Back to Main Page     Previous Chapter     Next Chapter

Chapter 9: Of Free Will$ 

Chapter 9: Of Free Will

 

1. God has endowed the will of man with that natural liberty that is neither forced, nor by any absolute necessity of nature, determined to good or evil.

  $versebreak$Ch. 9:1$ 

Matthew 17:12 $vr$PESV_Matthew 17$12.doc@03621@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 17:12@03622@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 17$12.doc@03623@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 17:12@03624@WEB) ; James 1:14 $vr$PESV_James 1$14.doc@05701@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\James.doc James 1:14@05702@KJ3  $vr$PNASB95_James 1$14.doc@05703@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\James.doc James 1:14@05704@WEB) ; Deuteronomy 30:19 $vr$PESV_Deuteronomy 30$19.doc@01217@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Deuteronomy.doc Deuteronomy 30:19@01218@KJ3  $vr$PNASB95_Deuteronomy 30$19.doc@01219@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Deuteronomy.doc Deuteronomy 30:19@01220@WEB)

 

2. In his state [condition] of innocence,[1] man had freedom and power to will and to do that which was good and well-pleasing to God; but changeably, so that he could possibly fall from it.

  $versebreak$Ch. 9:2$ 

Ecclesiastes 7:29 $vr$PESV_Ecclesiastes 7$29.doc@01253@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Ecclesiastes.doc Ecclesiastes 7:29@01254@KJ3  $vr$PNASB95_Ecclesiastes 7$29.doc@01255@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Ecclesiastes.doc Ecclesiastes 7:29@01256@WEB) ; Genesis 1:26 $vr$PESV_Genesis 1$26.doc@04053@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 1:26@04054@KJ3  $vr$PNASB95_Genesis 1$26.doc@04055@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 1:26@04056@WEB) ; Genesis 2:16–17 $vr$PESV_Genesis 2$16-17.doc@02045@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 2:16-17@02046@KJ3  $vr$PNASB95_Genesis 2$16-17.doc@02047@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 2:16-17@02048@WEB) ; Genesis 3:6 $vr$PESV_Genesis 3$6.doc@04897@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 3:6@04898@KJ3  $vr$PNASB95_Genesis 3$6.doc@04899@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 3:6@04900@WEB)

 

3. By his fall into a state of sin, man has entirely lost all ability of his will toward any spiritual good accompanying salvation.a Therefore, a natural man, being altogether averse from that good,b and being dead in sin,c is not able, by his own strength, to convert himself or to prepare himself for conversion.d

  $versebreak$Ch. 9:3$ 

aRomans 5:6 $vr$PESV_Romans 5$6.doc@06021@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 5:6@06022@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 5$6.doc@06023@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 5:6@06024@WEB) ; Romans 8:7 $vr$PESV_Romans 8$7.doc@06061@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 8:7@06062@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 8$7.doc@06063@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 8:7@06064@WEB) ; John 15:5 $vr$PESV_John 15$5.doc@06317@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\John.doc John 15:5@06318@KJ3  $vr$PNASB95_John 15$5.doc@06319@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\John.doc John 15:5@06320@WEB) ; bRomans 3:10, 12 $vr$PESV_Romans 3$10, 12.doc@02229@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 3:10, 12@02230@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 3$10, 12.doc@02231@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 3:10, 12@02232@WEB) ; cEphesians 2:1, 5 $vr$PESV_Ephesians 2$1, 5.doc@01497@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 2:1, 5@01498@KJ3  $vr$PNASB95_Ephesians 2$1, 5.doc@01499@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 2:1, 5@01500@WEB) ; Colossians 2:13 $vr$PESV_Colossians 2$13.doc@01877@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Colossians.doc Colossians 2:13@01878@KJ3  $vr$PNASB95_Colossians 2$13.doc@01879@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Colossians.doc Colossians 2:13@01880@WEB) ; dJohn 6:44, 65 $vr$PESV_John 6$44, 65.doc@03501@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\John.doc John 6:44, 65@03502@KJ3  $vr$PNASB95_John 6$44, 65.doc@03503@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\John.doc John 6:44, 65@03504@WEB) ; Ephesians 2:2–5 $vr$PESV_Ephesians 2$2-5.doc@01965@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 2:2-5@01966@KJ3  $vr$PNASB95_Ephesians 2$2-5.doc@01967@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 2:2-5@01968@WEB) ; 1 Corinthians 2:14 $vr$PESV_1 Corinthians 2$14.doc@00805@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\1 Corinthians.doc 1 Corinthians 2:14@00806@KJ3  $vr$PNASB95_1 Corinthians 2$14.doc@00807@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\1 Corinthians.doc 1 Corinthians 2:14@00808@WEB) ; Titus 3:3–5 $vr$PESV_Titus 3$3-5.doc@05457@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Titus.doc Titus 3:3-5@05458@KJ3  $vr$PNASB95_Titus 3$3-5.doc@05459@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Titus.doc    Titus 3:3-5@05460@WEB)

 

4. When God converts a sinner, and transfers him into the state of grace, He frees him from his natural bondage under sin.a And by His grace alone, God enables him to freely will and to freely do that which is spiritually good.b Yet, because of his remaining corruption, he does not perfectly, nor only, will that which is good, but also wills that which is evil.c

  $versebreak$Ch. 9:4$ 

aColossians 1:13 $vr$PESV_Colossians 1$13.doc@01849@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Colossians.doc Colossians 1:13@01850@KJ3  $vr$PNASB95_Colossians 1$13.doc@01851@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Colossians.doc Colossians 1:13@01852@WEB) ; John 8:34, 36 $vr$PESV_John 8$34, 36.doc@03505@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\John.doc John 8:34, 36@03506@KJ3  $vr$PNASB95_John 8$34, 36.doc@03507@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\John.doc John 8:34, 36@03508@WEB) ; bPhilippians 2:13 $vr$PESV_Philippians 2$13.doc@01721@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Philippians.doc Philippians 2:13@01722@KJ3  $vr$PNASB95_Philippians 2$13.doc@01723@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Philippians.doc Philippians 2:13@01724@WEB) ; Romans 6:18, 22 $vr$PESV_Romans 6$18, 22.doc@02245@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 6:18, 22@02246@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 6$18, 22.doc@02247@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 6:18, 22@02248@WEB) ; cGalatians 5:17 $vr$PESV_Galatians 5$17.doc@02637@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Galatians.doc Galatians 5:17@02638@KJ3  $vr$PNASB95_Galatians 5$17.doc@02639@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Galatians.doc    Galatians 5:17@02640@WEB) ; Romans 7:15, 18–19, 21, 23 $vr$PESV_Romans 7$15, 18-19, 21, 23.doc@00049@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 7:15, 18-19, 21, 23@00050@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 7$15, 18-19, 21, 23.doc@00051@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 7:15, 18-19, 21, 23@00052@WEB)

 

5. Only in the state of glory is the will of man made perfectly and unchangeably free to good alone.

  $versebreak$Ch. 9:5$ 

Ephesians 4:13 $vr$PESV_Ephesians 4$13.doc@02477@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 4:13@02478@KJ3  $vr$PNASB95_Ephesians 4$13.doc@02479@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 4:13@02480@WEB) ; Hebrews 12:23 $vr$PESV_Hebrews 12$23.doc@03357@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Hebrews.doc Hebrews 12:23@03358@KJ3  $vr$PNASB95_Hebrews 12$23.doc@03359@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Hebrews.doc Hebrews 12:23@03360@WEB) ; 1 John 3:2 $vr$PESV_1 John 3$2.doc@05493@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\1 John.doc   1 John 3:2@05494@KJ3  $vr$PNASB95_1 John 3$2.doc@05495@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\1 John.doc 1 John 3:2@05496@WEB) ; Jude 24 $vr$PESV_Jude 24.doc@06621@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Jude.doc Jude 24@06622@KJ3  $vr$PNASB95_Jude 24.doc@06623@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Jude.doc Jude 24@06624@WEB)

  $mainbreak$

 

---

 

Scripture Texts             Back to Main Page     Previous Chapter     Next Chapter

$startversetext$

Ch. 9:1

 

Matthew 17:12  (ESV)                    Back

12But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but did to him whatever they pleased. So also the Son of Man will certainly suffer at their hands.”

 

 

Matthew 17:12  (KJ3)                    Back

12 But I say to you, Elijah already came, and they did not know him, but did to him as many things as they desired. So also the Son of Man is about to suffer by them.

 

 

Matthew 17:12  (NASB95)                    Back

12but I say to you that Elijah already came, and they did not recognize him, but did to him whatever they wished. So also the Son of Man is going to suffer at their hands.”

 

 

Matthew 17:12  (WEB)                    Back

12 but I tell you that Elijah has come already, and they didn’t recognize him, but did to him whatever they wanted to. Even so the Son of Man will also suffer by them.”

 

 

James 1:14  (ESV)                    Back

14But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire.

 

 

James 1:14  (KJ3)                    Back

14 But each one is tempted by his own lusts, being drawn out and being enticed by them.

 

 

James 1:14  (NASB95)                    Back

14But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust.

 

 

James 1:14  (WEB)                    Back

14 But each one is tempted when he is drawn away by his own lust, and enticed.

 

 

Deuteronomy 30:19  (ESV)                    Back

19I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, blessing and curse. Therefore choose life, that you and your offspring may live,

 

 

Deuteronomy 30:19  (KJ3)                    Back

19 I call Heaven and earth to witness against you today that I have set before you life and death, the blessing and the curse. Therefore, choose life, that you may live, you and your seed,

 

 

Deuteronomy 30:19  (NASB95)                    Back

19“I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, the blessing and the curse. So choose life in order that you may live, you and your descendants,

 

 

Deuteronomy 30:19  (WEB)                    Back

19 I call heaven and earth to witness against you today, that I have set before you life and death, the blessing and the curse. Therefore choose life, that you may live, you and your descendants;

 

 

Ch. 9:2

 

Ecclesiastes 7:29  (ESV)                    Back

29See, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many schemes.

 

 

Ecclesiastes 7:29  (KJ3)                    Back

29 See, this only I have found, that God has made man upright, but they have sought out many inventions.

 

 

Ecclesiastes 7:29  (NASB95)                    Back

29“Behold, I have found only this, that God made men upright, but they have sought out many devices.”

 

 

Ecclesiastes 7:29  (WEB)                    Back

29 Behold, I have only found this: that God made man upright; but they search for many schemes.”

 

 

Genesis 1:26  (ESV)                    Back

26Then God said, “Let us make man in our image, after our likeness. And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”

 

 

Genesis 1:26  (KJ3)                    Back

26¶ And God said, let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing creeping on the earth.

 

 

Genesis 1:26  (NASB95)                    Back

26Then God said, “Let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the cattle and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.”

 

 

Genesis 1:26  (WEB)                    Back

26         God said, “Let’s make man in our image, after our likeness. Let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth.”

 

 

Genesis 2:16–17  (ESV)                    Back

16And the Lord God commanded the man, saying, “You may surely eat of every tree of the garden, 17but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat of it you shall surely die.”

 

 

Genesis 2:16-17  (KJ3)                    Back

16¶ And Jehovah God commanded the man, saying, Eating you may eat of every tree in the garden;

17 but of the Tree of the Knowledge of Good and Evil you may not eat, for in the day of the eating of it, dying you shall die.

 

 

Genesis 2:16–17  (NASB95)                    Back

16The Lord God commanded the man, saying, “From any tree of the garden you may eat freely; 17but from the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat from it you will surely die.”

 

 

Genesis 2:16-17  (WEB)                    Back

16 Yahweh God commanded the man, saying, “You may freely eat of every tree of the garden;

17 but you shall not eat of the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”

 

 

Genesis 3:6  (ESV)                    Back

6So when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of its fruit and ate, and she also gave some to her husband who was with her, and he ate.

 

 

Genesis 3:6  (KJ3)                    Back

6¶ And the woman saw that the tree was good for food, and that to the eyes it was to be desired, and the tree was desirable to make one wise. And she took of its fruit and ate; and she also gave to her husband with her, and he ate.

 

 

Genesis 3:6  (NASB95)                    Back

6When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable to make one wise, she took from its fruit and ate; and she gave also to her husband with her, and he ate.

 

 

Genesis 3:6  (WEB)                    Back

6           When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate; and she gave some to her husband with her, and he ate it, too.

 

 

Ch. 9:3

 

Romans 5:6  (ESV)                    Back

6For while we were still weak, at the right time Christ died for the ungodly.

 

 

Romans 5:6  (KJ3)                    Back

6¶ for we yet being without strength, in due time Christ died for ungodly ones.

 

 

Romans 5:6  (NASB95)                    Back

6For while we were still helpless, at the right time Christ died for the ungodly.

 

 

Romans 5:6  (WEB)                    Back

6 For while we were yet weak, at the right time Christ died for the ungodly.

 

 

Romans 8:7  (ESV)                    Back

7For the mind that is set on the flesh is hostile to God, for it does not submit to God’s law; indeed, it cannot.

 

 

Romans 8:7  (KJ3)                    Back

7 Therefore the mind of the flesh is enmity towards God; for it is not being subject to the law of God, for neither can it be.

 

 

Romans 8:7  (NASB95)                    Back

7because the mind set on the flesh is hostile toward God; for it does not subject itself to the law of God, for it is not even able to do so,

 

 

Romans 8:7  (WEB)                    Back

7 because the mind of the flesh is hostile towards God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be.

 

 

John 15:5  (ESV)                    Back

5I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

 

 

John 15:5  (KJ3)                    Back

5 I am the Vine; you are the branches. The one abiding in Me, and I in him, this one bears much fruit, because without Me you are not able to produce, not one thing.

 

 

John 15:5  (NASB95)                    Back

5“I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.

 

 

John 15:5  (WEB)                    Back

5 I am the vine. You are the branches. He who remains in me, and I in him, the same bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

 

 

Romans 3:10, 12  (ESV)                    Back

10as it is written: “None is righteous, no, not one;

12All have turned aside; together they have become worthless; no one does good, not even one.”

 

 

Romans 3:10, 12  (KJ3)                    Back

10 according as it is written, “There is not a righteous one, not even one!”

12 All turned aside; together they became worthless, not one is doing goodness, not so much as one!”

 

 

Romans 3:10, 12  (NASB95)                    Back

10as it is written, “There is none righteous, not even one;

12All have turned aside, together they have become useless; There is none who does good, There is not even one.”

 

 

Romans 3:10, 12  (WEB)                    Back

10 As it is written,

12 They have all turned away.

 

 

Ephesians 2:1, 5  (ESV)                    Back

1And you were dead in the trespasses and sins

5even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—

 

 

Ephesians 2:1, 5  (KJ3)                    Back

1¶ and you being dead in deviations and sins,

5 even we being dead in deviations, He made us alive together with Christ; by grace you are having been saved,

 

 

Ephesians 2:1, 5  (NASB95)                    Back

1And you were dead in your trespasses and sins,

5even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

 

 

Ephesians 2:1, 5  (WEB)                    Back

1           You were made alive when you were dead in transgressions and sins,

5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

 

 

Colossians 2:13  (ESV)                    Back

13And you, who were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God made alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

 

 

Colossians 2:13  (KJ3)                    Back

13¶ And you, being a dead one in the deviations and the uncircumcision of your flesh, He made alive together with Him, having remitted all your deviations,

 

 

Colossians 2:13  (NASB95)                    Back

13When you were dead in your transgressions and the uncircumcision of your flesh, He made you alive together with Him, having forgiven us all our transgressions,

 

 

Colossians 2:13  (WEB)                    Back

13 You were dead through your trespasses and the uncircumcision of your flesh. He made you alive together with him, having forgiven us all our trespasses,

 

 

John 6:44, 65  (ESV)                    Back

44No one can come to me unless the Father who sent me draws him. And I will raise him up on the last day.

65And he said, “This is why I told you that no one can come to me unless it is granted him by the Father.”

 

 

John 6:44, 65  (KJ3)                    Back

44 No one is able to come to Me if not the Father, the One having sent Me, draws him, and I will raise him up in the last day.

65 And He said, Because of this, I have told you that no one is able to come to Me if it is not given to him from My Father.

 

 

John 6:44, 65  (NASB95)                    Back

44“No one can come to Me unless the Father who sent Me draws him; and I will raise him up on the last day.

65And He was saying, “For this reason I have said to you, that no one can come to Me unless it has been granted him from the Father.”

 

 

John 6:44, 65  (WEB)                    Back

44 No one can come to me unless the Father who sent me draws him, and I will raise him up in the last day.

65 He said, “For this cause I have said to you that no one can come to me, unless it is given to him by my Father.”

 

 

Ephesians 2:2–5  (ESV)                    Back

2in which you once walked, following the course of this world, following the prince of the power of the air, the spirit that is now at work in the sons of disobedience— 3among whom we all once lived in the passions of our flesh, carrying out the desires of the body and the mind, and were by nature children of wrath, like the rest of mankind. 4But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, 5even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved—

 

 

Ephesians 2:2-5  (KJ3)                    Back

2 in which you formerly walked according to the course of this world, according to the ruler of the authority of the air, the spirit now working in the sons of disobedience,

3 among whom we also all conducted ourselves in times past in the lusts of our flesh, acting out the wills of the flesh and of the understandings, and were by nature the children of wrath, even as the rest.

4¶ But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us,

5 even we being dead in deviations, He made us alive together with Christ; by grace you are having been saved,

 

 

Ephesians 2:2–5  (NASB95)                    Back

2in which you formerly walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, of the spirit that is now working in the sons of disobedience. 3Among them we too all formerly lived in the lusts of our flesh, indulging the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest. 4But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us, 5even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

 

 

Ephesians 2:2-5  (WEB)                    Back

2 in which you once walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit who now works in the children of disobedience;

3 among whom we also all once lived in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.

4 But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

5 even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

 

 

1 Corinthians 2:14  (ESV)                    Back

14The natural person does not accept the things of the Spirit of God, for they are folly to him, and he is not able to understand them because they are spiritually discerned.

 

 

1 Corinthians 2:14  (KJ3)                    Back

14 But a natural man does not receive the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him, and he is not able to know them, because they are spiritually discerned.

 

 

1 Corinthians 2:14  (NASB95)                    Back

14But a natural man does not accept the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; and he cannot understand them, because they are spiritually appraised.

 

 

1 Corinthians 2:14  (WEB)                    Back

14 Now the natural man doesn’t receive the things of God’s Spirit, for they are foolishness to him, and he can’t know them, because they are spiritually discerned.

 

 

Titus 3:3–5  (ESV)                    Back

3For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, hated by others and hating one another. 4But when the goodness and loving kindness of God our Savior appeared, 5he saved us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:3-5  (KJ3)                    Back

3 For we also once were senseless, disobedient, being led astray, slaving for various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, hating one another.

4 But when the kindness and love of God our Savior toward man appeared,

5 not out of works in righteousness which we had done, but according to His mercy, He saved us through the bathing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:3–5  (NASB95)                    Back

3For we also once were foolish ourselves, disobedient, deceived, enslaved to various lusts and pleasures, spending our life in malice and envy, hateful, hating one another. 4But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared, 5He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:3-5  (WEB)                    Back

3 For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

4 But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,

5 not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

 

 

Ch. 9:4

 

Colossians 1:13  (ESV)                    Back

13He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son,

 

 

Colossians 1:13  (KJ3)                    Back

13 who delivered us out of the authority of darkness, and transferred us into the kingdom of the Son of His love,

 

 

Colossians 1:13  (NASB95)                    Back

13For He rescued us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of His beloved Son,

 

 

Colossians 1:13  (WEB)                    Back

13 who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;

 

 

John 8:34, 36  (ESV)                    Back

34Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is a slave to sin.

36So if the Son sets you free, you will be free indeed.

 

 

John 8:34, 36  (KJ3)                    Back

34 Jesus answered them, Truly, truly, I say to you, Everyone practicing sin is a slave of sin.

36 Therefore, if the Son sets you free, you are free indeed.

 

 

John 8:34, 36  (NASB95)                    Back

34Jesus answered them, “Truly, truly, I say to you, everyone who commits sin is the slave of sin.

36“So if the Son makes you free, you will be free indeed.

 

 

John 8:34, 36  (WEB)                    Back

34         Jesus answered them, “Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.

36 If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.

 

 

Philippians 2:13  (ESV)                    Back

13for it is God who works in you, both to will and to work for his good pleasure.

 

 

Philippians 2:13  (KJ3)                    Back

13 for it is God who is working in you both to will and to work for the sake of His good pleasure.

 

 

Philippians 2:13  (NASB95)                    Back

13for it is God who is at work in you, both to will and to work for His good pleasure.

 

 

Philippians 2:13  (WEB)                    Back

13 For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.

 

 

Romans 6:18, 22  (ESV)                    Back

18and, having been set free from sin, have become slaves of righteousness.

22But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the fruit you get leads to sanctification and its end, eternal life.

 

 

Romans 6:18, 22  (KJ3)                    Back

18 But having been set free from sin, you were enslaved to righteousness.

22 But now having been set free from sin, and having been enslaved to God, you have your fruit unto sanctification, and the end everlasting life.

 

 

Romans 6:18, 22  (NASB95)                    Back

18and having been freed from sin, you became slaves of righteousness.

22But now having been freed from sin and enslaved to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life.

 

 

Romans 6:18, 22  (WEB)                    Back

18 Being made free from sin, you became bondservants of righteousness.

22 But now, being made free from sin, and having become servants of God, you have your fruit of sanctification, and the result of eternal life.

 

 

Galatians 5:17  (ESV)                    Back

17For the desires of the flesh are against the Spirit, and the desires of the Spirit are against the flesh, for these are opposed to each other, to keep you from doing the things you want to do.

 

 

Galatians 5:17  (KJ3)                    Back

17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another; that not whatever you may will, but these things you do.

 

 

Galatians 5:17  (NASB95)                    Back

17For the flesh sets its desire against the Spirit, and the Spirit against the flesh; for these are in opposition to one another, so that you may not do the things that you please.

 

 

Galatians 5:17  (WEB)                    Back

17 For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.

 

 

Romans 7:15, 18–19, 21, 23  (ESV)                    Back

15For I do not understand my own actions. For I do not do what I want, but I do the very thing I hate.

18For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh. For I have the desire to do what is right, but not the ability to carry it out. 19For I do not do the good I want, but the evil I do not want is what I keep on doing.

21So I find it to be a law that when I want to do right, evil lies close at hand.

23but I see in my members another law waging war against the law of my mind and making me captive to the law of sin that dwells in my members.

 

 

Romans 7:15, 18-19, 21, 23  (KJ3)                    Back

15 For what I fully work I do not know. For what I do not will, this I do. But what I hate, this I do.

18 For I know that in me, that is in my flesh, dwells no good. For to will is present to me, but to fully work the good I do not find.

19 For what good I will, I do not do. But the evil I do not will, this I do.

21 I find then the law, to me the one willing to do the good, that evil is present with me.

23 but I see another law in my members warring against the law of my mind, and taking me captive by the law of sin being in my members.

 

 

Romans 7:15, 18–19, 21, 23  (NASB95)                    Back

15For what I am doing, I do not understand; for I am not practicing what I would like to do, but I am doing the very thing I hate.

18For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh; for the willing is present in me, but the doing of the good is not. 19For the good that I want, I do not do, but I practice the very evil that I do not want.

21I find then the principle that evil is present in me, the one who wants to do good.

23but I see a different law in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin which is in my members.

 

 

Romans 7:15, 18-19, 21, 23  (WEB)                    Back

15 For I don’t know what I am doing. For I don’t practice what I desire to do; but what I hate, that I do.

18 For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good.

19 For the good which I desire, I don’t do; but the evil which I don’t desire, that I practice.

21 I find then the law, that, to me, while I desire to do good, evil is present.

23 but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.

 

 

Ch. 9:5

 

Ephesians 4:13  (ESV)                    Back

13until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fullness of Christ,

 

 

Ephesians 4:13  (KJ3)                    Back

13 until we all may come to the unity of the faith and of the full knowledge of the Son of God, to a full-grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ,

 

 

Ephesians 4:13  (NASB95)                    Back

13until we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a mature man, to the measure of the stature which belongs to the fullness of Christ.

 

 

Ephesians 4:13  (WEB)                    Back

13 until we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a full grown man, to the measure of the stature of the fullness of Christ;

 

 

Hebrews 12:23  (ESV)                    Back

23and to the assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God, the judge of all, and to the spirits of the righteous made perfect,

 

 

Hebrews 12:23  (KJ3)                    Back

23 and to a festal gathering and an assembly of the first-born ones having been enrolled in Heaven; and to God the Judge of all, and to spirits of just ones who have been perfected;

 

 

Hebrews 12:23  (NASB95)                    Back

23to the general assembly and church of the firstborn who are enrolled in heaven, and to God, the Judge of all, and to the spirits of the righteous made perfect,

 

 

Hebrews 12:23  (WEB)                    Back

23 to the festal gathering and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,

 

 

1 John 3:2  (ESV)                    Back

2Beloved, we are God’s children now, and what we will be has not yet appeared; but we know that when he appears we shall be like him, because we shall see him as he is.

 

 

1 John 3:2  (KJ3)                    Back

2 Beloved ones, now we are the children of God, and it was not yet revealed what we shall be. But we know that if He is made visible to us, we shall be like Him, because we shall see Him as He is.

 

 

1 John 3:2  (NASB95)                    Back

2Beloved, now we are children of God, and it has not appeared as yet what we will be. We know that when He appears, we will be like Him, because we will see Him just as He is.

 

 

1 John 3:2  (WEB)                    Back

2 Beloved, now we are children of God, and it is not yet revealed what we will be. But we know that when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.

 

 

Jude 24  (ESV)                    Back

24Now to him who is able to keep you from stumbling and to present you blameless before the presence of his glory with great joy,

 

 

Jude 24  (KJ3)                    Back

24 Now to Him being able to keep you without stumbling, and to set you before His glory without blemish, with exultation;

 

 

Jude 24  (NASB95)                    Back

24Now to Him who is able to keep you from stumbling, and to make you stand in the presence of His glory blameless with great joy,

 

 

Jude 24  (WEB)                    Back

24         Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,

 

 



[1] state of innocence: the state of man prior to the fall of Adam into sin

TR and NU read “you”