Back to Main Page     Previous Chapter     Next Chapter

Chapter 28: Of Baptism$ 

Chapter 28: Of Baptism

 

1. Baptism is a sacrament of the New Testament, ordained by Jesus Christ.a It is not only for the solemn admission of the one baptized into the visible Church,b but is also to be to him a sign and seal of:

Baptism is, by Christ’s own appointment, to be continued in His Church until the end of the world.h

  $versebreak$Ch. 28:1$ 

aMatthew 28:19 $vr$PESV_Matthew 28$19.doc@03717@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 28:19@03718@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 28$19.doc@03719@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 28:19@03720@WEB) ; b1 Corinthians 12:13 $vr$PESV_1 Corinthians 12$13.doc@00609@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\1 Corinthians.doc 1 Corinthians 12:13@00610@KJ3  $vr$PNASB95_1 Corinthians 12$13.doc@00611@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\1 Corinthians.doc 1 Corinthians 12:13@00612@WEB) ; cRomans 4:11 $vr$PESV_Romans 4$11.doc@05309@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 4:11@05310@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 4$11.doc@05311@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 4:11@05312@WEB)  with Colossians 2:11–12 $vr$PESV_Colossians 2$11-12.doc@00965@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Colossians.doc Colossians 2:11-12@00966@KJ3  $vr$PNASB95_Colossians 2$11-12.doc@00967@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Colossians.doc Colossians 2:11-12@00968@WEB) ; dGalatians 3:27 $vr$PESV_Galatians 3$27.doc@02613@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Galatians.doc Galatians 3:27@02614@KJ3  $vr$PNASB95_Galatians 3$27.doc@02615@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Galatians.doc Galatians 3:27@02616@WEB) ; Romans 6:5 $vr$PESV_Romans 6$5.doc@06025@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 6:5@06026@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 6$5.doc@06027@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 6:5@06028@WEB) ; eTitus 3:5 $vr$PESV_Titus 3$5.doc@06529@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Titus.doc Titus 3:5@06530@KJ3  $vr$PNASB95_Titus 3$5.doc@06531@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Titus.doc Titus 3:5@06532@WEB) ; fMark 1:4 $vr$PESV_Mark 1$4.doc@06581@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Mark.doc Mark 1:4@06582@KJ3  $vr$PNASB95_Mark 1$4.doc@06583@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Mark.doc Mark 1:4@06584@WEB) ; gRomans 6:3–4 $vr$PESV_Romans 6$3-4.doc@04649@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 6:3-4@04650@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 6$3-4.doc@04651@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 6:3-4@04652@WEB) ; hMatthew 28:19–20 $vr$PESV_Matthew 28$19-20.doc@01685@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 28:19-20@01686@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 28$19-20.doc@01687@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 28:19-20@01688@WEB)

 

2. The outward element to be used in this sacrament is water, with which the person is to be baptized in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, by a minister of the Gospel, lawfully called to the ministry.

  $versebreak$Ch. 28:2$ 

Matthew 3:11 $vr$PESV_Matthew 3$11.doc@04437@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 3:11@04438@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 3$11.doc@04439@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 3:11@04440@WEB) ; John 1:33 $vr$PESV_John 1$33.doc@06305@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\John.doc John 1:33@06306@KJ3  $vr$PNASB95_John 1$33.doc@06307@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\John.doc John 1:33@06308@WEB) ; Matthew 28:19–20 $vr$PESV_Matthew 28$19-20.doc@01689@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc   Matthew 28:19-20@01690@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 28$19-20.doc@01691@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 28:19-20@01692@WEB)

 

3. Dipping of the person into the water is not necessary, but baptism is rightly administered by pouring or sprinkling water upon the person.

  $versebreak$Ch. 28:3$ 

Hebrews 9:10, 19–22 $vr$PESV_Hebrews 9$10, 19-22.doc@00741@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Hebrews.doc Hebrews 9:10, 19-22@00742@KJ3  $vr$PNASB95_Hebrews 9$10, 19-22.doc@00743@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Hebrews.doc Hebrews 9:10, 19-22@00744@WEB) ; Acts 2:41 $vr$PESV_Acts 2$41.doc@06141@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Acts.doc Acts 2:41@06142@KJ3  $vr$PNASB95_Acts 2$41.doc@06143@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Acts.doc Acts 2:41@06144@WEB) ; Acts 16:33 $vr$PESV_Acts 16$33.doc@05605@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Acts.doc   Acts 16:33@05606@KJ3  $vr$PNASB95_Acts 16$33.doc@05607@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Acts.doc Acts 16:33@05608@WEB) ; Mark 7:4 $vr$PESV_Mark 7$4.doc@06585@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Mark.doc Mark 7:4@06586@KJ3  $vr$PNASB95_Mark 7$4.doc@06587@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Mark.doc Mark 7:4@06588@WEB)

 

4. Not only those who actually profess faith in Christ and obedience to Him are to be baptized,a but also the infants of one or both believing parents.b

  $versebreak$Ch. 28:4$ 

aMark 16:15–16 $vr$PESV_Mark 16$15-16.doc@03573@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Mark.doc Mark 16:15-16@03574@KJ3  $vr$PNASB95_Mark 16$15-16.doc@03575@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Mark.doc Mark 16:15-16@03576@WEB) ; Acts 8:37–38 $vr$PESV_Acts 8$37-38.doc@03997@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Acts.doc Acts 8:37-38@03998@KJ3  $vr$PNASB95_Acts 8$37-38.doc@03999@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Acts.doc Acts 8:37-38@04000@WEB) ; bGenesis 17:7, 9–10 $vr$PESV_Genesis 17$7, 9-10.doc@01017@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 17:7, 9-10@01018@KJ3  $vr$PNASB95_Genesis 17$7, 9-10.doc@01019@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 17:7, 9-10@01020@WEB)  with Galatians 3:9, 14 $vr$PESV_Galatians 3$9, 14.doc@01333@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Galatians.doc Galatians 3:9, 14@01334@KJ3  $vr$PNASB95_Galatians 3$9, 14.doc@01335@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Galatians.doc Galatians 3:9, 14@01336@WEB)  and Colossians 2:11–12 $vr$PESV_Colossians 2$11-12.doc@00969@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Colossians.doc   Colossians 2:11-12@00970@KJ3  $vr$PNASB95_Colossians 2$11-12.doc@00971@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Colossians.doc Colossians 2:11-12@00972@WEB)  and Acts 2:38–39 $vr$PESV_Acts 2$38-39.doc@03977@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Acts.doc Acts 2:38-39@03978@KJ3  $vr$PNASB95_Acts 2$38-39.doc@03979@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Acts.doc Acts 2:38-39@03980@WEB)  and Romans 4:11–12 $vr$PESV_Romans 4$11-12.doc@02921@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 4:11-12@02922@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 4$11-12.doc@02923@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc    Romans 4:11-12@02924@WEB) ;[2] 1 Corinthians 7:14 $vr$PESV_1 Corinthians 7$14.doc@00821@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\1 Corinthians.doc 1 Corinthians 7:14@00822@KJ3  $vr$PNASB95_1 Corinthians 7$14.doc@00823@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\1 Corinthians.doc 1 Corinthians 7:14@00824@WEB) ; Matthew 28:19 $vr$PESV_Matthew 28$19.doc@03721@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 28:19@03722@KJ3  $vr$PNASB95_Matthew 28$19.doc@03723@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Matthew.doc Matthew 28:19@03724@WEB) ; Mark 10:13–16 $vr$PESV_Mark 10$13-16.doc@03553@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Mark.doc Mark 10:13-16@03554@KJ3  $vr$PNASB95_Mark 10$13-16.doc@03555@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Mark.doc Mark 10:13-16@03556@WEB) ; Luke 18:15 $vr$PESV_Luke 18$15.doc@05849@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Luke.doc Luke 18:15@05850@KJ3  $vr$PNASB95_Luke 18$15.doc@05851@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Luke.doc Luke 18:15@05852@WEB)

 

5. It is a great sin to despise or neglect this ordinance.a But grace and salvation are not so inseparably annexed to it that no person can be regenerated or saved without it,b or that all who are baptized are undoubtedly regenerated.c

  $versebreak$Ch. 28:5$ 

aLuke 7:30 $vr$PESV_Luke 7$30.doc@06469@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Luke.doc Luke 7:30@06470@KJ3  $vr$PNASB95_Luke 7$30.doc@06471@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Luke.doc Luke 7:30@06472@WEB)  with Exodus 4:24–26 $vr$PESV_Exodus 4$24-26.doc@02541@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Exodus.doc Exodus 4:24-26@02542@KJ3  $vr$PNASB95_Exodus 4$24-26.doc@02543@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Exodus.doc Exodus 4:24-26@02544@WEB) ; bRomans 4:11 $vr$PESV_Romans 4$11.doc@05313@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc   Romans 4:11@05314@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 4$11.doc@05315@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 4:11@05316@WEB) ; Acts 10:2, 4, 22, 31, 45, 47 $vr$PESV_Acts 10$2, 4, 22, 31, 45, 47.doc@00017@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Acts.doc Acts 10:2, 4, 22, 31, 45, 47@00018@KJ3  $vr$PNASB95_Acts 10$2, 4, 22, 31, 45, 47.doc@00019@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Acts.doc Acts 10:2, 4, 22, 31, 45, 47@00020@WEB) ; cActs 8:13, 23 $vr$PESV_Acts 8$13, 23.doc@03141@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Acts.doc Acts 8:13, 23@03142@KJ3  $vr$PNASB95_Acts 8$13, 23.doc@03143@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Acts.doc Acts 8:13, 23@03144@WEB)

 

6.  The efficacy of baptism is not tied to that moment in time in which it is administered.a However, by the right use of this ordinance, the grace promised is not only offered, but really exhibited and conferred by the Holy Spirit to those to whom that grace belongs, according to the counsel of God’s own will in His appointed time. This is true whether the one baptized is of age or an infant.b

  $versebreak$Ch. 28:6$ 

aJohn 3:5, 8 $vr$PESV_John 3$5, 8.doc@05025@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\John.doc John 3:5, 8@05026@KJ3  $vr$PNASB95_John 3$5, 8.doc@05027@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\John.doc John 3:5, 8@05028@WEB) ; bGalatians 3:27 $vr$PESV_Galatians 3$27.doc@02617@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Galatians.doc Galatians 3:27@02618@KJ3  $vr$PNASB95_Galatians 3$27.doc@02619@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Galatians.doc Galatians 3:27@02620@WEB) ; Titus 3:5 $vr$PESV_Titus 3$5.doc@06533@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Titus.doc Titus 3:5@06534@KJ3  $vr$PNASB95_Titus 3$5.doc@06535@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Titus.doc Titus 3:5@06536@WEB) ; Ephesians 5:25–26 $vr$PESV_Ephesians 5$25-26.doc@01325@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 5:25-26@01326@KJ3  $vr$PNASB95_Ephesians 5$25-26.doc@01327@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Ephesians.doc Ephesians 5:25-26@01328@WEB) ; Acts 2:38, 41 $vr$PESV_Acts 2$38, 41.doc@03129@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Acts.doc Acts 2:38, 41@03130@KJ3  $vr$PNASB95_Acts 2$38, 41.doc@03131@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Acts.doc Acts 2:38, 41@03132@WEB)

 

7. The sacrament of baptism is to be administered to any person just once.

  $versebreak$Ch. 28:7$ 

Titus 3:5 $vr$PESV_Titus 3$5.doc@06537@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Titus.doc Titus 3:5@06538@KJ3  $vr$PNASB95_Titus 3$5.doc@06539@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Titus.doc Titus 3:5@06540@WEB)

  $mainbreak$

 

---

 

Scripture Texts             Back to Main Page     Previous Chapter     Next Chapter

$startversetext$

Ch. 28:1

 

Matthew 28:19  (ESV)                    Back

19Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

 

 

Matthew 28:19  (KJ3)                    Back

19 Therefore having gone, disciple all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

 

 

Matthew 28:19  (NASB95)                    Back

19“Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,

 

 

Matthew 28:19  (WEB)                    Back

19 Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

 

 

1 Corinthians 12:13  (ESV)                    Back

13For in one Spirit we were all baptized into one body—Jews or Greeks, slaves or free—and all were made to drink of one Spirit.

 

 

1 Corinthians 12:13  (KJ3)                    Back

13 For also we all were baptized into one Spirit into one body, whether Jews or Greeks, whether slaves or free, even all were given to drink into one Spirit.

 

 

1 Corinthians 12:13  (NASB95)                    Back

13For by one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether slaves or free, and we were all made to drink of one Spirit.

 

 

1 Corinthians 12:13  (WEB)                    Back

13 For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all given to drink into one Spirit.

 

 

Romans 4:11  (ESV)                    Back

11He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness would be counted to them as well,

 

 

Romans 4:11  (KJ3)                    Back

11 And he received a sign of circumcision as a seal of the righteousness of faith, the one while in uncircumcision, for him to be a father of all the ones believing through uncircumcision, for righteousness to be imputed to them also,

 

 

Romans 4:11  (NASB95)                    Back

11and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while uncircumcised, so that he might be the father of all who believe without being circumcised, that righteousness might be credited to them,

 

 

Romans 4:11  (WEB)                    Back

11 He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them.

 

 

Colossians 2:11–12  (ESV)                    Back

11In him also you were circumcised with a circumcision made without hands, by putting off the body of the flesh, by the circumcision of Christ, 12having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the powerful working of God, who raised him from the dead.

 

 

Colossians 2:11-12  (KJ3)                    Back

11 in whom also you were circumcised with a circumcision not made by hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, by the circumcision of Christ,

12 having been buried together with Him in baptism, in whom also you were raised through the faith of the working of God, the One having raised Him from among the dead ones.

 

 

Colossians 2:11–12  (NASB95)                    Back

11and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ; 12having been buried with Him in baptism, in which you were also raised up with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.

 

 

Colossians 2:11-12  (WEB)                    Back

11 in whom you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ;

12 having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

 

 

Galatians 3:27  (ESV)                    Back

27For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

 

 

Galatians 3:27  (KJ3)                    Back

27 For as many as were baptized into Christ, you put on Christ.

 

 

Galatians 3:27  (NASB95)                    Back

27For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

 

 

Galatians 3:27  (WEB)                    Back

27 For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

 

 

Romans 6:5  (ESV)                    Back

5For if we have been united with him in a death like his, we shall certainly be united with him in a resurrection like his.

 

 

Romans 6:5  (KJ3)                    Back

5 For if we have been united together in the likeness of His death, so also shall we be in the resurrection,

 

 

Romans 6:5  (NASB95)                    Back

5For if we have become united with Him in the likeness of His death, certainly we shall also be in the likeness of His resurrection,

 

 

Romans 6:5  (WEB)                    Back

5 For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;

 

 

Titus 3:5  (ESV)                    Back

5he saved us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (KJ3)                    Back

5 not out of works in righteousness which we had done, but according to His mercy, He saved us through the bathing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (NASB95)                    Back

5He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (WEB)                    Back

5 not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

 

 

Mark 1:4  (ESV)                    Back

4John appeared, baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

 

 

Mark 1:4  (KJ3)                    Back

4 John came baptizing in the wilderness and proclaiming a baptism of repentance for remission of sins.

 

 

Mark 1:4  (NASB95)                    Back

4John the Baptist appeared in the wilderness preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

 

 

Mark 1:4  (WEB)                    Back

4           John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.

 

 

Romans 6:3–4  (ESV)                    Back

3Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 4We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life.

 

 

Romans 6:3-4  (KJ3)                    Back

3 Or are you ignorant that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into His death?

4 Therefore, we were buried with Him through baptism into death, that as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, so also we should walk in newness of life.

 

 

Romans 6:3–4  (NASB95)                    Back

3Or do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death? 4Therefore we have been buried with Him through baptism into death, so that as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we too might walk in newness of life.

 

 

Romans 6:3-4  (WEB)                    Back

3 Or don’t you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?

4 We were buried therefore with him through baptism into death, that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.

 

 

Matthew 28:19–20  (ESV)                    Back

19Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”

 

 

Matthew 28:19-20  (KJ3)                    Back

19 Therefore having gone, disciple all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

20 teaching them to observe all things, as many things as I commanded you. And, behold, I am with you all the days until the completion of the age. Amen.

 

 

Matthew 28:19–20  (NASB95)                    Back

19“Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, 20teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.”

 

 

Matthew 28:19-20  (WEB)                    Back

19 Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

20 teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.

 

 

Ch. 28:2

 

Matthew 3:11  (ESV)                    Back

11“I baptize you with water for repentance, but he who is coming after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

 

 

Matthew 3:11  (KJ3)                    Back

11 I indeed baptize you in water to repentance; but He who is coming after me is stronger than me, whose sandals I am not able to lift. He will baptize you in the Holy Spirit and fire,

 

 

Matthew 3:11  (NASB95)                    Back

11“As for me, I baptize you with water for repentance, but He who is coming after me is mightier than I, and I am not fit to remove His sandals; He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

 

 

Matthew 3:11  (WEB)                    Back

11 I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.*

 

 

John 1:33  (ESV)                    Back

33I myself did not know him, but he who sent me to baptize with water said to me, ‘He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.’

 

 

John 1:33  (KJ3)                    Back

33 And I did not know Him, but the One having sent me to baptize in water, that One said to me, On whomever you see the Spirit coming down and abiding on Him, this is the One baptizing in the Holy Spirit.

 

 

John 1:33  (NASB95)                    Back

33“I did not recognize Him, but He who sent me to baptize in water said to me, ‘He upon whom you see the Spirit descending and remaining upon Him, this is the One who baptizes in the Holy Spirit.’

 

 

John 1:33  (WEB)                    Back

33 I didn’t recognize him, but he who sent me to baptize in water, he said to me, ‘On whomever you will see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy Spirit.’

 

 

Matthew 28:19–20  (ESV)                    Back

19Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.”

 

 

Matthew 28:19-20  (KJ3)                    Back

19 Therefore having gone, disciple all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

20 teaching them to observe all things, as many things as I commanded you. And, behold, I am with you all the days until the completion of the age. Amen.

 

 

Matthew 28:19–20  (NASB95)                    Back

19“Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit, 20teaching them to observe all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.”

 

 

Matthew 28:19-20  (WEB)                    Back

19 Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

20 teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.

 

 

Ch. 28:3

 

Hebrews 9:10, 19–22  (ESV)                    Back

10but deal only with food and drink and various washings, regulations for the body imposed until the time of reformation.

19For when every commandment of the law had been declared by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, 20saying, “This is the blood of the covenant that God commanded for you.” 21And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship. 22Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.

 

 

Hebrews 9:10, 19-22  (KJ3)                    Back

10 but only on foods and drinks, and various washings, and fleshly ordinances, until the time of reformation being imposed.

19 For when every command had been spoken according to Law by Moses to all the people, having taken the blood of the calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop itself, and he sprinkled both the scroll and all the people,

20 saying, “This is the blood of the covenant which God enjoined to you.”

21 And he likewise sprinkled both the tabernacle and all the service vessels with the blood.

22 And almost all things are purified by blood according to the Law; and apart from shedding of blood not any remission occurs.

 

 

Hebrews 9:10, 19–22  (NASB95)                    Back

10since they relate only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.

19For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the Law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people, 20saying, “This is the blood of the covenant which God commanded you.” 21And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood. 22And according to the Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.

 

 

Hebrews 9:10, 19-22  (WEB)                    Back

10 being only (with meats and drinks and various washings) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.

19 For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,

20 saying, “This is the blood of the covenant which God has commanded you.”

21         Moreover he sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.

22 According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

 

 

Acts 2:41  (ESV)                    Back

41So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.

 

 

Acts 2:41  (KJ3)                    Back

41 Truly, then, the ones gladly welcoming his words were baptized. And about three thousand souls were added that day.

 

 

Acts 2:41  (NASB95)                    Back

41So then, those who had received his word were baptized; and that day there were added about three thousand souls.

 

 

Acts 2:41  (WEB)                    Back

41         Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

 

 

Acts 16:33  (ESV)                    Back

33And he took them the same hour of the night and washed their wounds; and he was baptized at once, he and all his family.

 

 

Acts 16:33  (KJ3)                    Back

33 And taking them in that hour of the night, he washed from their strokes. And he and all the ones of him were baptized at once.

 

 

Acts 16:33  (NASB95)                    Back

33And he took them that very hour of the night and washed their wounds, and immediately he was baptized, he and all his household.

 

 

Acts 16:33  (WEB)                    Back

33         He took them the same hour of the night, and washed their stripes, and was immediately baptized, he and all his household.

 

 

Mark 7:4  (ESV)                    Back

4and when they come from the marketplace, they do not eat unless they wash. And there are many other traditions that they observe, such as the washing of cups and pots and copper vessels and dining couches.)

 

 

Mark 7:4  (KJ3)                    Back

4 And coming from the market, if they do not dip themselves, they do not eat. And there are many other things which they received to hold: immersings of cups, and of utensils, and of copper vessels, and couches.

 

 

Mark 7:4  (NASB95)                    Back

4and when they come from the market place, they do not eat unless they cleanse themselves; and there are many other things which they have received in order to observe, such as the washing of cups and pitchers and copper pots.)

 

 

Mark 7:4  (WEB)                    Back

4 They don’t eat when they come from the marketplace unless they bathe themselves, and there are many other things, which they have received to hold to: washings of cups, pitchers, bronze vessels, and couches.)

 

 

Ch. 28:4

 

Mark 16:15–16  (ESV)                    Back

15And he said to them, “Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation. 16Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.

 

 

Mark 16:15-16  (KJ3)                    Back

15 And He said to them, Going into all the world, proclaim the gospel to all the creation.

16 The one believing and being baptized will be saved; but the one not believing will be condemned.

 

 

Mark 16:15–16  (NASB95)                    Back

15And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation. 16“He who has believed and has been baptized shall be saved; but he who has disbelieved shall be condemned.

 

 

Mark 16:15-16  (WEB)                    Back

15 He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation.

16 He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.

 

 

Acts 8:37–38  (ESV)                    Back

38And he commanded the chariot to stop, and they both went down into the water, Philip and the eunuch, and he baptized him.

 

 

Acts 8:37-38  (KJ3)                    Back

37 And Philip said, If you believe from all the heart, it is lawful. And answering he said, I believe Jesus Christ to be the Son of God.

38 And he commanded the chariot to stand still. And both went down into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

 

 

Acts 8:37–38  (NASB95)                    Back

37[And Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” And he answered and said, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.”] 38And he ordered the chariot to stop; and they both went down into the water, Philip as well as the eunuch, and he baptized him.

 

 

Acts 8:37-38  (WEB)                    Back

37         Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” He answered, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.”*

38 He commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.

 

 

Genesis 17:7, 9–10  (ESV)                    Back

7And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.

9And God said to Abraham, “As for you, you shall keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations. 10This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you: Every male among you shall be circumcised.

 

 

Genesis 17:7, 9-10  (KJ3)                    Back

7¶ And I will establish My covenant between Me and you, and your seed after you in their generations, for an everlasting covenant, to be [for] God to you and to your seed after you.

9 And God said to Abraham, You shall keep My covenant, you and your seed after you in their generations.

10 This is My covenant which you shall keep, between Me and you and your seed after you: Every male child among you shall be circumcised.

 

 

Genesis 17:7, 9–10  (NASB95)                    Back

7“I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.

9God said further to Abraham, “Now as for you, you shall keep My covenant, you and your descendants after you throughout their generations. 10“This is My covenant, which you shall keep, between Me and you and your descendants after you: every male among you shall be circumcised.

 

 

Genesis 17:7, 9-10  (WEB)                    Back

7 I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you.

9           God said to Abraham, “As for you, you will keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.

10 This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you. Every male among you shall be circumcised.

 

 

Galatians 3:9, 14  (ESV)                    Back

9So then, those who are of faith are blessed along with Abraham, the man of faith.

14so that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come to the Gentiles, so that we might receive the promised Spirit through faith.

 

 

Galatians 3:9, 14  (KJ3)                    Back

9 So that the ones of faith are blessed with the faithful Abraham.

14 that the blessing of Abraham might be to the nations in Christ Jesus, that we might receive the promise of the Spirit through the faith.

 

 

Galatians 3:9, 14  (NASB95)                    Back

9So then those who are of faith are blessed with Abraham, the believer.

14in order that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come to the Gentiles, so that we would receive the promise of the Spirit through faith.

 

 

Galatians 3:9, 14  (WEB)                    Back

9 So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.

14 that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus; that we might receive the promise of the Spirit through faith.

 

 

Colossians 2:11–12  (ESV)                    Back

11In him also you were circumcised with a circumcision made without hands, by putting off the body of the flesh, by the circumcision of Christ, 12having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the powerful working of God, who raised him from the dead.

 

 

Colossians 2:11-12  (KJ3)                    Back

11 in whom also you were circumcised with a circumcision not made by hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, by the circumcision of Christ,

12 having been buried together with Him in baptism, in whom also you were raised through the faith of the working of God, the One having raised Him from among the dead ones.

 

 

Colossians 2:11–12  (NASB95)                    Back

11and in Him you were also circumcised with a circumcision made without hands, in the removal of the body of the flesh by the circumcision of Christ; 12having been buried with Him in baptism, in which you were also raised up with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.

 

 

Colossians 2:11-12  (WEB)                    Back

11 in whom you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ;

12 having been buried with him in baptism, in which you were also raised with him through faith in the working of God, who raised him from the dead.

 

 

Acts 2:38–39  (ESV)                    Back

38And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. 39For the promise is for you and for your children and for all who are far off, everyone whom the Lord our God calls to himself.”

 

 

Acts 2:38-39  (KJ3)                    Back

38 And Peter said to them, Repent and be baptized, each one of you on the name of Jesus Christ to remission of sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.

39 For the promise is to you and to your children, and to all the ones unto far off, as many as the Lord our God shall call.

 

 

Acts 2:38–39  (NASB95)                    Back

38Peter said to them, “Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit. 39“For the promise is for you and your children and for all who are far off, as many as the Lord our God will call to Himself.”

 

 

Acts 2:38-39  (WEB)                    Back

38         Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

39 For the promise is to you, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself.”

 

 

Romans 4:11–12  (ESV)                    Back

11He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness would be counted to them as well, 12and to make him the father of the circumcised who are not merely circumcised but who also walk in the footsteps of the faith that our father Abraham had before he was circumcised.

 

 

Romans 4:11-12  (KJ3)                    Back

11 And he received a sign of circumcision as a seal of the righteousness of faith, the one while in uncircumcision, for him to be a father of all the ones believing through uncircumcision, for righteousness to be imputed to them also,

12 and a father of circumcision to the ones not of circumcision only, but also to the ones walking in the steps of the faith of our father Abraham, the one he had during uncircumcision.

 

 

Romans 4:11–12  (NASB95)                    Back

11and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while uncircumcised, so that he might be the father of all who believe without being circumcised, that righteousness might be credited to them, 12and the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also follow in the steps of the faith of our father Abraham which he had while uncircumcised.

 

 

Romans 4:11-12  (WEB)                    Back

11 He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them.

12 He is the father of circumcision to those who not only are of the circumcision, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had in uncircumcision.

 

 

1 Corinthians 7:14  (ESV)                    Back

14For the unbelieving husband is made holy because of his wife, and the unbelieving wife is made holy because of her husband. Otherwise your children would be unclean, but as it is, they are holy.

 

 

1 Corinthians 7:14  (KJ3)                    Back

14 For the unbelieving husband has been sanctified by the wife, and the unbelieving wife has been sanctified by the husband; else, then, your children are unclean, but now they are holy.

 

 

1 Corinthians 7:14  (NASB95)                    Back

14For the unbelieving husband is sanctified through his wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband; for otherwise your children are unclean, but now they are holy.

 

 

1 Corinthians 7:14  (WEB)                    Back

14 For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.

 

 

Matthew 28:19  (ESV)                    Back

19Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

 

 

Matthew 28:19  (KJ3)                    Back

19 Therefore having gone, disciple all nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

 

 

Matthew 28:19  (NASB95)                    Back

19“Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit,

 

 

Matthew 28:19  (WEB)                    Back

19 Go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

 

 

Mark 10:13–16  (ESV)                    Back

13And they were bringing children to him that he might touch them, and the disciples rebuked them. 14But when Jesus saw it, he was indignant and said to them, “Let the children come to me; do not hinder them, for to such belongs the kingdom of God. 15Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it.” 16And he took them in his arms and blessed them, laying his hands on them.

 

 

Mark 10:13-16  (KJ3)                    Back

13¶ And they brought children to Him, that He might touch them. But the disciples were rebuking those carrying them.

14 But seeing, Jesus was indignant. And He said to them, Allow the children to come to Me, and do not hinder them. For of such is the kingdom of God.

15 Truly I say to you, Whoever does not receive the kingdom of God as a child may not enter into it, not ever.

16 And having taken them in His arms, laying hands on them, He blessed them.

 

 

Mark 10:13–16  (NASB95)                    Back

13And they were bringing children to Him so that He might touch them; but the disciples rebuked them. 14But when Jesus saw this, He was indignant and said to them, “Permit the children to come to Me; do not hinder them; for the kingdom of God belongs to such as these. 15“Truly I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child will not enter it at all.” 16And He took them in His arms and began blessing them, laying His hands on them.

 

 

Mark 10:13-16  (WEB)                    Back

13         They were bringing to him little children, that he should touch them, but the disciples rebuked those who were bringing them.

14 But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, “Allow the little children to come to me! Don’t forbid them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

15 Most certainly I tell you, whoever will not receive God’s Kingdom like a little child, he will in no way enter into it.”

16 He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them.

 

 

Luke 18:15  (ESV)                    Back

15Now they were bringing even infants to him that he might touch them. And when the disciples saw it, they rebuked them.

 

 

Luke 18:15  (KJ3)                    Back

15¶ And they brought infants to Him also, that He might touch them. But seeing, the disciples rebuked them.

 

 

Luke 18:15  (NASB95)                    Back

15And they were bringing even their babies to Him so that He would touch them, but when the disciples saw it, they began rebuking them.

 

 

Luke 18:15  (WEB)                    Back

15         They were also bringing their babies to him, that he might touch them. But when the disciples saw it, they rebuked them.

 

 

Ch. 28:5

 

Luke 7:30  (ESV)                    Back

30but the Pharisees and the lawyers rejected the purpose of God for themselves, not having been baptized by him.)

 

 

Luke 7:30  (KJ3)                    Back

30 But the Pharisees and the lawyers set aside God’s counsel as to themselves, not being baptized by him.

 

 

Luke 7:30  (NASB95)                    Back

30But the Pharisees and the lawyers rejected God’s purpose for themselves, not having been baptized by John.

 

 

Luke 7:30  (WEB)                    Back

30 But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.

 

 

Exodus 4:24–26  (ESV)                    Back

24At a lodging place on the way the Lord met him and sought to put him to death. 25Then Zipporah took a flint and cut off her son’s foreskin and touched Moses’ feet with it and said, “Surely you are a bridegroom of blood to me!” 26So he let him alone. It was then that she said, “A bridegroom of blood,” because of the circumcision.

 

 

Exodus 4:24-26  (KJ3)                    Back

24¶ And it happened on the way, in the lodging place, Jehovah met him and sought to kill him.

25 And Zipporah took a stone and cut off her son’s foreskin, and caused it to touch his feet. And she said, You are a bridegroom of blood to me.

26 And He pulled back from him. Then she said, A bridegroom of blood, for the circumcision.

 

 

Exodus 4:24–26  (NASB95)                    Back

24Now it came about at the lodging place on the way that the Lord met him and sought to put him to death. 25Then Zipporah took a flint and cut off her son’s foreskin and threw it at Moses’ feet, and she said, “You are indeed a bridegroom of blood to me.” 26So He let him alone. At that time she said, “You are a bridegroom of blood”—because of the circumcision.

 

 

Exodus 4:24-26  (WEB)                    Back

24         On the way at a lodging place, Yahweh met Moses and wanted to kill him.

25 Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, “Surely you are a bridegroom of blood to me.”

26         So he let him alone. Then she said, “You are a bridegroom of blood,” because of the circumcision.

 

 

Romans 4:11  (ESV)                    Back

11He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness would be counted to them as well,

 

 

Romans 4:11  (KJ3)                    Back

11 And he received a sign of circumcision as a seal of the righteousness of faith, the one while in uncircumcision, for him to be a father of all the ones believing through uncircumcision, for righteousness to be imputed to them also,

 

 

Romans 4:11  (NASB95)                    Back

11and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while uncircumcised, so that he might be the father of all who believe without being circumcised, that righteousness might be credited to them,

 

 

Romans 4:11  (WEB)                    Back

11 He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them.

 

 

Acts 10:2, 4, 22, 31, 45, 47  (ESV)                    Back

2a devout man who feared God with all his household, gave alms generously to the people, and prayed continually to God.

4And he stared at him in terror and said, “What is it, Lord?” And he said to him, “Your prayers and your alms have ascended as a memorial before God.

22And they said, “Cornelius, a centurion, an upright and God-fearing man, who is well spoken of by the whole Jewish nation, was directed by a holy angel to send for you to come to his house and to hear what you have to say.”

31and said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.

45And the believers from among the circumcised who had come with Peter were amazed, because the gift of the Holy Spirit was poured out even on the Gentiles.

47“Can anyone withhold water for baptizing these people, who have received the Holy Spirit just as we have?”

 

 

Acts 10:2, 4, 22, 31, 45, 47  (KJ3)                    Back

2 a devout one and fearing God, with all his household, both doing many merciful deeds to the people and praying to God through all.

4 And he was staring at him, and becoming terrified he said, What is it, Lord? And he said to him, Your prayers and your merciful deeds went up for a memorial before God.

22 And the ones said, Cornelius, a centurion, a just man and one fearing God, and being testified to by all the nation of the Jews, was divinely warned by a holy angel to call you to his house and to hear words from you.

31 And he said, Cornelius, your prayer was heard and your merciful deeds were remembered before God.

45 And were amazed the ones of faithful circumcision, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was poured out on the nations also.

47 Not is able anyone to forbid the water that these not be baptized, who the Holy Spirit received, even as we also?

 

 

Acts 10:2, 4, 22, 31, 45, 47  (NASB95)                    Back

2a devout man and one who feared God with all his household, and gave many alms to the Jewish people and prayed to God continually.

4And fixing his gaze on him and being much alarmed, he said, “What is it, Lord?” And he said to him, “Your prayers and alms have ascended as a memorial before God.

22They said, “Cornelius, a centurion, a righteous and God-fearing man well spoken of by the entire nation of the Jews, was divinely directed by a holy angel to send for you to come to his house and hear a message from you.”

31and he said, ‘Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.

45All the circumcised believers who came with Peter were amazed, because the gift of the Holy Spirit had been poured out on the Gentiles also.

47“Surely no one can refuse the water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we did, can he?”

 

 

Acts 10:2, 4, 22, 31, 45, 47  (WEB)                    Back

2 a devout man, and one who feared God with all his house, who gave gifts for the needy generously to the people, and always prayed to God.

4   He, fastening his eyes on him, and being frightened, said, “What is it, Lord?”

22         They said, “Cornelius, a centurion, a righteous man and one who fears God, and well spoken of by all the nation of the Jews, was directed by a holy angel to invite you to his house, and to listen to what you say.”

31 and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.

45 They of the circumcision who believed were amazed, as many as came with Peter, because the gift of the Holy Spirit was also poured out on the Gentiles.

47“Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us.”

 

 

Acts 8:13, 23  (ESV)                    Back

13Even Simon himself believed, and after being baptized he continued with Philip. And seeing signs and great miracles performed, he was amazed.

23For I see that you are in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.”

 

 

Acts 8:13, 23  (KJ3)                    Back

13 And Simon himself also believed, and being baptized was continuing steadfastly with Philip. And seeing miraculous signs and mighty works happening, he was amazed.

23 For I see you being into the gall of bitterness and the bond of unrighteousness.

 

 

Acts 8:13, 23  (NASB95)                    Back

13Even Simon himself believed; and after being baptized, he continued on with Philip, and as he observed signs and great miracles taking place, he was constantly amazed.

23“For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.”

 

 

Acts 8:13, 23  (WEB)                    Back

13 Simon himself also believed. Being baptized, he continued with Philip. Seeing signs and great miracles occurring, he was amazed.

23 For I see that you are in the poison of bitterness and in the bondage of iniquity.”

 

 

Ch. 28:6

 

John 3:5, 8  (ESV)                    Back

5Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.

8The wind blows where it wishes, and you hear its sound, but you do not know where it comes from or where it goes. So it is with everyone who is born of the Spirit.”

 

 

John 3:5, 8  (KJ3)                    Back

5 Jesus answered, Truly, truly, I say to you, If one is not generated out of water and Spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.

8 The Spirit breathes where He desires, and you hear His voice; but you do not know from where He comes, and where He goes; so is everyone having been generated from the Spirit.

 

 

John 3:5, 8  (NASB95)                    Back

5Jesus answered, “Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit he cannot enter into the kingdom of God.

8“The wind blows where it wishes and you hear the sound of it, but do not know where it comes from and where it is going; so is everyone who is born of the Spirit.”

 

 

John 3:5, 8  (WEB)                    Back

5           Jesus answered, “Most certainly I tell you, unless one is born of water and spirit, he can’t enter into God’s Kingdom.

8 The wind blows where it wants to, and you hear its sound, but don’t know where it comes from and where it is going. So is everyone who is born of the Spirit.”

 

 

Galatians 3:27  (ESV)                    Back

27For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

 

 

Galatians 3:27  (KJ3)                    Back

27 For as many as were baptized into Christ, you put on Christ.

 

 

Galatians 3:27  (NASB95)                    Back

27For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.

 

 

Galatians 3:27  (WEB)                    Back

27 For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

 

 

Titus 3:5  (ESV)                    Back

5he saved us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (KJ3)                    Back

5 not out of works in righteousness which we had done, but according to His mercy, He saved us through the bathing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (NASB95)                    Back

5He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (WEB)                    Back

5 not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

 

 

Ephesians 5:25–26  (ESV)                    Back

25Husbands, love your wives, as Christ loved the church and gave himself up for her, 26that he might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,

 

 

Ephesians 5:25-26  (KJ3)                    Back

25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the Assembly and gave Himself up on her behalf,

26 that He might sanctify her, cleansing it by the bathing of the water in the Word,

 

 

Ephesians 5:25–26  (NASB95)                    Back

25Husbands, love your wives, just as Christ also loved the church and gave Himself up for her, 26so that He might sanctify her, having cleansed her by the washing of water with the word,

 

 

Ephesians 5:25-26  (WEB)                    Back

25         Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it;

26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,

 

 

Acts 2:38, 41  (ESV)                    Back

38And Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

41So those who received his word were baptized, and there were added that day about three thousand souls.

 

 

Acts 2:38, 41  (KJ3)                    Back

38 And Peter said to them, Repent and be baptized, each one of you on the name of Jesus Christ to remission of sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.

41 Truly, then, the ones gladly welcoming his words were baptized. And about three thousand souls were added that day.

 

 

Acts 2:38, 41  (NASB95)                    Back

38Peter said to them, “Repent, and each of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins; and you will receive the gift of the Holy Spirit.

41So then, those who had received his word were baptized; and that day there were added about three thousand souls.

 

 

Acts 2:38, 41  (WEB)                    Back

38         Peter said to them, “Repent, and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.

41         Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

 

 

Ch. 28:7

 

Titus 3:5  (ESV)                    Back

5he saved us, not because of works done by us in righteousness, but according to his own mercy, by the washing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (KJ3)                    Back

5 not out of works in righteousness which we had done, but according to His mercy, He saved us through the bathing of regeneration and renewal of the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (NASB95)                    Back

5He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

 

 

Titus 3:5  (WEB)                    Back

5 not by works of righteousness which we did ourselves, but according to his mercy, he saved us through the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,

 

 

Footnotes

 

John 15:1–5  (ESV)                    Back

1“I am the true vine, and my Father is the vinedresser. 2Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear more fruit. 3Already you are clean because of the word that I have spoken to you. 4Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit by itself, unless it abides in the vine, neither can you, unless you abide in me. 5I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

 

 

John 15:1-5  (KJ3)                    Back

1¶ I am the True Vine, and My Father is the Vinedresser.

2 Every branch in Me not bearing fruit, He takes it away; and every branch bearing fruit, He prunes, so that it may bear more fruit.

3 You are already pruned because of the Word which I have spoken to you.

4 Abide in Me, and I in you. As the branch is not able to bear fruit of itself, if not it abide in the vine, so neither can you if not you abide in Me.

5 I am the Vine; you are the branches. The one abiding in Me, and I in him, this one bears much fruit, because without Me you are not able to produce, not one thing.

 

 

John 15:1–5  (NASB95)                    Back

1“I am the true vine, and My Father is the vinedresser. 2“Every branch in Me that does not bear fruit, He takes away; and every branch that bears fruit, He prunes it so that it may bear more fruit. 3“You are already clean because of the word which I have spoken to you. 4“Abide in Me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself unless it abides in the vine, so neither can you unless you abide in Me. 5“I am the vine, you are the branches; he who abides in Me and I in him, he bears much fruit, for apart from Me you can do nothing.

 

 

John 15:1-5  (WEB)                    Back

1           “I am the true vine, and my Father is the farmer.

2 Every branch in me that doesn’t bear fruit, he takes away. Every branch that bears fruit, he prunes, that it may bear more fruit.

3 You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you.

4 Remain in me, and I in you. As the branch can’t bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.

5 I am the vine. You are the branches. He who remains in me, and I in him, the same bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

 

 

Romans 11:17–24  (ESV)                    Back

17But if some of the branches were broken off, and you, although a wild olive shoot, were grafted in among the others and now share in the nourishing root of the olive tree, 18do not be arrogant toward the branches. If you are, remember it is not you who support the root, but the root that supports you. 19Then you will say, “Branches were broken off so that I might be grafted in.” 20That is true. They were broken off because of their unbelief, but you stand fast through faith. So do not become proud, but fear. 21For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you. 22Note then the kindness and the severity of God: severity toward those who have fallen, but God’s kindness to you, provided you continue in his kindness. Otherwise you too will be cut off. 23And even they, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God has the power to graft them in again. 24For if you were cut from what is by nature a wild olive tree, and grafted, contrary to nature, into a cultivated olive tree, how much more will these, the natural branches, be grafted back into their own olive tree.

 

 

Romans 11:17-24  (KJ3)                    Back

17 But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive tree were grafted in among them, and became a sharer of the root and the fatness of the olive tree,

18 do not boast against the branches. But if you do boast, it is not you that bears the root, but the root bears you.

19 You will say then, The branches were broken off that I might be grafted in.

20 Well! For unbelief they were broken off. And you stand by faith. Do not be highminded, but fear.

21 For if God did not spare the according to nature branches, fear lest neither He will spare you.

22 Behold, therefore, the kindness and severity of God: On the ones having fallen, severity. But on you, kindness, if you continue in the kindness. Otherwise, you will also be cut off.

23 And those also, if they do not continue in unbelief, will be grafted in. For God is able to graft them in again.

24 For if you were cut out of the according to nature wild olive tree, and against nature were grafted into a cultivated olive tree, how much more these, the ones according to nature, will be grafted into their own olive tree?

 

 

Romans 11:17–24  (NASB95)                    Back

17But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree, 18do not be arrogant toward the branches; but if you are arrogant, remember that it is not you who supports the root, but the root supports you. 19You will say then, “Branches were broken off so that I might be grafted in.” 20Quite right, they were broken off for their unbelief, but you stand by your faith. Do not be conceited, but fear; 21for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either. 22Behold then the kindness and severity of God; to those who fell, severity, but to you, God’s kindness, if you continue in His kindness; otherwise you also will be cut off. 23And they also, if they do not continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again. 24For if you were cut off from what is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a cultivated olive tree, how much more will these who are the natural branches be grafted into their own olive tree?

 

 

Romans 11:17-24  (WEB)                    Back

17 But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them, and became partaker with them of the root and of the richness of the olive tree;

18 don’t boast over the branches. But if you boast, it is not you who support the root, but the root supports you.

19 You will say then, “Branches were broken off, that I might be grafted in.”

20 True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear;

21 for if God didn’t spare the natural branches, neither will he spare you.

22 See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.

23 They also, if they don’t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

24 For if you were cut out of that which is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a good olive tree, how much more will these, which are the natural branches, be grafted into their own olive tree?

 

 

Genesis 17:7, 9–10  (ESV)                    Back

7And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.

9And God said to Abraham, “As for you, you shall keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations. 10This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you: Every male among you shall be circumcised.

 

 

Genesis 17:7, 9-10  (KJ3)                    Back

7¶ And I will establish My covenant between Me and you, and your seed after you in their generations, for an everlasting covenant, to be [for] God to you and to your seed after you.

9 And God said to Abraham, You shall keep My covenant, you and your seed after you in their generations.

10 This is My covenant which you shall keep, between Me and you and your seed after you: Every male child among you shall be circumcised.

 

 

Genesis 17:7, 9–10  (NASB95)                    Back

7“I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.

9God said further to Abraham, “Now as for you, you shall keep My covenant, you and your descendants after you throughout their generations. 10“This is My covenant, which you shall keep, between Me and you and your descendants after you: every male among you shall be circumcised.

 

 

Genesis 17:7, 9-10  (WEB)                    Back

7 I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you.

9           God said to Abraham, “As for you, you will keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.

10 This is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you. Every male among you shall be circumcised.

 

 

Genesis 17:7, 9  (ESV)                    Back

7And I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.

9And God said to Abraham, “As for you, you shall keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.

 

 

Genesis 17:7, 9  (KJ3)                    Back

7¶ And I will establish My covenant between Me and you, and your seed after you in their generations, for an everlasting covenant, to be [for] God to you and to your seed after you.

9 And God said to Abraham, You shall keep My covenant, you and your seed after you in their generations.

 

 

Genesis 17:7, 9  (NASB95)                    Back

7“I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.

9God said further to Abraham, “Now as for you, you shall keep My covenant, you and your descendants after you throughout their generations.

 

 

Genesis 17:7, 9  (WEB)                    Back

7 I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your offspring after you.

9           God said to Abraham, “As for you, you will keep my covenant, you and your offspring after you throughout their generations.

 

 



[1] engraftment: the process of grafting a scion onto a stock, both being woody plants. The stock is an already rooted plant. The scion may be of a same or (usually) different species and may be a branch or whole plant above the roots. The grafting process involves making a special cut on the trunk or a branch of both the stock and scion so that the two may be joined and bound. Done right, the scion and stock become as one plant, the stock providing water and nutrients and the scion, products of photosynthesis. Both remain their own original species. The reference to engraftment is to call to mind the teaching of Christ that He is the vine and believers are the branches (John 15:1–5 $vr$PESV_John 15$1-5.doc@05013@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\John.doc John 15:1-5@05014@KJ3  $vr$PNASB95_John 15$1-5.doc@05015@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\John.doc John 15:1-5@05016@WEB) ; Romans 11:17–24 $vr$PESV_Romans 11$17-24.doc@02209@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Romans.doc Romans 11:17-24@02210@KJ3  $vr$PNASB95_Romans 11$17-24.doc@02211@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Romans.doc Romans 11:17-24@02212@WEB) ).

[2] Instead of Genesis 17:7, 9–10 $vr$PESV_Genesis 17$7, 9-10.doc@01021@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 17:7, 9-10@01022@KJ3  $vr$PNASB95_Genesis 17$7, 9-10.doc@01023@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 17:7, 9-10@01024@WEB) , Schaff has Genesis 17:7, 9 $vr$PESV_Genesis 17$7, 9.doc@02037@(ESV  $vr$e:\a_data\translations\kj3\FormattedBooks\Genesis.doc Genesis 17:7, 9@02038@KJ3  $vr$PNASB95_Genesis 17$7, 9.doc@02039@NASB  $vr$e:\a_data\translations\WorldEnglishBible\FormattedBooks\Genesis.doc    Genesis 17:7, 9@02040@WEB) .

TR and NU add “therefore”

or, immersing

TR and NU add “therefore”

* TR and NU add “and with fire”

TR and NU add “therefore”

Ex. 24:8

Exodus 24:8

* TR adds Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” He answered, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.” [This verse was not in the main body of the WEB, but was added to the main body for consistency with other versions and for software compatibility.]

TR and NU add “therefore”

The same Greek word (pneuma) means wind, breath, and spirit.