spirits rise and praise You?Selah. 11Will Your lovingkindness be declared in
the grave, Your faithfulness in Abaddon? 12Will Your wonders be made known in the
darkness? And Your righteousness in the land of forgetfulness? 13But I,
O Lord, have cried out to You for help, And in the morning my prayer comes
before You. 14O Lord, why do You reject my soul? Why do You hide
Your face from me? 15I was afflicted and about to die from my youth on;
I suffer Your terrors; I am overcome. 16Your burning anger has passed over me;
Your terrors have destroyed me. 17They have surrounded me like water all day
long; They have encompassed me altogether. 18You have removed lover and friend far from
me; My acquaintances are in darkness.
Psalm 88 (WEB) Back
1 A Song. A Psalm by the sons of Korah. For the Chief Musician. To the
tune of “The Suffering of Affliction.” A contemplation by Heman, the Ezrahite.
2 Let my
prayer enter into your presence.
3 For my soul
is full of troubles.
4 I am
counted among those who go down into the pit.
5 set apart
among the dead,
6 You have
laid me in the lowest pit,
7 Your wrath
lies heavily on me.
8 You have
taken my friends from me.
9 My eyes are
dim from grief.
10 Do you show
wonders to the dead?
11 Is your
loving kindness declared in the grave?
12 Are your
wonders made known in the dark?
13 But to you,
Yahweh, I have cried.
14 Yahweh, why
do you reject my soul?
15 I am
afflicted and ready to die from my youth up.
16 Your fierce
wrath has gone over me.
17 They came
around me like water all day long.
18 You have
put lover and friend far from me,
Psalm 77:1–12 (ESV) Back
1To the choirmaster: according to Jeduthun.
A Psalm of Asaph. I cry aloud to God, aloud to God, and he will hear me. 2In the
day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out
without wearying; my soul refuses to be comforted. 3When I remember God, I moan; when I
meditate, my spirit faints. Selah 4You hold my eyelids open; I am so troubled that I
cannot speak. 5I consider the days of old, the years long ago. 6I said,
“Let me remember my song in the night; let me meditate in my heart.” Then my
spirit made a diligent search: 7“Will the Lord spurn forever, and never
again be favorable? 8Has his steadfast love forever ceased? Are his
promises at an end for all time? 9Has God forgotten to be gracious? Has he
in anger shut up his compassion?” Selah 10Then I said, “I will appeal to this, to the years
of the right hand of the Most High.” 11I will remember the deeds of the Lord;
yes, I will remember your wonders of old. 12I will ponder all your work, and meditate
on your mighty deeds.
Psalm 77:1-12 (KJ3) Back
1¶ To the chief musician. On
Jeduthun. A Psalm of Asaph. My voice is to God, and I cry; my voice is
to God, and He gave ear to me.
2 In the day of my distress I
sought the Lord; my hand spread out in the night and did not grow benumbed; my
soul refused to be comforted.
3 I remember God and am troubled;
I meditate and my spirit faints. Selah.
4 You seized the watches of my
eyes; I am troubled and I cannot speak.
5 I thought upon the days of old,
the years of bygone ages.
6 I will remember my song in the
night; I will meditate with my own heart, and my spirit searches.
7 Will the Lord cast off forever;
and will He not add to be pleased any more?
8 Is His kindness gone forever?
Has His Word failed to generation and generation?
9 Has God forgotten to be
gracious; has He in anger shut up His tender mercies? Selah.
10 And I said, This is my
sickness, the years of the right hand of the Most High;
11¶ I will remember the works of
Jah; surely I will remember Your wonders of old.
12 And I will also meditate on all
Your works and muse of Your doings.
Psalm 77:1–12 (NASB95) Back
1For the choir director; according to
Jeduthun. A Psalm of Asaph. My voice rises to God, and I will cry aloud; My
voice rises to God, and He will hear me. 2In the day of my trouble I sought the
Lord; In the night my hand was stretched out without weariness; My soul refused
to be comforted. 3When I remember God, then I am disturbed; When I
sigh, then my spirit grows faint.Selah. 4You have held my eyelids open; I am so troubled
that I cannot speak. 5I have considered the days of old, The years of
long ago. 6I will remember my song in the night; I will
meditate with my heart, And my spirit ponders: 7Will the Lord reject forever? And will He
never be favorable again? 8Has His lovingkindness ceased forever? Has
His promise come to an end forever? 9Has God forgotten to be gracious, Or has
He in anger withdrawn His compassion?Selah. 10Then I said, “It is my grief, That the
right hand of the Most High has changed.” 11I shall remember the deeds of the Lord;
Surely I will remember Your wonders of old. 12I will meditate on all Your work And muse
on Your deeds.
Psalm 77:1-12 (WEB) Back
1 For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by Asaph.
2 In the day
of my trouble I sought the Lord.
3 I remember
God, and I groan.
4 You hold my
eyelids open.
5 I have
considered the days of old,
6 I remember
my song in the night.
7“Will the
Lord reject us forever?
8 Has his
loving kindness vanished forever?
9 Has God
forgotten to be gracious?
10 Then I
thought, “I will appeal to this:
11 I will
remember Yah’s deeds;
12 I will also
meditate on all your work,
Jonah 2:4, 7 (ESV) Back
4Then I said, ‘I am driven away from your
sight; yet I shall again look upon your holy temple.’
7When my life was fainting away, I
remembered the Lord, and my prayer came to you, into your holy temple.
Jonah 2:4, 7 (KJ3) Back
4 And I said, I am cast off from
Your eyes; only I will again look to Your holy temple.
7 When my soul fainted within me,
I remembered Jehovah; and my prayer came to You, to Your holy temple.
Jonah 2:4, 7 (NASB95) Back
4“So I said, ‘I have been expelled from
Your sight. Nevertheless I will look again toward Your holy temple.’
7“While I was fainting away, I remembered
the Lord, And my prayer came to You, Into Your holy temple.
Jonah 2:4, 7 (WEB) Back
4 I said, ‘I
have been banished from your sight;
7“When my
soul fainted within me, I remembered Yahweh.
Isaiah 54:7–10 (ESV) Back
7For a brief moment I deserted you, but
with great compassion I will gather you. 8In overflowing anger for a moment I hid my
face from you, but with everlasting love I will have compassion on you,” says
the Lord, your Redeemer. 9“This is like the days of Noah to me: as I swore
that the waters of Noah should no more go over the earth, so I have sworn that
I will not be angry with you, and will not rebuke you. 10For the mountains may depart and the hills
be removed, but my steadfast love shall not depart from you, and my covenant of
peace shall not be removed,” says the Lord, who has compassion on you.
Isaiah 54:7-10 (KJ3) Back
7 For a little moment I have left
you, but I will gather you with great compassions.
8 In a flood of wrath I hid My
face from you for a moment; but I will have pity on you with everlasting
kindness, says Jehovah your Redeemer.
9 For this is the waters of
Noah to Me; for as I swore to refrain from passing over the
waters of Noah over the earth again, so I have sworn from being angry with you
and rebuking you.
10 For the mountains shall depart
and the hills be removed, but My kindness shall not depart from you; nor shall
the covenant of My peace be removed, says Jehovah who has pity on you.
Isaiah 54:7–10 (NASB95) Back
7“For a brief moment I forsook you, But
with great compassion I will gather you. 8“In an outburst of anger I hid My face
from you for a moment, But with everlasting lovingkindness I will have
compassion on you,” Says the Lord your Redeemer. 9“For this is like the days of Noah to Me,
When I swore that the waters of Noah Would not flood the earth again; So I have
sworn that I will not be angry with you Nor will I rebuke you. 10“For
the mountains may be removed and the hills may shake, But My lovingkindness
will not be removed from you, And My covenant of peace will not be shaken,”
Says the Lord who has compassion on you.
Isaiah 54:7-10 (WEB) Back
7“For a small
moment I have forsaken you;
8 In
overflowing wrath I hid my face from you for a moment;
9“For this is
like the waters of Noah to me;
10 For the
mountains may depart,
Matthew 5:3–4 (ESV) Back
3“Blessed are the poor in spirit, for
theirs is the kingdom of heaven. 4“Blessed are those who mourn, for they
shall be comforted.
Matthew 5:3-4 (KJ3) Back
3¶ Blessed are the poor in
spirit! For theirs is the kingdom of the Heavens.
4 Blessed are the ones mourning!
For they shall be comforted.
Matthew 5:3–4 (NASB95) Back
3“Blessed are the poor in spirit, for
theirs is the kingdom of heaven. 4“Blessed are those who mourn, for they
shall be comforted.
Matthew 5:3-4 (WEB) Back
3“Blessed
are the poor in spirit,
4
Blessed are those who mourn,
Psalm 31:22 (ESV) Back
22I had said in my alarm, “I am cut off from
your sight.” But you heard the voice of my pleas for mercy when I cried to you
for help.
Psalm 31:22 (KJ3) Back
22 For I said in my haste, I am cut
off from Your eyes; surely you heard the voice of my prayers when I cried to
You.
Psalm 31:22 (NASB95) Back
22As for me, I said in my alarm, “I am cut
off from before Your eyes”; Nevertheless You heard the voice of my
supplications When I cried to You.
Psalm 31:22 (WEB) Back
22 As for me,
I said in my haste, “I am cut off from before your eyes.”
Psalm 73:13, 22–23 (ESV) Back
13All in vain have I kept my heart clean and
washed my hands in innocence.
22I was brutish and ignorant; I was like a
beast toward you. 23Nevertheless, I am continually with you; you hold
my right hand.
Psalm 73:13, 22-23 (KJ3) Back
13 Surely I have purified my heart in
vain; and I have washed my palms in innocence.
22 And I was brutish and did
not know; I was like animals with You.
23 Yet I was continually
with You; You have taken hold of my right hand.
Psalm 73:13, 22–23 (NASB95) Back
13Surely in vain I have kept my heart pure
And washed my hands in innocence;
22Then I was senseless and ignorant; I was
like a beast before You. 23Nevertheless I am continually with You;
You have taken hold of my right hand.
Psalm 73:13, 22-23 (WEB) Back
13 Surely I
have cleansed my heart in vain,
22 I was so
senseless and ignorant.
23
Nevertheless, I am continually with you.
Philippians 3:8–9 (ESV) Back
8Indeed, I count everything as loss because
of the surpassing worth of knowing Christ Jesus my Lord. For his sake I have
suffered the loss of all things and count them as rubbish, in order that I may
gain Christ 9and be found in him, not having a righteousness of
my own that comes from the law, but that which comes through faith in Christ,
the righteousness from God that depends on faith—
Philippians 3:8-9 (KJ3) Back
8 But, nay, rather I also count
all things to be loss because of the excellency of the knowledge of Christ
Jesus my Lord, for whose sake I have suffered the loss of all things and count them
to be trash, that I might gain Christ
9¶ and be found in Him; not having
my own righteousness of Law, but through the faith of Christ, having the
righteousness of God on faith,
Philippians 3:8–9 (NASB95) Back
8More than that, I count all things to be
loss in view of the surpassing value of knowing Christ Jesus my Lord, for whom
I have suffered the loss of all things, and count them but rubbish so that I
may gain Christ, 9and may be found in Him, not having a
righteousness of my own derived from the Law, but that which is through faith
in Christ, the righteousness which comes from God on the basis of faith,
Philippians 3:8-9 (WEB) Back
8 Yes most certainly, and I count all things
to be a loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for
whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that
I may gain Christ
9 and be found in him, not having a
righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through
faith in Christ, the righteousness which is from God by faith;
Psalm 10:17 (ESV) Back
17O Lord, you hear the desire of the
afflicted; you will strengthen their heart; you will incline your ear
Psalm 10:17 (KJ3) Back
17 O Jehovah, You have heard the
desire of the humble one; You will fix their heart; Your ear will hear.
Psalm 10:17 (NASB95) Back
17O Lord, You have heard the desire of the
humble; You will strengthen their heart, You will incline Your ear
Psalm 10:17 (WEB) Back
17 Yahweh, you
have heard the desire of the humble.
Psalm 42:1–2, 5, 11 (ESV) Back
1To the choirmaster. A Maskil of the Sons
of Korah. As a deer pants for flowing streams, so pants my soul for you, O God. 2My soul
thirsts for God, for the living God. When shall I come and appear before God?
5Why are you cast down, O my soul, and why
are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my
salvation
11Why are you cast down, O my soul, and why
are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my
salvation and my God.
Psalm 42:1-2, 5, 11 (KJ3) Back
1¶ To the chief musician. A
Contemplation for the sons of Korah. As the deer pants after the channels
of water, so my soul pants after You, O God.
2 My soul thirsts for God, for the
living God; when shall I come and see the face of God?
5 O my soul, why are you cast down
and moan within me? Hope in God, for I shall yet thank Him for the
salvations of His presence.
11 O my soul, why are you cast
down? And why do you moan within me? Hope in God, for I yet thank Him for the
salvations of my face and my God.
Psalm 42:1–2, 5, 11 (NASB95) Back
1For the choir director. A Maskil of the
sons of Korah. As the deer pants for the water brooks, So my soul pants for
You, O God. 2My soul thirsts for God, for the living God; When
shall I come and appear before God?
5Why are you in despair, O my soul? And why
have you become disturbed within me? Hope in God, for I shall again praise Him
For the help of His presence.
11Why are you in despair, O my soul? And why
have you become disturbed within me? Hope in God, for I shall yet praise Him,
The help of my countenance and my God.
Psalm 42:1-2, 5, 11 (WEB) Back
1 For the Chief Musician. A contemplation by the sons of Korah.
2 My soul
thirsts for God, for the living God.
5 Why are you
in despair, my soul?
11 Why are you
in despair, my soul?
2 Timothy 2:19 (ESV) Back
19But God’s firm foundation stands, bearing
this seal: “The Lord knows those who are his,” and, “Let everyone who names the
name of the Lord depart from iniquity.”
2 Timothy 2:19 (KJ3) Back
19¶ However, the foundation of God
stands firm, having this seal, “The Lord knows the ones being
His.” Also, Let every one naming the name of Christ stand away from
unrighteousness.
2 Timothy 2:19 (NASB95) Back
19Nevertheless, the firm foundation of God
stands, having this seal, “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone
who names the name of the Lord is to abstain from wickedness.”
2 Timothy 2:19 (WEB) Back
19 However God’s firm foundation stands, having
this seal, “The Lord knows those who are his,”✡ and, “Let every one who names the
name of the Lord† depart from
unrighteousness.”
Isaiah 50:10 (ESV) Back
10Who among you fears the Lord and obeys the voice
of his servant? Let him who walks in darkness and has no light trust in the
name of the Lord and rely on his God.
Isaiah 50:10 (KJ3) Back
10¶ Who among you fears Jehovah,
obeying the voice of His Servant, who walks in darkness, and no light is
in Him? Let Him trust in the name of Jehovah, and lean on His God.
Isaiah 50:10 (NASB95) Back
10Who is among you that fears the Lord, That
obeys the voice of His servant, That walks in darkness and has no light? Let
him trust in the name of the Lord and rely on his God.
Isaiah 50:10 (WEB) Back
10 Who among
you fears Yahweh,
Psalm 66:18–20 (ESV) Back
18If I had cherished iniquity in my heart,
the Lord would not have listened. 19But truly God has listened; he has
attended to the voice of my prayer. 20Blessed be God, because he has not
rejected my prayer or removed his steadfast love from me!
Psalm 66:18-20 (KJ3) Back
18 If I had regarded iniquity in my
heart, Jehovah would not have heard.
19 Surely, God has heard; He has
attended to the voice of my prayer.
20 Blessed be God, who has
not turned away my prayer and His mercy from me!
Psalm 66:18–20 (NASB95) Back
18If I regard wickedness in my heart, The
Lord will not hear; 19But certainly God has heard; He has given heed to
the voice of my prayer. 20Blessed be God, Who has not turned away my prayer
Nor His lovingkindness from me.
Psalm 66:18-20 (WEB) Back
18 If I
cherished sin in my heart,
19 But most
certainly, God has listened.
20 Blessed be
God, who has not turned away my prayer,
Isaiah 40:11, 29, 31 (ESV) Back
11He will tend his flock like a shepherd; he
will gather the lambs in his arms; he will carry them in his bosom, and gently
lead those that are with young.
29He gives power to the faint, and to him
who has no might he increases strength.
31but they who wait for the Lord shall renew
their strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and
not be weary; they shall walk and not faint.
Isaiah 40:11, 29, 31 (KJ3) Back
11 He shall feed His flock like a
shepherd; He shall gather lambs with His arm; and bear them in His
bosom; those with young He will lead;
29 He gives strength to the faint, and
to him with no vigor He increases power.
31 but the ones waiting for Jehovah
shall renew strength; they shall go up with wings as the eagles; they
shall run and not be weary; they shall walk and not be faint!
Isaiah 40:11, 29, 31 (NASB95) Back
11Like a shepherd He will tend His flock, In
His arm He will gather the lambs And carry them in His bosom; He will gently
lead the nursing ewes.
29He gives strength to the weary, And to him
who lacks might He increases power.
31Yet those who wait for the Lord Will gain
new strength; They will mount up with wings like eagles, They will run and not
get tired, They will walk and not become weary.
Isaiah 40:11, 29, 31 (WEB) Back
11 He will
feed his flock like a shepherd.
29 He gives
power to the weak.
31 But those
who wait for Yahweh will renew their strength.
Matthew 11:28 (ESV) Back
28Come to me, all who labor and are heavy
laden, and I will give you rest.
Matthew 11:28 (KJ3) Back
28 Come to Me, all those laboring
and being burdened, and I will give you rest.
Matthew 11:28 (NASB95) Back
28“Come to Me, all who are weary and
heavy-laden, and I will give you rest.
Matthew 11:28 (WEB) Back
28 “Come to me,
all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
Matthew 12:20 (ESV) Back
20a bruised reed he will not break, and a
smoldering wick he will not quench, until he brings justice to victory;
Matthew 12:20 (KJ3) Back
20 A bruised reed He will not
break, and smoking flax He will not quench, until He bring forth judgment to
victory.”
Matthew 12:20 (NASB95) Back
20“A battered reed He will not break off,
And a smoldering wick He will not put out, Until He leads justice to victory.
Matthew 12:20 (WEB) Back
20 He won’t
break a bruised reed.
Matthew 26:28 (ESV) Back
28for this is my blood of the covenant,
which is poured out for many for the forgiveness of sins.
Matthew 26:28 (KJ3) Back
28 For this is My blood of the New
Covenant which concerning many is being poured out for remission of sins.
Matthew 26:28 (NASB95) Back
28for this is My blood of the covenant,
which is poured out for many for forgiveness of sins.
Matthew 26:28 (WEB) Back
28 for this is my blood of the new
covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
Mark 9:24 (ESV) Back
24Immediately the father of the child cried
out and said, “I believe; help my unbelief!”
Mark 9:24 (KJ3) Back
24 And immediately crying out, the
father of the child said with tears, Lord, I believe! Help my unbelief!
Mark 9:24 (NASB95) Back
24Immediately the boy’s father cried out and
said, “I do believe; help my unbelief.”
Mark 9:24 (WEB) Back
24 Immediately the father of the child
cried out with tears, “I believe. Help my unbelief!”
1 Corinthians 11:28 (ESV) Back
28Let a person examine himself, then, and so
eat of the bread and drink of the cup.
1 Corinthians 11:28 (KJ3) Back
28 But let a man examine himself,
and so let him eat from the bread, and let him drink from the cup;
1 Corinthians 11:28 (NASB95) Back
28But a man must examine himself, and in so
doing he is to eat of the bread and drink of the cup.
1 Corinthians 11:28 (WEB) Back
28 But let a man examine himself, and so let
him eat of the bread, and drink of the cup.
Q. 173.
1 Corinthians 11:27–34 (ESV) Back
27Whoever, therefore, eats the bread or
drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty concerning the
body and blood of the Lord. 28Let a person examine himself, then, and so
eat of the bread and drink of the cup. 29For anyone who eats and drinks without
discerning the body eats and drinks judgment on himself. 30That is why many of you are weak and ill,
and some have died. 31But if we judged ourselves truly, we would not be
judged. 32But when we are judged by the Lord, we are
disciplined so that we may not be condemned along with the world. 33So
then, my brothers, when you come together to eat, wait for one another— 34if
anyone is hungry, let him eat at home—so that when you come together it will
not be for judgment. About the other things I will give directions when I come.
1 Corinthians 11:27-34 (KJ3) Back
27 So then whoever should eat this
bread, or drink the cup of the Lord, unworthily, that one will be guilty
of the body and of the blood of the Lord.
28 But let a man examine himself,
and so let him eat from the bread, and let him drink from the cup;
29 for the one eating and drinking
unworthily eats and drinks judgment to himself, not discerning the body of the
Lord.
30 Because of this many among you are
weak and infirm, and a considerable number sleep.
31 For if we judged ourselves, we
would not be judged.
32 But being judged, we are
chastened by the Lord, that we not be condemned with the world.
33 So that, my brothers, coming
together to eat, wait for one another.
34 But if anyone is hungry, let him
eat at home, that you may not come together for judgment. And the remaining things
I will set in order whenever I come.
1 Corinthians 11:27–34 (NASB95) Back
27Therefore whoever eats the bread or drinks
the cup of the Lord in an unworthy manner, shall be guilty of the body and the
blood of the Lord. 28But a man must examine himself, and in so doing he
is to eat of the bread and drink of the cup. 29For he who eats and drinks, eats and
drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly. 30For
this reason many among you are weak and sick, and a number sleep. 31But if
we judged ourselves rightly, we would not be judged. 32But when we are judged, we are disciplined
by the Lord so that we will not be condemned along with the world. 33So
then, my brethren, when you come together to eat, wait for one another. 34If
anyone is hungry, let him eat at home, so that you will not come together for
judgment. The remaining matters I will arrange when I come.
1 Corinthians 11:27-34 (WEB) Back
27 Therefore whoever eats this bread or drinks
the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the
blood of the Lord.
28 But let a man examine himself, and so let
him eat of the bread, and drink of the cup.
29 For he who eats and drinks in an unworthy
way eats and drinks judgment to himself, if he doesn’t discern the Lord’s body.
30 For this cause many among you are weak and
sickly, and not a few sleep.
31 For if we discerned ourselves, we wouldn’t
be judged.
32 But when we are judged, we are punished by
the Lord, that we may not be condemned with the world.
33 Therefore, my brothers, when you come
together to eat, wait for one another.
34 But if anyone is hungry, let him eat at
home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order
whenever I come.
Matthew 7:6 (ESV) Back
6“Do not give dogs what is holy, and do not
throw your pearls before pigs, lest they trample them underfoot and turn to
attack you.
Matthew 7:6 (KJ3) Back
6 Do not give that which is holy
to the dogs, nor throw your pearls before the pigs, that they should not
trample them with their feet, and turning, they charge you.
Matthew 7:6 (NASB95) Back
6“Do not give what is holy to dogs, and do
not throw your pearls before swine, or they will trample them under their feet,
and turn and tear you to pieces.
Matthew 7:6 (WEB) Back
6 “Don’t give
that which is holy to the dogs, neither throw your pearls before the pigs, lest
perhaps they trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.
1 Corinthians 5 (ESV) Back
1It is actually reported that there is
sexual immorality among you, and of a kind that is not tolerated even among
pagans, for a man has his father’s wife. 2And you are arrogant! Ought you not rather
to mourn? Let him who has done this be removed from among you. 3For
though absent in body, I am present in spirit; and as if present, I have
already pronounced judgment on the one who did such a thing. 4When you
are assembled in the name of the Lord Jesus and my spirit is present, with the
power of our Lord Jesus, 5you are to deliver this man to Satan for the
destruction of the flesh, so that his spirit may be saved in the day of the
Lord. 6Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the
whole lump? 7Cleanse out the old leaven that you may be a new
lump, as you really are unleavened. For Christ, our Passover lamb, has been
sacrificed. 8Let us therefore celebrate the festival, not with
the old leaven, the leaven of malice and evil, but with the unleavened bread of
sincerity and truth. 9I wrote to you in my letter not to associate with
sexually immoral people— 10not at all meaning the sexually immoral of
this world, or the greedy and swindlers, or idolaters, since then you would
need to go out of the world. 11But now I am writing to you not to
associate with anyone who bears the name of brother if he is guilty of sexual
immorality or greed, or is an idolater, reviler, drunkard, or swindler—not even
to eat with such a one. 12For what have I to do with judging outsiders? Is
it not those inside the church whom you are to judge? 13God judges those outside. “Purge the evil
person from among you.”
1 Corinthians 5 (KJ3) Back
1¶ Everywhere it is heard
that fornication is among you, and such fornication which is not named
among the heathen, so as for someone to have his father’s wife.
2 And you are being puffed up, and
have not rather mourned, that he that did this deed might be taken from your
midst.
3 For as being absent in body, but
being present in spirit, I have already judged the one who has
perpetrated this deed, as being present:
4 In the name of our Lord Jesus
Christ, you being assembled with my spirit also, with the power of our Lord
Jesus Christ,
5 to give over such a one to Satan
for destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the
Lord Jesus.
6 Your boast is not good.
Do you not know that a little leaven leavens all the lump?
7¶ Therefore clean out the old
leaven so that you may be a new lump, even as you are unleavened. For also
Christ our Passover was sacrificed for us.
8 So then let us keep the feast,
not with old leaven, nor with leaven of malice and of wickedness, but with
unleavened bread of sincerity and truth.
9¶ I wrote to you in the letter
not to associate with fornicators;
10 and not altogether with the
fornicators of this world, or with the covetous one, or with rapacious ones,
or with idolaters, since then you must go out of the world.
11 But now I wrote to you not to
associate intimately; if anyone being named a brother and is either a
fornicator, or a covetous one, or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or
a rapacious one, with such a one not to eat.
12 For what is it to me also
to judge the ones outside? Do you not judge those inside?
13 But God will judge the ones
outside. “And take away from yourselves the wicked one.”
1 Corinthians 5 (NASB95) Back
1It is actually reported that there is
immorality among you, and immorality of such a kind as does not exist even
among the Gentiles, that someone has his father’s wife. 2You have become arrogant and have not
mourned instead, so that the one who had done this deed would be removed from
your midst. 3For I, on my part, though absent in body but
present in spirit, have already judged him who has so committed this, as though
I were present. 4In the name of our Lord Jesus, when you are
assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jesus, 5I have
decided to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, so
that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
6Your boasting is
not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough? 7Clean
out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact
unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed. 8Therefore
let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice
and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth. 9I wrote
you in my letter not to associate with immoral people; 10I did not at all mean with the immoral
people of this world, or with the covetous and swindlers, or with idolaters,
for then you would have to go out of the world. 11But actually, I wrote to you not to
associate with any so-called brother if he is an immoral person, or covetous,
or an idolater, or a reviler, or a drunkard, or a swindler—not even to eat with
such a one. 12For what have I to do with judging outsiders? Do
you not judge those who are within the church? 13But those who are outside, God judges. Remove
the wicked man from among yourselves.
1 Corinthians 5 (WEB) Back
1 It is actually reported that there is
sexual immorality among you, and such sexual immorality as is not even named
among the Gentiles, that one has his father’s wife.
2 You are arrogant, and didn’t mourn instead,
that he who had done this deed might be removed from among you.
3 For I most certainly, as being absent in
body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him
who has done this thing.
4 In the name of our Lord Jesus Christ, you
being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus
Christ,
5 are to deliver such a one to Satan for the destruction
of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
6 Your boasting is not good. Don’t you
know that a little yeast leavens the whole lump?
7 Purge out the old yeast, that you may be a
new lump, even as you are unleavened. For indeed Christ, our Passover, has been
sacrificed in our place.
8 Therefore let’s keep the feast, not with old
yeast, neither with the yeast of malice and wickedness, but with the unleavened
bread of sincerity and truth.
9 I wrote to you in my letter to have no
company with sexual sinners;
10 yet not at all meaning with the sexual
sinners of this world, or with the covetous and extortionists, or with
idolaters; for then you would have to leave the world.
11 But as it is, I wrote to you not to
associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or
covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortionist.
Don’t even eat with such a person.
12 For what do I have to do with also judging
those who are outside? Don’t you judge those who are within?
13 But those who are outside, God judges. “Put
away the wicked man from among yourselves.”
Jude 23 (ESV) Back
23save others by snatching them out of the
fire; to others show mercy with fear, hating even the garment stained by the
flesh.
Jude 23 (KJ3) Back
23 But save others with fear, snatching
them out of the fire, hating even the garment having been stained from
the flesh.
Jude 23 (NASB95) Back
23save others, snatching them out of the fire;
and on some have mercy with fear, hating even the garment polluted by the
flesh.
Jude 23 (WEB) Back
23 and some save, snatching them out of the
fire with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
1 Timothy 5:22 (ESV) Back
22Do not be hasty in the laying on of hands,
nor take part in the sins of others; keep yourself pure.
1 Timothy 5:22 (KJ3) Back
22 Lay hands quickly on no one, nor
share in the sins of others. Keep yourself pure.
1 Timothy 5:22 (NASB95) Back
22Do not lay hands upon anyone too hastily
and thereby share responsibility for the sins of others; keep yourself free
from sin.
1 Timothy 5:22 (WEB) Back
22 Lay hands hastily on no one, neither be a
participant in other people’s sins. Keep yourself pure.
2 Corinthians 2:7 (ESV) Back
7so you should rather turn to forgive and
comfort him, or he may be overwhelmed by excessive sorrow.
2 Corinthians 2:7 (KJ3) Back
7 So that on the contrary, you ought
rather to forgive and comfort such a one, that he not be swallowed
up by the excessive grief.
2 Corinthians 2:7 (NASB95) Back
7so that on the contrary you should rather
forgive and comfort him, otherwise such a one might be overwhelmed by excessive
sorrow.
2 Corinthians 2:7 (WEB) Back
7 so that on the contrary you should rather
forgive him and comfort him, lest by any means such a one should be swallowed
up with his excessive sorrow.
Q. 174.
Leviticus 10:3 (ESV) Back
3Then Moses said to Aaron, “This is what
the Lord has said, ‘Among those who are near me I will be sanctified, and
before all the people I will be glorified.’ ” And Aaron held his peace.
Leviticus 10:3 (KJ3) Back
3¶ And Moses said to Aaron, It is
that which Jehovah has spoken, saying, I will be sanctified by those
drawing near to Me; and I will be honored before all the people. And Aaron was
silent.
Leviticus 10:3 (NASB95) Back
3Then Moses said to Aaron, “It is what the
Lord spoke, saying, ‘By those who come near Me I will be treated as holy, And
before all the people I will be honored.’ ” So Aaron, therefore, kept silent.
Leviticus 10:3 (WEB) Back
3 Then
Moses said to Aaron, “This is what Yahweh spoke of, saying,
Hebrews 12:28 (ESV) Back
28Therefore let us be grateful for receiving
a kingdom that cannot be shaken, and thus let us offer to God acceptable
worship, with reverence and awe,
Hebrews 12:28 (KJ3) Back
28 Therefore receiving an
unshakable kingdom, let us have grace, by which we may serve God
well-pleasingly, with reverence and godly fear;
Hebrews 12:28 (NASB95) Back
28Therefore, since we receive a kingdom
which cannot be shaken, let us show gratitude, by which we may offer to God an
acceptable service with reverence and awe;
Hebrews 12:28 (WEB) Back
28 Therefore, receiving a Kingdom that can’t be
shaken, let’s have grace, through which we serve God acceptably, with reverence
and awe,
Psalm 5:7 (ESV) Back
7But I, through the abundance of your
steadfast love, will enter your house. I will bow down toward your holy temple
in the fear of you.
Psalm 5:7 (KJ3) Back
7¶ But I, in the abundance of Your
grace, I will come into Your house. I will worship in Your fear toward
Your holy temple, O Jehovah.
Psalm 5:7 (NASB95) Back
7But as for me, by Your abundant
lovingkindness I will enter Your house, At Your holy temple I will bow in
reverence for You.
Psalm 5:7 (WEB) Back
7 But as for
me, in the abundance of your loving kindness I will come into your house.
1 Corinthians 11:17, 26–27 (ESV) Back
17But in the following instructions I do not
commend you, because when you come together it is not for the better but for
the worse.
26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes. 27Whoever,
therefore, eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner
will be guilty concerning the body and blood of the Lord.
1 Corinthians 11:17, 26-27 (KJ3) Back
17¶ But enjoining this, I do not
praise you, because you come together not for the better, but for the
worse.
26 For as often as you may eat this
bread, and drink this cup, you solemnly proclaim the death of the Lord, until
He shall come.
27 So then whoever should eat this
bread, or drink the cup of the Lord, unworthily, that one will be guilty
of the body and of the blood of the Lord.
1 Corinthians 11:17, 26–27 (NASB95) Back
17But in giving this instruction, I do not
praise you, because you come together not for the better but for the worse.
26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until He comes. 27Therefore
whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner,
shall be guilty of the body and the blood of the Lord.
1 Corinthians 11:17, 26-27 (WEB) Back
17 But in giving you this command, I
don’t praise you, that you come together not for the better but for the worse.
26 For as often as you eat this bread and drink
this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
27 Therefore whoever eats this bread or drinks
the Lord’s cup in a way unworthy of the Lord will be guilty of the body and the
blood of the Lord.
Exodus 24:8 (ESV) Back
8And Moses took the blood and threw it on
the people and said, “Behold the blood of the covenant that the Lord has made
with you in accordance with all these words.”
Exodus 24:8 (KJ3) Back
8 And Moses took the blood and
sprinkled on the people, and said, Behold, the blood of the covenant which
Jehovah has cut with you concerning these words.
Exodus 24:8 (NASB95) Back
8So Moses took the blood and sprinkled it
on the people, and said, “Behold the blood of the covenant, which the Lord has
made with you in accordance with all these words.”
Exodus 24:8 (WEB) Back
8 Moses took the blood, and sprinkled it
on the people, and said, “Look, this is the blood of the covenant, which Yahweh
has made with you concerning all these words.”
Matthew 26:28 (ESV) Back
28for this is my blood of the covenant,
which is poured out for many for the forgiveness of sins.
Matthew 26:28 (KJ3) Back
28 For this is My blood of the New
Covenant which concerning many is being poured out for remission of sins.
Matthew 26:28 (NASB95) Back
28for this is My blood of the covenant,
which is poured out for many for forgiveness of sins.
Matthew 26:28 (WEB) Back
28 for this is my blood of the new
covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
1 Corinthians 11:29 (ESV) Back
29For anyone who eats and drinks without
discerning the body eats and drinks judgment on himself.
1 Corinthians 11:29 (KJ3) Back
29 for the one eating and
drinking unworthily eats and drinks judgment to himself, not discerning the
body of the Lord.
1 Corinthians 11:29 (NASB95) Back
29For he who eats and drinks, eats and
drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly.
1 Corinthians 11:29 (WEB) Back
29 For he who eats and drinks in an unworthy
way eats and drinks judgment to himself, if he doesn’t discern the Lord’s body.
1 Corinthians 11:26 (ESV) Back
26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
1 Corinthians 11:26 (KJ3) Back
26 For as often as you may eat this
bread, and drink this cup, you solemnly proclaim the death of the Lord, until
He shall come.
1 Corinthians 11:26 (NASB95) Back
26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
1 Corinthians 11:26 (WEB) Back
26 For as often as you eat this bread and drink
this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
1 Corinthians 10:3–5, 11, 14 (ESV) Back
3and all ate the same spiritual food, 4and all
drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that
followed them, and the Rock was Christ. 5Nevertheless, with most of them God was
not pleased, for they were overthrown in the wilderness.
11Now these things happened to them as an
example, but they were written down for our instruction, on whom the end of the
ages has come.
14Therefore, my beloved, flee from idolatry.
1 Corinthians 10:3-5, 11, 14 (KJ3) Back
3 and all ate the same spiritual
food.
4 And all drank the same spiritual
drink; for they drank of the spiritual rock following, and that Rock was
Christ.
5 But God was not well-pleased
with most of them, “for they were scattered in the wilderness ”†
11 And all these things happened to
those people as examples, and it was written for our admonition,
on whom the ends of the ages have come.
14 On account of this, my beloved,
flee from idolatry.
1 Corinthians 10:3–5, 11, 14 (NASB95) Back
3and all ate the same spiritual food; 4and all
drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock
which followed them; and the rock was Christ. 5Nevertheless, with most of them God was
not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.
11Now these things happened to them as an
example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the
ages have come.
14Therefore, my beloved, flee from idolatry.
1 Corinthians 10:3-5, 11, 14 (WEB) Back
3 and all ate the same spiritual food;
4 and all drank the same spiritual drink. For
they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
5 However with most of them, God was not well
pleased, for they were overthrown in the wilderness.
11 Now all these things happened to them by way
of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the
ages have come.
14 Therefore, my beloved, flee from
idolatry.
1 Corinthians 11:31 (ESV) Back
31But if we judged ourselves truly, we would
not be judged.
1 Corinthians 11:31 (KJ3) Back
31 For if we judged ourselves, we
would not be judged.
1 Corinthians 11:31 (NASB95) Back
31But if we judged ourselves rightly, we
would not be judged.
1 Corinthians 11:31 (WEB) Back
31 For if we discerned ourselves, we wouldn’t
be judged.
Zechariah 12:10 (ESV) Back
10“And I will pour out on the house of David
and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and pleas for mercy, so
that, when they look on me, on him whom they have pierced, they shall mourn for
him, as one mourns for an only child, and weep bitterly over him, as one weeps
over a firstborn.
Zechariah 12:10 (KJ3) Back
10 And I will pour out on the house
of David, and on those living in Jerusalem, the Spirit of grace and of
prayers. And they shall look on Me whom they have pierced; and they shall mourn
for Him, as one mourns for an only son, and they shall be bitter
over Him, like the bitterness over the first-born.
Zechariah 12:10 (NASB95) Back
10“I will pour out on the house of David and
on the inhabitants of Jerusalem, the Spirit of grace and of supplication, so
that they will look on Me whom they have pierced; and they will mourn for Him,
as one mourns for an only son, and they will weep bitterly over Him like the
bitter weeping over a firstborn.
Zechariah 12:10 (WEB) Back
10 I will pour on David’s house, and on the
inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they
will look to me* whom they have pierced;
and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve
bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
Revelation 22:17 (ESV) Back
17The Spirit and the Bride say, “Come.” And
let the one who hears say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the
one who desires take the water of life without price.
Revelation 22:17 (KJ3) Back
17 And the Spirit and the bride
say, Come! And the one hearing, let him say, Come! And the one thirsting,
let him come; and the one willing, let him take of the water of
life freely.
Revelation 22:17 (NASB95) Back
17The Spirit and the bride say, “Come.” And
let the one who hears say, “Come.” And let the one who is thirsty come; let the
one who wishes take the water of life without cost.
Revelation 22:17 (WEB) Back
17 The Spirit and the bride say, “Come!”
He who hears, let him say, “Come!” He who is thirsty, let him come. He who
desires, let him take the water of life freely.
John 6:35 (ESV) Back
35Jesus said to them, “I am the bread of
life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall
never thirst.
John 6:35 (KJ3) Back
35 And Jesus said to them, I am the
Bread of life; the one coming to Me will not hunger, not ever; and
the one believing into Me will not thirst, not ever
John 6:35 (NASB95) Back
35Jesus said to them, “I am the bread of
life; he who comes to Me will not hunger, and he who believes in Me will never
thirst.
John 6:35 (WEB) Back
35 Jesus said to them, “I am the bread of life. Whoever comes to me will not be
hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.
John 1:16 (ESV) Back
16And from his fullness we have all
received, grace upon grace.
John 1:16 (KJ3) Back
16 And out of His fullness we all
received, and grace for grace.
John 1:16 (NASB95) Back
16For of His fullness we have all received,
and grace upon grace.
John 1:16 (WEB) Back
16 From his fullness we all received grace upon
grace.
Philippians 3:9 (ESV) Back
9and be found in him, not having a
righteousness of my own that comes from the law, but that which comes through
faith in Christ, the righteousness from God that depends on faith—
Philippians 3:9 (KJ3) Back
9¶ and be found in Him; not having
my own righteousness of Law, but through the faith of Christ, having the
righteousness of God on faith,
Philippians 3:9 (NASB95) Back
9and may be found in Him, not having a
righteousness of my own derived from the Law, but that which is through faith
in Christ, the righteousness which comes from God on the basis of faith,
Philippians 3:9 (WEB) Back
9 and be found in him, not having a
righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through
faith in Christ, the righteousness which is from God by faith;
Psalm 63:4–5 (ESV) Back
4So I will bless you as long as I live; in
your name I will lift up my hands. 5My soul will be satisfied as with fat and
rich food, and my mouth will praise you with joyful lips,
Psalm 63:4-5 (KJ3) Back
4 So I will bless You while I
live; I will lift up my palms in Your name.
5 My soul shall be satisfied, as with
marrow and fatness; and my mouth shall praise You with joyful lips,
Psalm 63:4–5 (NASB95) Back
4So I will bless You as long as I live; I
will lift up my hands in Your name. 5My soul is satisfied as with marrow and
fatness, And my mouth offers praises with joyful lips.
Psalm 63:4-5 (WEB) Back
4 So I will
bless you while I live.
5 My soul
shall be satisfied as with the richest food.
2 Chronicles 30:21 (ESV) Back
21And the people of Israel who were present
at Jerusalem kept the Feast of Unleavened Bread seven days with great gladness,
and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with all
their might to the Lord.
2 Chronicles 30:21 (KJ3) Back
21¶ And the sons of Israel, those
found in Jerusalem, kept the Feast of Unleavened Bread seven days with
great joy. And the Levites praised Jehovah day to day, and the priests, with
instruments of strength before Jehovah.
2 Chronicles 30:21 (NASB95) Back
21The sons of Israel present in Jerusalem
celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the
Levites and the priests praised the Lord day after day with loud instruments to
the Lord.
2 Chronicles 30:21 (WEB) Back
21 The children of Israel who were present at
Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness.
The Levites and the priests praised Yahweh day by day, singing with loud
instruments to Yahweh.
Psalm 22:26 (ESV) Back
26The afflicted shall eat and be satisfied;
those who seek him shall praise the Lord! May your hearts live forever!
Psalm 22:26 (KJ3) Back
26 The meek shall eat and be
satisfied; those seeking Jehovah shall praise Him; your heart shall live
forever.
Psalm 22:26 (NASB95) Back
26The afflicted will eat and be satisfied;
Those who seek Him will praise the Lord. Let your heart live forever!
Psalm 22:26 (WEB) Back
26 The humble
shall eat and be satisfied.
Jeremiah 50:5 (ESV) Back
5They shall ask the way to Zion, with faces
turned toward it, saying, ‘Come, let us join ourselves to the Lord in an
everlasting covenant that will never be forgotten.’
Jeremiah 50:5 (KJ3) Back
5 They shall ask the way there to
Zion, with their faces pointing there, saying, Come and let
us join ourselves to Jehovah in an everlasting covenant never to be forgotten.
Jeremiah 50:5 (NASB95) Back
5“They will ask for the way to Zion,
turning their faces in its direction; they will come that they may join
themselves to the Lord in an everlasting covenant that will not be forgotten.
Jeremiah 50:5 (WEB) Back
5 They will
inquire concerning Zion with their faces turned toward it,
Psalm 50:5 (ESV) Back
5“Gather to me my faithful ones, who made a
covenant with me by sacrifice!”
Psalm 50:5 (KJ3) Back
5 Gather My godly ones together
to Me, those who cut My covenant by sacrifice.
Psalm 50:5 (NASB95) Back
5“Gather My godly ones to Me, Those who
have made a covenant with Me by sacrifice.”
Psalm 50:5 (WEB) Back
5“Gather my
saints together to me,
Q. 175.
Psalm 28:7 (ESV) Back
7The Lord is my strength and my shield; in
him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give
thanks to him.
Psalm 28:7 (KJ3) Back
7 Jehovah is my strength
and my shield; my heart trusted in Him, and I am helped; yea, my heart greatly
rejoices, and I will thank Him with my song.
Psalm 28:7 (NASB95) Back
7The Lord is my strength and my shield; My
heart trusts in Him, and I am helped; Therefore my heart exults, And with my
song I shall thank Him.
Psalm 28:7 (WEB) Back
7 Yahweh is
my strength and my shield.
Psalm 85:8 (ESV) Back
8Let me hear what God the Lord will speak,
for he will speak peace to his people, to his saints; but let them not turn
back to folly.
Psalm 85:8 (KJ3) Back
8¶ I will hear what Jehovah God
will say; for He will speak peace to His people and His godly ones, but
let them not turn again to folly.
Psalm 85:8 (NASB95) Back
8I will hear what God the Lord will say;
For He will speak peace to His people, to His godly ones; But let them not turn
back to folly.
Psalm 85:8 (WEB) Back
8 I will hear
what God, Yahweh, will speak,
1 Corinthians 11:17, 30–31 (ESV) Back
17But in the following instructions I do not
commend you, because when you come together it is not for the better but for
the worse.
30That is why many of you are weak and ill,
and some have died. 31But if we judged ourselves truly, we would not be
judged.
1 Corinthians 11:17, 30-31 (KJ3) Back
17¶ But enjoining this, I do not
praise you, because you come together not for the better, but for the
worse.
30 Because of this many among you are
weak and infirm, and a considerable number sleep.
31 For if we judged ourselves, we
would not be judged.
1 Corinthians 11:17, 30–31 (NASB95) Back
17But in giving this instruction, I do not
praise you, because you come together not for the better but for the worse.
30For this reason many among you are weak
and sick, and a number sleep. 31But if we judged ourselves rightly, we
would not be judged.
1 Corinthians 11:17, 30-31 (WEB) Back
17 But in giving you this command, I
don’t praise you, that you come together not for the better but for the worse.
30 For this cause many among you are weak and
sickly, and not a few sleep.
31 For if we discerned ourselves, we wouldn’t
be judged.
2 Chronicles 30:21–23, 25–26 (ESV) Back
21And the people of Israel who were present
at Jerusalem kept the Feast of Unleavened Bread seven days with great gladness,
and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with all
their might to the Lord. 22And Hezekiah spoke encouragingly to all
the Levites who showed good skill in the service of the Lord. So they ate the
food of the festival for seven days, sacrificing peace offerings and giving
thanks to the Lord, the God of their fathers. 23Then the whole assembly agreed together to
keep the feast for another seven days. So they kept it for another seven days
with gladness.
25The whole assembly of Judah, and the
priests and the Levites, and the whole assembly that came out of Israel, and
the sojourners who came out of the land of Israel, and the sojourners who lived
in Judah, rejoiced. 26So there was great joy in Jerusalem, for since the
time of Solomon the son of David king of Israel there had been nothing like
this in Jerusalem.
2 Chronicles 30:21-23, 25-26 (KJ3) Back
21¶ And the sons of Israel, those
found in Jerusalem, kept the Feast of Unleavened Bread seven days with
great joy. And the Levites praised Jehovah day to day, and the priests, with
instruments of strength before Jehovah.
22 And Hezekiah spoke to the heart
of all the Levites, those acting wisely in good understanding as to Jehovah.
And they ate the appointed feast seven days, offering sacrifices of
peace offerings, and making confession to Jehovah, the God of their fathers.
23 And all the assembly took
counsel to keep another seven days. And they kept seven days joyfully.
25 And all the assembly of Judah
rejoiced, and the priests and the Levites, and all the assembly that came from
the land of Israel, and the aliens who came from the land of Israel, and those
living in Judah.
26 And there was great joy in
Jerusalem, for from the days of Solomon the son of David the king of Israel, there
was nothing like this in Jerusalem.
2 Chronicles 30:21–23, 25–26 (NASB95) Back
21The sons of Israel present in Jerusalem
celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the
Levites and the priests praised the Lord day after day with loud instruments to
the Lord. 22Then Hezekiah spoke encouragingly to all the
Levites who showed good insight in the things of the Lord. So they ate for the
appointed seven days, sacrificing peace offerings and giving thanks to the Lord
God of their fathers. 23Then the whole assembly decided to celebrate the
feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy.
25All the assembly of Judah rejoiced, with
the priests and the Levites and all the assembly that came from Israel, both
the sojourners who came from the land of Israel and those living in Judah. 26So
there was great joy in Jerusalem, because there was nothing like this in
Jerusalem since the days of Solomon the son of David, king of Israel.
2 Chronicles 30:21-23, 25-26 (WEB) Back
21 The children of Israel who were present at
Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness.
The Levites and the priests praised Yahweh day by day, singing with loud
instruments to Yahweh.
22 Hezekiah spoke encouragingly to all the
Levites who had good understanding in the service of Yahweh. So they ate
throughout the feast for the seven days, offering sacrifices of peace
offerings, and making confession to Yahweh, the God of their fathers.
23 The whole assembly took counsel to
keep another seven days, and they kept another seven days with gladness.
25 All the assembly of Judah, with the priests
and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the
foreigners who came out of the land of Israel, and who lived in Judah,
rejoiced.
26 So there was great joy in Jerusalem; for since
the time of Solomon the son of David king of Israel there was nothing like this
in Jerusalem.
Acts 2:42, 46–47 (ESV) Back
42And they devoted themselves to the
apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the
prayers.
46And day by day, attending the temple
together and breaking bread in their homes, they received their food with glad
and generous hearts, 47praising God and having favor with all the people.
And the Lord added to their number day by day those who were being saved.
Acts 2:42, 46-47 (KJ3) Back
42¶ And they were continuing steadfastly
in the doctrine of the apostles, and in fellowship, and in the breaking of
bread, and in prayers.
46 And according to a day
continuing steadfastly with one mind in the temple, and breaking bread from
house to house, they shared food in great joy and simplicity of heart,
47 praising God, and having favor
with all the people. And the Lord was adding to the assembly the ones being
saved according to a day.
Acts 2:42, 46–47 (NASB95) Back
42They were continually devoting themselves
to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to
prayer.
46Day by day continuing with one mind in the
temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals
together with gladness and sincerity of heart, 47praising God and having favor with all the
people. And the Lord was adding to their number day by day those who were being
saved.
Acts 2:42, 46-47 (WEB) Back
42 They continued steadfastly in the apostles’
teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
46 Day by day, continuing steadfastly with one
accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with
gladness and singleness of heart,
47 praising God, and having favor with all the
people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
Psalm 36:10 (ESV) Back
10Oh, continue your steadfast love to those
who know you, and your righteousness to the upright of heart!
Psalm 36:10 (KJ3) Back
10 Draw out Your mercy to the ones
knowing You, and Your righteousness to the upright of heart.
Psalm 36:10 (NASB95) Back
10O continue Your lovingkindness to those
who know You, And Your righteousness to the upright in heart.
Psalm 36:10 (WEB) Back
10 Oh continue
your loving kindness to those who know you,
Song of Solomon 3:4 (ESV) Back
4Scarcely had I passed them when I found
him whom my soul loves. I held him, and would not let him go until I had
brought him into my mother’s house, and into the chamber of her who conceived
me.
Song of Solomon 3:4 (KJ3) Back
4 When I had passed on from them, it
was a little while until I found Him whom my soul loves. I seized
Him, and I did not let Him go until I had brought Him into my mother’s house,
and into the room of her who conceived me.
Song of Solomon 3:4 (NASB95) Back
4“Scarcely had I left them When I found him
whom my soul loves; I held on to him and would not let him go Until I had
brought him to my mother’s house, And into the room of her who conceived me.”
Song of Solomon 3:4 (WEB) Back
4 I had
scarcely passed from them,
1 Chronicles 29:18 (ESV) Back
18O Lord, the God of Abraham, Isaac, and
Israel, our fathers, keep forever such purposes and thoughts in the hearts of
your people, and direct their hearts toward you.
1 Chronicles 29:18 (KJ3) Back
18 O Jehovah, the God of Abraham,
Isaac, and Israel, our fathers, keep this forever for the purpose of the
thoughts of the heart of your people, and prepare their heart toward You;
1 Chronicles 29:18 (NASB95) Back
18“O Lord, the God of Abraham, Isaac and
Israel, our fathers, preserve this forever in the intentions of the heart of
Your people, and direct their heart to You;
1 Chronicles 29:18 (WEB) Back
18 Yahweh, the God of Abraham, of Isaac, and of
Israel, our fathers, keep this desire forever in the thoughts of the heart of
your people, and prepare their heart for you;
1 Corinthians 10:3–5, 12 (ESV) Back
3and all ate the same spiritual food, 4and all
drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that
followed them, and the Rock was Christ. 5Nevertheless, with most of them God was
not pleased, for they were overthrown in the wilderness.
12Therefore let anyone who thinks that he
stands take heed lest he fall.
1 Corinthians 10:3-5, 12 (KJ3) Back
3 and all ate the same spiritual
food.
4 And all drank the same spiritual
drink; for they drank of the spiritual rock following, and that Rock was
Christ.
5 But God was not well-pleased
with most of them, “for they were scattered in the wilderness ”†
12 So then the one thinking
to stand, let him watch that he not fall.
1 Corinthians 10:3–5, 12 (NASB95) Back
3and all ate the same spiritual food; 4and all
drank the same spiritual drink, for they were drinking from a spiritual rock
which followed them; and the rock was Christ. 5Nevertheless, with most of them God was
not well-pleased; for they were laid low in the wilderness.
12Therefore let him who thinks he stands
take heed that he does not fall.
1 Corinthians 10:3-5, 12 (WEB) Back
3 and all ate the same spiritual food;
4 and all drank the same spiritual drink. For
they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.
5 However with most of them, God was not well
pleased, for they were overthrown in the wilderness.
12 Therefore let him who thinks he stands be
careful that he doesn’t fall.
Psalm 50:14 (ESV) Back
14Offer to God a sacrifice of thanksgiving,
and perform your vows to the Most High,
Psalm 50:14 (KJ3) Back
14 Sacrifice thanksgiving to God,
and pay your vows to the Most High.
Psalm 50:14 (NASB95) Back
14“Offer to God a sacrifice of thanksgiving
And pay your vows to the Most High;
Psalm 50:14 (WEB) Back
14 Offer to
God the sacrifice of thanksgiving.
1 Corinthians 11:25–26 (ESV) Back
25In the same way also he took the cup,
after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as
often as you drink it, in remembrance of me.” 26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
1 Corinthians 11:25-26 (KJ3) Back
25 In the same way the cup also,
after the order to eat supper, He said, This cup is the
New Covenant in My blood; as often as you drink, do this in remembrance of Me.
26 For as often as you may eat this
bread, and drink this cup, you solemnly proclaim the death of the Lord, until
He shall come.
1 Corinthians 11:25–26 (NASB95) Back
25In the same way He took the cup also after
supper, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as
you drink it, in remembrance of Me.” 26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
1 Corinthians 11:25-26 (WEB) Back
25 In the same way he also took the cup, after
supper, saying, “This cup is the new
covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
26 For as often as you eat this bread and drink
this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
Acts 2:42, 46 (ESV) Back
42And they devoted themselves to the
apostles’ teaching and the fellowship, to the breaking of bread and the
prayers.
46And day by day, attending the temple
together and breaking bread in their homes, they received their food with glad
and generous hearts,
Acts 2:42, 46 (KJ3) Back
42¶ And they were continuing
steadfastly in the doctrine of the apostles, and in fellowship, and in the
breaking of bread, and in prayers.
46 And according to a day
continuing steadfastly with one mind in the temple, and breaking bread from
house to house, they shared food in great joy and simplicity of heart,
Acts 2:42, 46 (NASB95) Back
42They were continually devoting themselves
to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to
prayer.
46Day by day continuing with one mind in the
temple, and breaking bread from house to house, they were taking their meals
together with gladness and sincerity of heart,
Acts 2:42, 46 (WEB) Back
42 They continued steadfastly in the apostles’
teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
46 Day by day, continuing steadfastly with one
accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with
gladness and singleness of heart,
Song of Solomon 5:1–6 (ESV) Back
1I came to my garden, my sister, my bride,
I gathered my myrrh with my spice, I ate my honeycomb with my honey, I drank my
wine with my milk. Eat, friends, drink, and be drunk with love! 2I slept,
but my heart was awake. A sound! My beloved is knocking. “Open to me, my
sister, my love, my dove, my perfect one, for my head is wet with dew, my locks
with the drops of the night.” 3I had put off my garment; how could I put
it on? I had bathed my feet; how could I soil them? 4My beloved put his hand to the latch, and
my heart was thrilled within me. 5I arose to open to my beloved, and my
hands dripped with myrrh, my fingers with liquid myrrh, on the handles of the
bolt. 6I opened to my beloved, but my beloved had turned and gone. My soul failed
me when he spoke. I sought him, but found him not; I called him, but he gave no
answer.
Song of Solomon 5:1-6 (KJ3) Back
1¶ I have come to My garden, My
sister, My spouse; I have gathered My myrrh with My spice. I have eaten
My honeycomb with My honey; I have drunk My wine with My milk. Eat and drink, O
friends; yea, drink fully, beloved ones.
2¶ I sleep, but my heart is waking.
It is the sound of my Beloved that knocks, saying, Open to Me, My
sister, My love, My dove, My undefiled. For My head is filled with dew, My
locks with the drops of the night.
3 I have stripped off My coat; how
shall I put it on? I have washed My feet; how shall I make them unclean?
4 My Beloved sent His hand from
the opening, and my bowels sighed for Him.
5 I rose up to open to my Beloved,
and my hands dripped with myrrh; yea, my fingers flowing with myrrh
on the handles of the bolt.
6 I opened to my Beloved, but my
Beloved had withdrawn; He passed on. My soul went out when He spoke; I sought
Him, but I could not find Him. I called Him, but He did not answer me.
Song of Solomon 5:1–6 (NASB95) Back
1“I have come into my garden, my sister, my
bride; I have gathered my myrrh along with my balsam. I have eaten my honeycomb
and my honey; I have drunk my wine and my milk. Eat, friends; Drink and imbibe
deeply, O lovers.” 2“I was asleep but my heart was awake. A voice! My
beloved was knocking: ‘Open to me, my sister, my darling, My dove, my perfect
one! For my head is drenched with dew, My locks with the damp of the night.’ 3“I have
taken off my dress, How can I put it on again? I have washed my feet, How can I
dirty them again? 4“My beloved extended his hand through the opening,
And my feelings were aroused for him. 5“I arose to open to my beloved; And my
hands dripped with myrrh, And my fingers with liquid myrrh, On the handles of
the bolt. 6“I opened to my beloved, But my beloved had turned
away and had gone! My heart went out to him as he spoke. I searched for him but
I did not find him; I called him but he did not answer me.
Song of Solomon 5:1-6 (WEB) Back
1 I have come
into my garden, my sister, my bride.
2 I was
asleep, but my heart was awake.
3 I have
taken off my robe. Indeed, must I put it on?
4 My beloved thrust
his hand in through the latch opening.
5 I rose up
to open for my beloved.
6 I opened to
my beloved;
Psalm 123:1 (ESV) Back
1A Song of Ascents. To you I lift up my
eyes, O you who are enthroned in the heavens!
Psalm 123:1 (KJ3) Back
1¶ A Song of Ascents. I
will lift up my eyes on You, You who dwell in Heaven.
Psalm 123:1 (NASB95) Back
1A Song of Ascents. To You I lift up my
eyes, O You who are enthroned in the heavens!
Psalm 123:1 (WEB) Back
1 A Song of Ascents.
Psalm 42:5, 8 (ESV) Back
5Why are you cast down, O my soul, and why
are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my
salvation
8By day the Lord commands his steadfast
love, and at night his song is with me, a prayer to the God of my life.
Psalm 42:5, 8 (KJ3) Back
5 O my soul, why are you cast down
and moan within me? Hope in God, for I shall yet thank Him for the
salvations of His presence.
8 Jehovah will command His
lovingkindness by day, and His song shall be with me in the night, a
prayer to the God of my life.
Psalm 42:5, 8 (NASB95) Back
5Why are you in despair, O my soul? And why
have you become disturbed within me? Hope in God, for I shall again praise Him
For the help of His presence.
8The Lord will command His lovingkindness
in the daytime; And His song will be with me in the night, A prayer to the God
of my life.
Psalm 42:5, 8 (WEB) Back
5 Why are you
in despair, my soul?
8 Yahweh† will command his loving kindness in the
daytime.
Psalm 43:3–5 (ESV) Back
3Send out your light and your truth; let
them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling! 4Then I
will go to the altar of God, to God my exceeding joy, and I will praise you
with the lyre, O God, my God. 5Why are you cast down, O my soul, and why
are you in turmoil within me? Hope in God; for I shall again praise him, my
salvation and my God.
Psalm 43:3-5 (KJ3) Back
3 O send out Your light and Your
truth; let them lead me and bring me to the mount of Your holiness and to Your
tabernacles.
4 Then I will go to the altar of
God, to God, the joy of my delight, and I will thank with the lyre, O God, my
God.
5 Why are you cast down, O my
soul, and why do you moan within me? Hope in God, for I will still thank Him,
the salvations of my face, and my God.
Psalm 43:3–5 (NASB95) Back
3O send out Your light and Your truth, let
them lead me; Let them bring me to Your holy hill And to Your dwelling places. 4Then I
will go to the altar of God, To God my exceeding joy; And upon the lyre I shall
praise You, O God, my God. 5Why are you in despair, O my soul? And why
are you disturbed within me? Hope in God, for I shall again praise Him, The
help of my countenance and my God.
Psalm 43:3-5 (WEB) Back
3 Oh, send
out your light and your truth.
4 Then I will
go to the altar of God,
5 Why are you
in despair, my soul?
2 Chronicles 30:18–19 (ESV) Back
18For a majority of the people, many of them
from Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet
they ate the Passover otherwise than as prescribed. For Hezekiah had prayed for
them, saying, “May the good Lord pardon everyone 19who sets his heart to seek God, the Lord,
the God of his fathers, even though not according to the sanctuary’s rules of
cleanness.”
2 Chronicles 30:18-19 (KJ3) Back
18 For many of the assembly, many
from Ephraim, and Manasseh, Issachar, and Zebulun had not been sanctified, but
ate the passover not as was written. But Hezekiah prayed for them, saying, O
good Jehovah, atone for them,
19 everyone who has prepared his
heart to seek Jehovah God, the God of his fathers, yet not according to the
cleansing of the sanctuary.
2 Chronicles 30:18–19 (NASB95) Back
18For a multitude of the people, even many
from Ephraim and Manasseh, Issachar and Zebulun, had not purified themselves,
yet they ate the Passover otherwise than prescribed. For Hezekiah prayed for
them, saying, “May the good Lord pardon 19everyone who prepares his heart to seek
God, the Lord God of his fathers, though not according to the purification
rules of the sanctuary.”
2 Chronicles 30:18-19 (WEB) Back
18 For a multitude of the people, even many of
Ephraim, Manasseh, Issachar, and Zebulun, had not cleansed themselves, yet they
ate the Passover other than the way it is written. For Hezekiah had prayed for
them, saying, “May the good Yahweh pardon everyone
19 who sets his heart to seek God, Yahweh, the
God of his fathers, even if they aren’t clean according to the purification of
the sanctuary.”
Isaiah 1:16, 18 (ESV) Back
16Wash yourselves; make yourselves clean;
remove the evil of your deeds from before my eyes; cease to do evil,
18“Come now, let us reason together, says
the Lord: though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow;
though they are red like crimson, they shall become like wool.
Isaiah 1:16, 18 (KJ3) Back
16¶ Wash yourselves, purify
yourselves. Remove the evil of your doings from before My eyes; cease doing
evil.
18 Come now and let us reason together,
says Jehovah: Though your sins are as scarlet, they shall be white as snow;
though they are red as the crimson, they shall be like wool.
Isaiah 1:16, 18 (NASB95) Back
16“Wash yourselves, make yourselves clean;
Remove the evil of your deeds from My sight. Cease to do evil,
18“Come now, and let us reason together,”
Says the Lord, “Though your sins are as scarlet, They will be as white as snow;
Though they are red like crimson, They will be like wool.
Isaiah 1:16, 18 (WEB) Back
16 Wash
yourselves, make yourself clean.
18“Come now,
and let’s reason together,” says Yahweh:
2 Corinthians 7:11 (ESV) Back
11For see what earnestness this godly grief
has produced in you, but also what eagerness to clear yourselves, what
indignation, what fear, what longing, what zeal, what punishment! At every
point you have proved yourselves innocent in the matter.
2 Corinthians 7:11 (KJ3) Back
11 For behold this very same thing,
you being grieved according to God, how much it fully worked earnestness in
you, but also defense, but also indignation, but also fear,
but also desire, but also zeal, but also vengeance! In
everything you commended yourselves to be clear in the matter.
2 Corinthians 7:11 (NASB95) Back
11For behold what earnestness this very
thing, this godly sorrow, has produced in you: what vindication of yourselves,
what indignation, what fear, what longing, what zeal, what avenging of wrong!
In everything you demonstrated yourselves to be innocent in the matter.
2 Corinthians 7:11 (WEB) Back
11 For behold, this same thing, that you were
made sorry in a godly way, what earnest care it worked in you. Yes, what
defense, indignation, fear, longing, zeal, and vengeance! In everything you
demonstrated yourselves to be pure in the matter.
1 Chronicles 15:12–14 (ESV) Back
12and said to them, “You are the heads of
the fathers’ houses of the Levites. Consecrate yourselves, you and your
brothers, so that you may bring up the ark of the Lord, the God of Israel, to
the place that I have prepared for it. 13Because you did not carry it the first
time, the Lord our God broke out against us, because we did not seek him
according to the rule.” 14So the priests and the Levites consecrated
themselves to bring up the ark of the Lord, the God of Israel.
1 Chronicles 15:12-14 (KJ3) Back
12 and said to them, You are the
heads of your fathers of the Levites; sanctify yourselves, you and your brothers,
and you shall bring up the ark of Jehovah, the God of Israel, to the place I
have prepared for it.
13 Because you did not do so at the
first, Jehovah our God broke in against us, for we did not seek Him according
to the ordinance.
14 And the priests and the Levites
sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel.
1 Chronicles 15:12–14 (NASB95) Back
12and said to them, “You are the heads of
the fathers’ households of the Levites; consecrate yourselves both you and your
relatives, that you may bring up the ark of the Lord God of Israel to the place
that I have prepared for it. 13“Because you did not carry it at the
first, the Lord our God made an outburst on us, for we did not seek Him
according to the ordinance.” 14So the priests and the Levites consecrated
themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.
1 Chronicles 15:12-14 (WEB) Back
12 and said to them, “You are the heads of the
fathers’ households of the Levites. Sanctify yourselves, both you and your
brothers, that you may bring the ark of Yahweh, the God of Israel, up to the
place that I have prepared for it.
13 For because you didn’t carry it at first,
Yahweh our God broke out in anger against us, because we didn’t seek him
according to the ordinance.”
14 So the priests and the Levites
sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.
Q. 176.
Matthew 28:19 (ESV) Back
19Go therefore and make disciples of all
nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the
Holy Spirit,
Matthew 28:19 (KJ3) Back
19 Therefore having gone, disciple
all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of
the Holy Spirit,
Matthew 28:19 (NASB95) Back
19“Go therefore and make disciples of all
the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy
Spirit,
Matthew 28:19 (WEB) Back
19 Go† and make disciples of all nations,
baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
1 Corinthians 11:23 (ESV) Back
23For I received from the Lord what I also
delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took
bread,
1 Corinthians 11:23 (KJ3) Back
23¶ For I received from the Lord
what I also gave over to you, that the Lord Jesus in the night in which He was
given over took bread;
1 Corinthians 11:23 (NASB95) Back
23For I received from the Lord that which I
also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was
betrayed took bread;
1 Corinthians 11:23 (WEB) Back
23 For I received from the Lord that
which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was
betrayed took bread.
Romans 6:3–4 (ESV) Back
3Do you not know that all of us who have
been baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 4We were
buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ
was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in
newness of life.
Romans 6:3-4 (KJ3) Back
3 Or are you ignorant that as many
as were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?
4 Therefore, we were buried with
Him through baptism into death, that as Christ was raised up from the dead
by the glory of the Father, so also we should walk in newness of life.
Romans 6:3–4 (NASB95) Back
3Or do you not know that all of us who have
been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death? 4Therefore
we have been buried with Him through baptism into death, so that as Christ was
raised from the dead through the glory of the Father, so we too might walk in
newness of life.
Romans 6:3-4 (WEB) Back
3 Or don’t you know that all we who were
baptized into Christ Jesus were baptized into his death?
4 We were buried therefore with him through
baptism into death, that just as Christ was raised from the dead through the
glory of the Father, so we also might walk in newness of life.
1 Corinthians 10:16 (ESV) Back
16The cup of blessing that we bless, is it
not a participation in the blood of Christ? The bread that we break, is it not
a participation in the body of Christ?
1 Corinthians 10:16 (KJ3) Back
16 The cup of blessing that we
bless, is it not a communion of the blood of Christ? The bread which we
break, is it not a communion of the body of Christ?
1 Corinthians 10:16 (NASB95) Back
16Is not the cup of blessing which we bless
a sharing in the blood of Christ? Is not the bread which we break a sharing in
the body of Christ?
1 Corinthians 10:16 (WEB) Back
16 The cup of blessing which we bless, isn’t it
a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing
of the body of Christ?
Colossians 2:12 (ESV) Back
12having been buried with him in baptism, in
which you were also raised with him through faith in the powerful working of
God, who raised him from the dead.
Colossians 2:12 (KJ3) Back
12 having been buried together with
Him in baptism, in whom also you were raised through the faith of the working
of God, the One having raised Him from among the dead ones.
Colossians 2:12 (NASB95) Back
12having been buried with Him in baptism, in
which you were also raised up with Him through faith in the working of God, who
raised Him from the dead.
Colossians 2:12 (WEB) Back
12 having been buried with him in baptism, in
which you were also raised with him through faith in the working of God, who
raised him from the dead.
Matthew 26:27–28 (ESV) Back
27And he took a cup, and when he had given
thanks he gave it to them, saying, “Drink of it, all of you, 28for
this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the
forgiveness of sins.
Matthew 26:27-28 (KJ3) Back
27 And taking the cup, and giving
thanks, He gave to them, saying, Drink of it. all of you.
28 For this is My blood of the New
Covenant which concerning many is being poured out for remission of sins.
Matthew 26:27–28 (NASB95) Back
27And when He had taken a cup and given
thanks, He gave it to them, saying, “Drink from it, all of you; 28for
this is My blood of the covenant, which is poured out for many for forgiveness
of sins.
Matthew 26:27-28 (WEB) Back
27 He took the cup, gave thanks, and gave to
them, saying, “All of you drink it,
28 for this is my blood of the new
covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
John 1:33 (ESV) Back
33I myself did not know him, but he who sent
me to baptize with water said to me, ‘He on whom you see the Spirit descend and
remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.’
John 1:33 (KJ3) Back
33 And I did not know Him, but the One
having sent me to baptize in water, that One said to me, On whomever you
see the Spirit coming down and abiding on Him, this is the One baptizing
in the Holy Spirit.
John 1:33 (NASB95) Back
33“I did not recognize Him, but He who sent
me to baptize in water said to me, ‘He upon whom you see the Spirit descending
and remaining upon Him, this is the One who baptizes in the Holy Spirit.’
John 1:33 (WEB) Back
33 I didn’t recognize him, but he who sent me
to baptize in water, he said to me, ‘On whomever you will see the Spirit
descending, and remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy
Spirit.’
Matthew 28:19 (ESV) Back
19Go therefore and make disciples of all
nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the
Holy Spirit,
Matthew 28:19 (KJ3) Back
19 Therefore having gone, disciple
all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of
the Holy Spirit,
Matthew 28:19 (NASB95) Back
19“Go therefore and make disciples of all
the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy
Spirit,
Matthew 28:19 (WEB) Back
19 Go† and make disciples of all nations,
baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
1 Corinthians 11:23 (ESV) Back
23For I received from the Lord what I also
delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took
bread,
1 Corinthians 11:23 (KJ3) Back
23¶ For I received from the Lord
what I also gave over to you, that the Lord Jesus in the night in which He was
given over took bread;
1 Corinthians 11:23 (NASB95) Back
23For I received from the Lord that which I
also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was
betrayed took bread;
1 Corinthians 11:23 (WEB) Back
23 For I received from the Lord that
which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was
betrayed took bread.
1 Corinthians 4:1 (ESV) Back
1This is how one should regard us, as
servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
1 Corinthians 4:1 (KJ3) Back
1¶ Let a man count us as
under-servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
1 Corinthians 4:1 (NASB95) Back
1Let a man regard us in this manner, as
servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
1 Corinthians 4:1 (WEB) Back
1 So let a man think of us as Christ’s
servants, and stewards of God’s mysteries.
Hebrews 5:4 (ESV) Back
4And no one takes this honor for himself,
but only when called by God, just as Aaron was.
Hebrews 5:4 (KJ3) Back
4 And no one takes the honor to
himself, but the one being called by God, even as Aaron also.
Hebrews 5:4 (NASB95) Back
4And no one takes the honor to himself, but
receives it when he is called by God, even as Aaron was.
Hebrews 5:4 (WEB) Back
4 Nobody takes this honor on himself, but he
is called by God, just like Aaron was.
Matthew 28:19–20 (ESV) Back
19Go therefore and make disciples of all
nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the
Holy Spirit, 20teaching them to observe all that I have commanded
you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”
Matthew 28:19-20 (KJ3) Back
19 Therefore having gone, disciple
all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of
the Holy Spirit,
20 teaching them to observe all
things, as many things as I commanded you. And, behold, I am with you
all the days until the completion of the age. Amen.
Matthew 28:19–20 (NASB95) Back
19“Go therefore and make disciples of all
the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy
Spirit, 20teaching them to observe all that I commanded you;
and lo, I am with you always, even to the end of the age.”
Matthew 28:19-20 (WEB) Back
19 Go† and make disciples of all nations,
baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
20 teaching them to observe all things that I commanded you.
Behold, I am with you always, even to the end of the age.”
Amen.
1 Corinthians 11:26 (ESV) Back
26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
1 Corinthians 11:26 (KJ3) Back
26 For as often as you may eat this
bread, and drink this cup, you solemnly proclaim the death of the Lord, until
He shall come.
1 Corinthians 11:26 (NASB95) Back
26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
1 Corinthians 11:26 (WEB) Back
26 For as often as you eat this bread and drink
this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
Q. 177.
Matthew 3:11 (ESV) Back
11“I baptize you with water for repentance,
but he who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy
to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
Matthew 3:11 (KJ3) Back
11 I indeed baptize you in water to
repentance; but He who is coming after me is stronger than me, whose sandals I
am not able to lift. He will baptize you in the Holy Spirit and fire,
Matthew 3:11 (NASB95) Back
11“As for me, I baptize you with water for
repentance, but He who is coming after me is mightier than I, and I am not fit
to remove His sandals; He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
Matthew 3:11 (WEB) Back
11 I indeed baptize you in water for
repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose shoes I am not
worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.*
Galatians 3:27 (ESV) Back
27For as many of you as were baptized into
Christ have put on Christ.
Galatians 3:27 (KJ3) Back
27 For as many as were baptized
into Christ, you put on Christ.
Galatians 3:27 (NASB95) Back
27For all of you who were baptized into
Christ have clothed yourselves with Christ.
Galatians 3:27 (WEB) Back
27 For as many of you as were baptized into
Christ have put on Christ.
Genesis 17:7, 9 (ESV) Back
7And I will establish my covenant between
me and you and your offspring after you throughout their generations for an
everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.
9And God said to Abraham, “As for you, you
shall keep my covenant, you and your offspring after you throughout their
generations.
Genesis 17:7, 9 (KJ3) Back
7¶ And I will establish My covenant between Me
and you, and your seed after you in their generations, for an everlasting
covenant, to be [for] God to you and to your seed after you.
9 And God said to Abraham, You shall keep My
covenant, you and your seed after you in their generations.
Genesis 17:7, 9 (NASB95) Back
7“I will establish My covenant between Me
and you and your descendants after you throughout their generations for an
everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.
9God said further to Abraham, “Now as for
you, you shall keep My covenant, you and your descendants after you throughout
their generations.
Genesis 17:7, 9 (WEB) Back
7 I will establish my covenant between me and
you and your offspring after you throughout their generations for an
everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you.
9 God said to Abraham, “As for you, you
will keep my covenant, you and your offspring after you throughout their
generations.
Acts 2:38–39 (ESV) Back
38And Peter said to them, “Repent and be
baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of
your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. 39For the
promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone
whom the Lord our God calls to himself.”
Acts 2:38-39 (KJ3) Back
38 And Peter said to them, Repent
and be baptized, each one of you on the name of Jesus Christ to
remission of sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.
39 For the promise is to you and to
your children, and to all the ones unto far off, as many as the Lord
our God shall call.
Acts 2:38–39 (NASB95) Back
38Peter said to them, “Repent, and each of
you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins;
and you will receive the gift of the Holy Spirit. 39“For the promise is for you and your
children and for all who are far off, as many as the Lord our God will call to
Himself.”
Acts 2:38-39 (WEB) Back
38 Peter said to them, “Repent, and be
baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of
sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
39 For the promise is to you, and to your
children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will
call to himself.”
1 Corinthians 7:14 (ESV) Back
14For the unbelieving husband is made holy
because of his wife, and the unbelieving wife is made holy because of her
husband. Otherwise your children would be unclean, but as it is, they are holy.
1 Corinthians 7:14 (KJ3) Back
14 For the unbelieving husband has
been sanctified by the wife, and the unbelieving wife has been sanctified by
the husband; else, then, your children are unclean, but now they are holy.
1 Corinthians 7:14 (NASB95) Back
14For the unbelieving husband is sanctified
through his wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing
husband; for otherwise your children are unclean, but now they are holy.
1 Corinthians 7:14 (WEB) Back
14 For the unbelieving husband is sanctified in
the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your
children would be unclean, but now they are holy.
1 Corinthians 11:23–26 (ESV) Back
23For I received from the Lord what I also
delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took
bread, 24and when he had given thanks, he broke it, and said, “This is my body which
is for you. Do this in remembrance of me.” 25In the same way also he took the cup,
after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as
often as you drink it, in remembrance of me.” 26For as often as you eat this bread and
drink the cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
1 Corinthians 11:23-26 (KJ3) Back
23¶ For I received from the Lord
what I also gave over to you, that the Lord Jesus in the night in which He was
given over took bread;
24 and having given thanks, He
broke and said, Take, eat; this is My body, the one being broken on
behalf of you; this do in remembrance of Me.
25 In the same way the cup also,
after the order to eat supper, He said, This cup is the
New Covenant in My blood; as often as you drink, do this in remembrance of Me.
26 For as often as you may eat this
bread, and drink this cup, you solemnly proclaim the death of the Lord, until
He shall come.
1 Corinthians 11:23–26 (NASB95) Back
23For I received from the Lord that which I
also delivered to you, that the Lord Jesus in the night in which He was
betrayed took bread; 24and when He had given thanks, He broke it and
said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.” 25In the
same way He took the cup also after supper, saying, “This cup is the new
covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.” 26For as
often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death
until He comes.
1 Corinthians 11:23-26 (WEB) Back
23 For I received from the Lord that
which also I delivered to you, that the Lord Jesus on the night in which he was
betrayed took bread.
24 When he had given thanks, he broke it, and
said, “Take, eat. This is my body,
which is broken for you. Do this in memory of me.”
25 In the same way he also took the cup, after
supper, saying, “This cup is the new
covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in memory of me.”
26 For as often as you eat this bread and drink
this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.
1 Corinthians 10:16 (ESV) Back
16The cup of blessing that we bless, is it
not a participation in the blood of Christ? The bread that we break, is it not
a participation in the body of Christ?
1 Corinthians 10:16 (KJ3) Back
16 The cup of blessing that we
bless, is it not a communion of the blood of Christ? The bread which we
break, is it not a communion of the body of Christ?
1 Corinthians 10:16 (NASB95) Back
16Is not the cup of blessing which we bless
a sharing in the blood of Christ? Is not the bread which we break a sharing in
the body of Christ?
1 Corinthians 10:16 (WEB) Back
16 The cup of blessing which we bless, isn’t it
a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing
of the body of Christ?
1 Corinthians 11:28–29 (ESV) Back
28Let a person examine himself, then, and so
eat of the bread and drink of the cup. 29For anyone who eats and drinks without
discerning the body eats and drinks judgment on himself.
1 Corinthians 11:28-29 (KJ3) Back
28 But let a man examine himself,
and so let him eat from the bread, and let him drink from the cup;
29 for the one eating and
drinking unworthily eats and drinks judgment to himself, not discerning the
body of the Lord.
1 Corinthians 11:28–29 (NASB95) Back
28But a man must examine himself, and in so
doing he is to eat of the bread and drink of the cup. 29For he who eats and drinks, eats and
drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly.
1 Corinthians 11:28-29 (WEB) Back
28 But let a man examine himself, and so let
him eat of the bread, and drink of the cup.
29 For he who eats and drinks in an unworthy
way eats and drinks judgment to himself, if he doesn’t discern the Lord’s body.
Q. 178.
Psalm 62:8 (ESV) Back
8Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. Selah
Psalm 62:8 (KJ3) Back
8¶ Trust in Him at all times, you
people, pour out your heart before Him; God is a refuge for us.
Selah.
Psalm 62:8 (NASB95) Back
8Trust in Him at all times, O people; Pour
out your heart before Him; God is a refuge for us.Selah.
Psalm 62:8 (WEB) Back
8 Trust in
him at all times, you people.
John 16:23 (ESV) Back
23In that day you will ask nothing of me.
Truly, truly, I say to you, whatever you ask of the Father in my name, he will
give it to you.
John 16:23 (KJ3) Back
23¶ And in that day you will ask Me
nothing. Truly, truly, I say to you, As many things as you shall ask the Father
in My name, He will give you.
John 16:23 (NASB95) Back
23“In that day you will not question Me
about anything. Truly, truly, I say to you, if you ask the Father for anything
in My name, He will give it to you.
John 16:23 (WEB) Back
23 “In that day
you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask
of the Father in my name, he will give it to you.
Romans 8:26 (ESV) Back
26Likewise the Spirit helps us in our
weakness. For we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit
himself intercedes for us with groanings too deep for words.
Romans 8:26 (KJ3) Back
26¶ And likewise the Spirit also
joins in to help our weaknesses. For we do not know what we should pray as it
is right, but the Spirit Himself intercedes on our behalf with groanings that
cannot be uttered.
Romans 8:26 (NASB95) Back
26In the same way the Spirit also helps our
weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself
intercedes for us with groanings too deep for words;
Romans 8:26 (WEB) Back
26 In the same way, the Spirit also helps
our weaknesses, for we don’t know how to pray as we ought. But the Spirit
himself makes intercession for us with groanings which can’t be uttered.
Psalm 32:5–6 (ESV) Back
5I acknowledged my sin to you, and I did
not cover my iniquity; I said, “I will confess my transgressions to the Lord,”
and you forgave the iniquity of my sin. Selah 6Therefore let everyone who is godly offer prayer
to you at a time when you may be found; surely in the rush of great waters,
they shall not reach him.
Psalm 32:5-6 (KJ3) Back
5 I confessed my sin to You, and I
have not hidden my iniquity; I said, I will confess over my transgression to
Jehovah; and You forgave the iniquity of my sin. Selah.
6 On account of this let every
godly one pray to You, at a time of finding; surely, when great floods
come they will not reach to him.
Psalm 32:5–6 (NASB95) Back
5I acknowledged my sin to You, And my
iniquity I did not hide; I said, “I will confess my transgressions to the
Lord”; And You forgave the guilt of my sin.Selah. 6Therefore, let everyone who is godly pray
to You in a time when You may be found; Surely in a flood of great waters they
will not reach him.
Psalm 32:5-6 (WEB) Back
5 I
acknowledged my sin to you.
6 For this,
let everyone who is godly pray to you in a time when you may be found.
Daniel 9:4 (ESV) Back
4I prayed to the Lord my God and made
confession, saying, “O Lord, the great and awesome God, who keeps covenant and
steadfast love with those who love him and keep his commandments,
Daniel 9:4 (KJ3) Back
4¶ And I prayed to Jehovah my God,
and confessed, saying, O Lord, the great and awesome God, keeping the covenant
and kindness of those who love Him, and to those who keep His commandments,
Daniel 9:4 (NASB95) Back
4I prayed to the Lord my God and confessed
and said, “Alas, O Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant and
lovingkindness for those who love Him and keep His commandments,
Daniel 9:4 (WEB) Back
4 I
prayed to Yahweh my God, and made confession, and said,
Philippians 4:6 (ESV) Back
6do not be anxious about anything, but in
everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be
made known to God.
Philippians 4:6 (KJ3) Back
6 Be anxious about nothing, but in
everything by prayer and by petition with thanksgivings, let your requests be
made known to God;
Philippians 4:6 (NASB95) Back
6Be anxious for nothing, but in everything
by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to
God.
Philippians 4:6 (WEB) Back
6 In nothing be anxious, but in everything, by
prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
Q. 179.
1 Kings 8:39 (ESV) Back
39then hear in heaven your dwelling place
and forgive and act and render to each whose heart you know, according to all
his ways (for you, you only, know the hearts of all the children of mankind),
1 Kings 8:39 (KJ3) Back
39 even You hear in Heaven
Your dwelling- place and shall forgive and shall act, and shall give to each
man according to all his ways, whose heart You know (for You have known,
You alone, the heart of all the sons of Adam),
1 Kings 8:39 (NASB95) Back
39then hear in heaven Your dwelling place,
and forgive and act and render to each according to all his ways, whose heart
You know, for You alone know the hearts of all the sons of men,
1 Kings 8:39 (WEB) Back
39 then hear in heaven, your dwelling place,
and forgive, and act, and give to every man according to all his ways, whose
heart you know (for you, even you only, know the hearts of all the children of
men);
Romans 8:27 (ESV) Back
27And he who searches hearts knows what is
the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according
to the will of God.
Romans 8:27 (KJ3) Back
27 But the One searching the
hearts knows what is the mind of the Spirit, because He petitions on
behalf of the saints according to God.
Romans 8:27 (NASB95) Back
27and He who searches the hearts knows what
the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to
the will of God.
Romans 8:27 (WEB) Back
27 He who searches the hearts knows what is on
the Spirit’s mind, because he makes intercession for the saints according to
God.
Psalm 65:2 (ESV) Back
2O you who hear prayer, to you shall all
flesh come.
Psalm 65:2 (KJ3) Back
2 To You who hears prayer, all
flesh comes.
Psalm 65:2 (NASB95) Back
2O You who hear prayer, To You all men
come.
Psalm 65:2 (WEB) Back
2 You who
hear prayer,
Micah 7:18 (ESV) Back
18Who is a God like you, pardoning iniquity
and passing over transgression for the remnant of his inheritance? He does not
retain his anger forever, because he delights in steadfast love.
Micah 7:18 (KJ3) Back
18 Who is a God like You,
lifting off iniquity and passing by the transgression of the remnant of His
possession? He does not make strong His anger forever, for He delights in mercy.
Micah 7:18 (NASB95) Back
18Who is a God like You, who pardons
iniquity And passes over the rebellious act of the remnant of His possession? He
does not retain His anger forever, Because He delights in unchanging love.
Micah 7:18 (WEB) Back
18 Who is a
God like you, who pardons iniquity,
Psalm 145:18–19 (ESV) Back
18The Lord is near to all who call on him,
to all who call on him in truth. 19He fulfills the desire of those who fear
him; he also hears their cry and saves them.
Psalm 145:18-19 (KJ3) Back
18 Jehovah is near to all
who call on Him, to all those who call on Him in truth.
19 He will do the desire of the
ones who fear Him; and He will hear their cry and save them.
Psalm 145:18–19 (NASB95) Back
18The Lord is near to all who call upon Him,
To all who call upon Him in truth. 19He will fulfill the desire of those who
fear Him; He will also hear their cry and will save them.
Psalm 145:18-19 (WEB) Back
18 Yahweh is
near to all those who call on him,
19 He will
fulfill the desire of those who fear him.
Romans 10:14 (ESV) Back
14How then will they call on him in whom
they have not believed? And how are they to believe in him of whom they have
never heard? And how are they to hear without someone preaching?
Romans 10:14 (KJ3) Back
14 How then may they call on One
into whom they have not believed? And how may they believe One of
whom they have not heard? And how may they hear without preaching?
Romans 10:14 (NASB95) Back
14How then will they call on Him in whom
they have not believed? How will they believe in Him whom they have not heard?
And how will they hear without a preacher?
Romans 10:14 (WEB) Back
14 How then will they call on him in whom they
have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How
will they hear without a preacher?
Matthew 4:10 (ESV) Back
10Then Jesus said to him, “Be gone, Satan!
For it is written, “ ‘You shall worship the Lord your God and him only shall
you serve.’ ”
Matthew 4:10 (KJ3) Back
10 Then Jesus said to him, Go,
Satan! For it has been written: “You shall worship the Lord your God,
and you shall serve Him only.”
Matthew 4:10 (NASB95) Back
10Then Jesus said to him, “Go, Satan! For it
is written, ‘You shall worship the Lord your God, and serve Him only.’ ”
Matthew 4:10 (WEB) Back
10 Then Jesus said to him, “Get behind me,* Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you
shall serve him only.’ ”
1 Corinthians 1:2 (ESV) Back
2To the church of God that is in Corinth,
to those sanctified in Christ Jesus, called to be saints together with all
those who in every place call upon the name of our Lord Jesus Christ, both
their Lord and ours:
1 Corinthians 1:2 (KJ3) Back
2 to the assembly of God which is
in
1 Corinthians 1:2 (NASB95) Back
2To the church of God which is at Corinth,
to those who have been sanctified in Christ Jesus, saints by calling, with all
who in every place call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and
ours:
1 Corinthians 1:2 (WEB) Back
2 to the assembly of God which is at Corinth;
those who are sanctified in Christ Jesus, called saints, with all who call on
the name of our Lord Jesus Christ in every place, both theirs and ours:
Psalm 50:15 (ESV) Back
15and call upon me in the day of trouble; I
will deliver you, and you shall glorify me.”
Psalm 50:15 (KJ3) Back
15 And call on Me in the day of
distress, and I will save you; and you shall glorify Me.
Psalm 50:15 (NASB95) Back
15Call upon Me in the day of trouble; I
shall rescue you, and you will honor Me.”
Psalm 50:15 (WEB) Back
15 Call on me
in the day of trouble.
Romans 10:14 (ESV) Back
14How then will they call on him in whom
they have not believed? And how are they to believe in him of whom they have
never heard? And how are they to hear without someone preaching?
Romans 10:14 (KJ3) Back
14 How then may they call on One
into whom they have not believed? And how may they believe One of
whom they have not heard? And how may they hear without preaching?
Romans 10:14 (NASB95) Back
14How then will they call on Him in whom
they have not believed? How will they believe in Him whom they have not heard?
And how will they hear without a preacher?
Romans 10:14 (WEB) Back
14 How then will they call on him in whom they
have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How
will they hear without a preacher?
Q. 180.
John 14:13–14 (ESV) Back
13Whatever you ask in my name, this I will
do, that the Father may be glorified in the Son. 14If you ask me anything in my name, I will
do it.
John 14:13-14 (KJ3) Back
13 And whatever you may ask in My
Name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.
14 If you ask anything in My Name,
I will do it.
John 14:13–14 (NASB95) Back
13“Whatever you ask in My name, that will I
do, so that the Father may be glorified in the Son. 14“If you ask Me anything in My name, I will
do it.
John 14:13-14 (WEB) Back
13 Whatever you will ask in my name, I
will do it, that the Father may be glorified in the Son.
14 If you will ask anything in my name,
I will do it.
John 16:24 (ESV) Back
24Until now you have asked nothing in my
name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.
John 16:24 (KJ3) Back
24 Until now you asked nothing in
My name; ask, and you will receive, so that your joy may be filled.
John 16:24 (NASB95) Back
24“Until now you have asked for nothing in
My name; ask and you will receive, so that your joy may be made full.
John 16:24 (WEB) Back
24 Until now, you have asked nothing in
my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
Daniel 9:17 (ESV) Back
17Now therefore, O our God, listen to the
prayer of your servant and to his pleas for mercy, and for your own sake, O
Lord, make your face to shine upon your sanctuary, which is desolate.
Daniel 9:17 (KJ3) Back
17 And now, listen, O our God, to
the prayer of Your servant and his supplications, and cause Your face to shine
on Your sanctuary that is desolate, for the sake of the Lord.
Daniel 9:17 (NASB95) Back
17“So now, our God, listen to the prayer of
Your servant and to his supplications, and for Your sake, O Lord, let Your face
shine on Your desolate sanctuary.
Daniel 9:17 (WEB) Back
17 “Now therefore, our God, listen to the
prayer of your servant, and to his petitions, and cause your face to shine on
your sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.
Matthew 7:21 (ESV) Back
21“Not everyone who says to me, ‘Lord,
Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my
Father who is in heaven.
Matthew 7:21 (KJ3) Back
21¶ Not everyone who says to Me,
Lord, Lord, will enter into the kingdom of Heaven, but the ones who do
the will of My Father in Heaven.
Matthew 7:21 (NASB95) Back
21“Not everyone who says to Me, ‘Lord,
Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father
who is in heaven will enter.
Matthew 7:21 (WEB) Back
21 Not everyone who says to me, ‘Lord,
Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven; but he who does the will of my
Father who is in heaven.
Hebrews 4:14–16 (ESV) Back
14Since then we have a great high priest who
has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our
confession. 15For we do not have a high priest who is unable to
sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted
as we are, yet without sin. 16Let us then with confidence draw near to
the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time
of need.
Hebrews 4:14-16 (KJ3) Back
14 Therefore having a great High
Priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold
fast the confession.
15 For we do not have a high priest
not being able to sympathize with our infirmities, but One having been
tried according in all things according to our likeness, apart from sin.
16 Therefore, let us draw near with
confidence to the throne of grace, that we may receive mercy, and we may find
grace for timely help.
Hebrews 4:14–16 (NASB95) Back
14Therefore, since we have a great high
priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold
fast our confession. 15For we do not have a high priest who cannot
sympathize with our weaknesses, but One who has been tempted in all things as
we are, yet without sin. 16Therefore let us draw near with confidence
to the throne of grace, so that we may receive mercy and find grace to help in
time of need.
Hebrews 4:14-16 (WEB) Back
14 Having then a great high priest, who
has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let’s hold tightly to
our confession.
15 For we don’t have a high priest who can’t be
touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points
tempted like we are, yet without sin.
16 Let’s therefore draw near with boldness to
the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace for help in
time of need.
1 John 5:13–15 (ESV) Back
13I write these things to you who believe in
the name of the Son of God that you may know that you have eternal life. 14And
this is the confidence that we have toward him, that if we ask anything
according to his will he hears us. 15And if we know that he hears us in
whatever we ask, we know that we have the requests that we have asked of him.
1 John 5:13-15 (KJ3) Back
13 I have written these things to
you, the ones believing into the name of the Son of God, that you may
know that you have everlasting life, and that you may believe into the name of
the Son of God.
14¶ And this is the confidence we
have toward Him, that if we ask anything according to His will, He hears us.
15 And if we know that He hears us,
whatever we ask, we know that we have the requests which we have requested from
Him.
1 John 5:13–15 (NASB95) Back
13These things I have written to you who
believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have
eternal life. 14This is the confidence which we have before Him,
that, if we ask anything according to His will, He hears us. 15And if
we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests
which we have asked from Him.
1 John 5:13-15 (WEB) Back
13 These things I have written to you who
believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal
life, and that you may continue to believe in the name of the Son of God.
14 This is the boldness which we have
toward him, that, if we ask anything according to his will, he listens to us.
15 And if we know that he listens to us, whatever we ask, we know that we have the petitions which we have asked of him.